Найти тему
Как нейросети и искуственный интеллект уничтожают наш язык
Нейросети потихоньку все плотнее и плотнее входят в нашу жизнь. С их помощью можно генерировать текст, музыку, картинки, видео. И чем больше нейросети развиваются, тем сложнее отличить их работу от работы людей. Я уверен, что на нашем любимом дзене уже огромное количество статей, которые были полностью или частично написаны искусственным интеллектом. Однако, повсеместно использование нейросетей может привести к печальным последствиям, а конкретно, к обеднению и ухудшению качества языка во всех аспектах: в лексике, в грамматике, в правописании и так далее...
6 месяцев назад
Забавно, что на древнеегипетском языке кошку называли словом "Мао". И до сих под порода египетских кошек называется словом Мао. А теперь представьте, как это выглядело, когда какой-то древнеегипетский человек впервые встретил кошку, и между ними вышел такой диалог: Человек: О мой Ра, ты кто вообще такой? Кошка: Мяу Человек: Хорошо, хорошо, я тебя понял А в современном английском языке Волк - это буквально "Вуф" (Wolf). А вы знаете еще примеры, когда название животного в каком-то языке происходит от звукоподражания?
7 месяцев назад
Контронимы - слова, которые сами себе антонимы
Слова могут иметь разные значения, в зависимости от контекста, этим никого не удивить. Но существуют слова, которые в зависимости от контекста могут иметь два ровно противоположных смысла. То есть такие слова будут, по сути, сами себе антонимы. И называются они Контронимы (или автоантонимы) И далее в статье мы рассмотрим, почему такие слова появляются и какие есть примеры в русском и других языках. Такое явление присутствует, как в русском, так и во многих других языках. И это не что-то из Оруэлловского новояза, а вполне стандартные языковые эволюционные процессы...
7 месяцев назад
Что означают заклинания из фильма "Гарри Поттер и Принц Полукровка"
Все знают или по крайней мере догадываются, что заклинания из вселенной Гарри Поттера - это не просто красивый набор звуков. Джоан Роулинг заложила в них скрытый смысл. И это уже шестая часть цикла, ссылки на предыдущие части вы найдете внизу статьи. А здесь мы рассмотри заклинания из фильма "Гарри Поттер и орден Феникса". Большинство заклинаний из этой части уже использовались в предыдущих фильмах. Я не буду повторяться, о них вы сможете прочитать в моих предыдущих статьях на эту тему. Так, ранее уже появлялись заклинания Экспеллиармус, Петрификус Тоталус, Люмос, Авада Кедабра и прочие...
287 читали · 1 год назад
Как я меньше чем за неделю научился читать по-грузински
Когда я впервые взглянул на грузинский алфавит, я думал, что, чтобы научиться читать по-грузински, нужно потратить очень много времени. Буквы совершенно не похожи на привычные мне кириллицу или латиницу и зачастую выглядят ну очень похожи друг на друга. Впрочем, всего за неделю у меня получилось выучить все буквы грузинского алфавита и более-менее спокойно читать грузинские слова. Благо грузинское письмо полностью фонетическое: каждая буква всегда означает один и тот же звук. И методику, как быстро выучить алфавит, я сейчас вам расскажу...
350 читали · 1 год назад
Какое значение у заклинаний из фильма "Гарри Поттер и Орден Феникса"
Все знают или по крайней мере догадываются, что заклинания из вселенной Гарри Поттера - это не просто красивый набор звуков. Джоан Роулинг заложила в них скрытый смысл. И в этой статье мы разберем заклинания из пятой части саги о мальчике, который выжил "Гарри Поттер и орден Феникса". Большинство заклинаний из этой части уже использовались в предыдущих фильмах. Я не буду повторяться, о них вы сможете прочитать в моих предыдущих статьях на эту тему. Ссылки на них я оставлю в конце публикации. Так, ранее уже появлялись заклинания Экспеллиармус, Экспекто Патронум А мы приступим...
161 читали · 1 год назад
Греческий алфавит взрывает мне мозг. Его оказалось учить сложнее чем я думал
Греческий алфавит дается мне даже сложнее, чем грузинский. При том, что в отличие от грузинского, греческий алфавит по большей части состоит из знакомых символов. А возможно в этом и дело. Но обо всем по порядку. Начал я учить греческий из общего интереса. Сначала решил пропустить изучение алфавита, так как я знаю латиницу и кириллицу, оба произошли от греческого. Думал, большую часть букв я знаю, с остальными разберусь. Но не тут то было. Все оказалось намного сложнее. И мое владение русским и английским только играет со мной злую шутку в этом плане...
145 читали · 1 год назад
Зачем в японском аж три системы письма? Кандзи, Хирагана и Катакана
Да, в японском есть аж три системы письма. И используются они одновременно: в одном предложении могут быть слова, написанные разными системам письма. Это как если бы мы часть слов писали кириллицей, часть глаголицей и еще иногда и латиницу бы вставляли. Эти три системы письма называются Кандзи, Хирагана и Кактакана. Сейчас еще иногда выделяют Романдзи как отдельную систему письма, но это по сути просто латинизация японских слов. Так чем отличаются эти три системы письма и как они используются? Зачем вообще им их три штуки? Давайте разбираться...
539 читали · 1 год назад
Как китайцы сортируют слова по алфавиту, если у них нет алфавита? У них своё решение
Алфавит - удобная вещь, особенно если надо найти слово в словаре или найти книгу в библиотеке. Но задумывались ли вы когда-нибудь, как сортируют слова китайцы, ведь у них нет алфавита. Китайцы используют иероглифы, которые не имеют ничего общего с произношением слов. Существуют китайские фонетические словари, где слова отсортированы по звукам, но с ними есть пару проблем. Во-первых, в таком словаре ты не сможешь найти иероглиф, если ты не знаешь его звучание. А во-вторых, в таких случаях приходится прибегать к буквам другого языка, что не очень-то "скрепно" для китайцев...
190 читали · 1 год назад
Прочитаете ли вы русские слова, написанные цифрами по алфавиту?
Всем привет! Это рубрика "Лингвоголоволомка", в которой я рассказываю интересный факт о языках и предлагаю загадки для вас на основе этих фактов. И сегодня мы поговорим про Алфавитный порядок Порядок букв в алфавите Мы с детства учим буквы в алфавите в определенном порядке. А-Б-В и так далее. Это очень удобно для запоминания, а заодно позволяет нам сортировать слова в алфавитном порядке, а в последствии легко и просто найти нужную информацию по индексу или простому поиску в сортированном ряду. Но такая очевидная вещь, как выдавать буквам свой порядковый номер, существовала не всегда...
273 читали · 1 год назад
Как же я люблю каламбуры. Особенно в других языках. Если в родном русском языке почти все каламбуры лежат для носителя на поверхности и надо исхитриться, чтобы найти что-то неочевидное, то в неродном языке даже самые простые игры со словами вызывают как минимум улыбку. А как вы относитесь к шуткам с языком в родном и иностранных языках?
1 год назад
Почему бы всем языкам не перейти на единый алфавит?
Понятно, почему существует множество разных письменных систем. Алфавиты и другие способы письма появлялись в разных местах под разными обстоятельствами и покрывали нужды каждого отдельного языка. Но представьте, если бы все языки перешли на единую систему письма. В нашем глобализированном мире различные алфавиты вполне можно заменить на единый алфавит. Уже и так почти у всех языков есть официальные или устоявшиеся правила транслитерации на латиницу. В целом можно было бы сделать и для кириллицы. Только представьте, как бы это упростило жизнь всем...
1 год назад