Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Разбор песни Sorry seems to be the hardest word (Элтон Джон)
Песни помогают говорить? Знали? Сейчас продемонстрирую. Разберём проникновенную, неувядающую песню Элтона Джона “Sorry seems to be the hardest word” по моему авторскому методу Studysongs. Кстати, вот тут есть канал, где можно изучать Английский с песнями по чуть-чуть: https://t.me/songshelpspeak Итак, поехали! Verse 1 (Куплет1): What have I gotta do to make you love me? What have I gotta do to make you care? What do I do when lightning strikes me? And I wake to find that you're not there? What have I gotta do to make you love me? = Что я должен сделать, чтобы заставить тебя полюбить меня? gotta = got to = have got to = должен Разница между этими формами? По смыслу, никакой...
5 месяцев назад
Разбор песни Billie Jean (Майкл Джексон)
Песни помогают говорить. Знали это? Нет? Я сейчас вам это продемонстрирую на примере авторского разбора песни Billie Jean, которая входит в топ-5 самых узнаваемых песен Земли. She was more like a beauty queen from a movie scene I said, "Don't mind, but what do you mean, I am the one Who will dance on the floor in the round?" She said I am the one Who will dance on the floor in the round She told me her name was Billie Jean as she caused a scene Then every head turned with eyes that dreamed of bein' the one Who will dance on the floor in the round She was more like a beauty queen from a movie scene...
8 месяцев назад