Мягкий Женя

В феврале 2008 года в новостях появилась информация о том, что некая американская компания приобрела права на экранизацию романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита». По сему поводу я сочинил (для знакомых) шуточную "аннотацию", гласившую: "Действие происходит в современном Нью-Йорке. Мастер - опустившийся киносценарист, сидящий на тяжелых наркотиках, знакомится с Маргаритой - скучающей женой миллионера, торговца оружием, связанного с арабскими террористами... В ролях: Воланд - Джек Николсон, Коровьев...

В начале 80-х годов прошлого века в СССР существовала целая сеть рок-фанов, обменивавшихся по почте переводными статьями, магнитофонными записями и пр. и пр. западной рок-музыки. Если не ошибаюсь, началось с того, что в журнале "Клуб и художественная самодеятельность" стали публиковать адреса аудиофилов, ищущих друзей по увлечению. Затем эта сеть зажила собственной жизнью, адреса передавались по цепочке, фаны уже не просто обменивались, но и торговали пластинками, постерами, журналами, слайдами, книгами...

В начале 80-х годов прошлого века в СССР существовала целая сеть рок-фанов, обменивавшихся по почте переводными статьями, магнитофонными записями и пр. и пр. западной рок-музыки. Если не ошибаюсь, началось с того, что в журнале "Клуб и художественная самодеятельность" стали публиковать адреса аудиофилов, ищущих друзей по увлечению. Затем эта сеть зажила собственной жизнью, адреса передавались по цепочке, фаны уже не просто обменивались, но и торговали пластинками, постерами, журналами, слайдами, книгами...

(Рецензия на альбом группы Rainbow «Long Live Rock ’n’ Roll») В начале 80-х годов прошлого века в СССР существовала целая сеть рок-фанов, обменивавшихся по почте переводными статьями, магнитофонными записями и пр. и пр. западной рок-музыки. Если не ошибаюсь, началось с того, что в журнале "Клуб и художественная самодеятельность" стали публиковать адреса аудиофилов, ищущих друзей по увлечению. Затем эта сеть зажила собственной жизнью, адреса передавались по цепочке, фаны уже не просто обменивались, но и торговали пластинками, постерами, журналами, слайдами, книгами...

В начале 80-х годов прошлого века в СССР существовала целая сеть рок-фанов, обменивавшихся по почте переводными статьями, магнитофонными записями и пр. и пр. западной рок-музыки. Если не ошибаюсь, началось с того, что в журнале "Клуб и художественная самодеятельность" стали публиковать адреса аудиофилов, ищущих друзей по увлечению. Затем эта сеть зажила собственной жизнью, адреса передавались по цепочке, фаны уже не просто обменивались, но и торговали пластинками, постерами, журналами, слайдами, книгами...

В начале 80-х годов прошлого века в СССР существовала целая сеть рок-фанов, обменивавшихся по почте переводными статьями, магнитофонными записями и пр. и пр. западной рок-музыки. Если не ошибаюсь, началось с того, что в журнале "Клуб и художественная самодеятельность" стали публиковать адреса аудиофилов, ищущих друзей по увлечению. Затем эта сеть зажила собственной жизнью, адреса передавались по цепочке, фаны уже не просто обменивались, но и торговали пластинками, постерами, журналами, слайдами, книгами...

Перевел забавную публикацию, найденную в сети в середине "нулевых" годов и сохранившуюся у меня на старом компе. К сожалению, оригинальный блог Mental Drippings уже давно не существует, но скопированные оттуда картинки легко найти в сети на разных сайтах. Комментарии, насколько мне известно, на русский язык никто не переводил. Еще обложки альбомов. Клянусь, это в последний раз. № 10 - ШРИФТ БРАЙЛЯ - Наши сердца продолжают петь (The Braillettes - Our Hearts keep singing) О, Боже… что за сборище уродливых женщин!! ха-ха-ха!! Эти платья - ОТСТОЙ...

Перевел забавную публикацию, найденную в сети в середине "нулевых" годов и сохранившуюся у меня на старом компе. К сожалению, оригинальный блог Mental Drippings уже давно не существует, но скопированные оттуда картинки легко найти в сети на разных сайтах. Комментарии, насколько мне известно, на русский язык никто не переводил. Друг прислал на днях ссылку, которая так меня развлекла, что я составил мой первый список "10 лучших". Хотя, думаю, "10 худших" было бы точнее, так как диапазон здесь от "очень плохо" до "преступление против человечества"...

Ляпам в этом сериале... пардон, многосерийном телевизионном художественном фильме уделялось немало внимания, в том числе и на Дзене. На мой взгляд, здесь в первую очередь следует отметить не очень подходящий выбор актеров. 1. Владимир Иванович Шарапов. Конкина почти все зрители невзлюбили с самого начала. Помнится, сразу после выхода фильма писали (кажется, в "Литературной газете", но не уверен, много лет минуло), что, вообще-то, в романе "Эра милосердия" Жеглов - персонаж скорее отрицательный. Но в фильме акценты сместились на 180 градусов, поскольку Высоцкий начисто переиграл Конкина...