Найти в Дзене
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
1 неделя назад

Отправляю порцию видео для shadowing на китайском для разных уровней

! 🎬🗣 Шадоуинг — это идеальный способ «обмануть» мозг и научить речевой аппарат говорить на китайском естественно, без пауз и перевода в голове. Мы просто копируем носителя синхронно с его речью, цепляясь за каждый тон и интонацию. Как тренироваться по этому видео: 1. Первый прогон (знакомство): Просто послушайте и посмотрите, о чем речь, обращая внимание на ритм. 2. Беззвучное чтение / тихий повтор: Попробуйте проговорить текст чуть тише диктора, успевая за его темпом. 3. На полную мощность: Включаем...

2 недели назад

🍂🍁☕️🧣12 простых вещей, которые приносят счастье осенью и зимой» (12件秋冬最容易感到幸福的小事 Осень и зима - время, когда особенно хочется тепла и уюта. Китайцы знают толк в создании уютной атмосферы (治愈感)! И вот 12 мелочей, которые согреют этой осенью.  Сохраняйте список и полезную лексику! ⬇️ ☕ 12 уютных вещей (12件幸福的小事) 1. 捧一杯热饮发呆 (pěng yì bēi rè yǐn fā dāi) — Выпить чашку горячего напитка и задумчиво порефлексировать.  2. 晒下午三点的太阳 (shài xià wǔ sān diǎn de tài yáng) — Погреться под послеполуденным трехчасовым солнцем.  3. 解锁秋冬限定美味 (jiě suǒ qiū dōng xiàn dìng měi wèi) — Попробовать осенне-зимние лакомства (жареные каштаны, печеный батат, танхулу).  4. 布置温暖角落 (bù zhì wēn nuǎn jiǎo luò) — Оформить уютный уголок (застелить пушистый ковер, зажечь аромасвечи).  5. 泡一场治愈系热浴 (pào yì chǎng zhì yù xì rè yù) — Принять расслабляющую горячую ванну.  6. 穿软fufu的居家服 (chuān ruǎn fufu de jū jiā fú) — Надеть мягкую и пушистую домашнюю одежду.  7. 做季节收纳仪式 (zuò jì jié shōu nà yí shì) — Провести смену гардероба по сезону.  8. 收集秋日浪漫 (shōu jí qiū rì làng màn) — Собрать «осеннюю романтику» (гербарий, закладки из гингко, кленовые листья).  9. 开启夜间舒适模式 (kāi qǐ yè jiān shū shì mó shì) — Включить вечерний режим комфорта (горячие ванночки для ног).  10. 策划冬日约会 (cè huà dōng rì yuē huì) — Запланировать зимнюю встречу (поехать на горячие источники или рождественскую ярмарку).  11. 享受早餐时刻 (xiǎng shòu zǎo cān shí kè) — Насладиться утренним завтраком (булочками с корицей и блинчиками).  12. 写温暖清单 (xiě wēn nuǎn qīng dān) — Вести список теплых моментов (записывать 3 вещи, которые заставили улыбнуться за день).  📚 Основной словарик с пиньинем (重点词汇) 1. Напитки и Еда (饮品与美食) 热饮 (rè yǐn) — Горячий напиток  桂花乌龙 (guì huā wū lóng) — Улун с османтусом  热红酒 (rè hóng jiǔ) — Глинтвейн  烤奶茶 (kǎo nǎi chá) — Запеченный молочный чай  糖炒栗子 (táng chǎo lì zi) — Жареные каштаны в сахаре  烤红薯 (kǎo hóng shǔ) — Запеченный батат (сладкий картофель)  冰糖葫芦 (bīng táng hú lu) — Танхулу (фрукты в карамели)  肉桂卷 (ròu guì juǎn) — Булочка с корицей  2. Уют и Дом (家居与舒适) 毛绒地毯 (máo róng dì tǎn) — Пушистый/плюшевый ковер  香薰蜡烛 (xiāng xūn là zhú) — Ароматическая свеча  投影仪 (tóu yǐng yí) — Проектор  珊瑚绒袜子 (shān hú róng wà zi) — Коралловые флисовые (пушистые) носки  大衣 (dà yī) — Пальто  毛衣 (máo yī) — Свитер  3. Атмосфера и Действия (氛围与 Boot/Aktivität) 治愈 (zhì yù) — Исцеляющий, умиротворяющий, согревающий душу  幸福感 (xìng fú gǎn) — Ощущение счастья  泡脚 (pào jiǎo) — Парить ноги / делать ванночку для ног  银杏书签 (yín xìng shū qiān) — Закладка из листа гинкго  枫叶 (fēng yè) — Кленовый лист  泡温泉 (pào wēn quán) — Купаться в термальных/горячих источниках  逛圣诞集市 (guàng shèng dàn jí shì) — Гулять по рождественской ярмарке  💬 А какой из этих пунктов согревает вас больше всего осенью?

3 недели назад

📚Все вышедшие книги NEW HSK COURSE (1-4) издательства FLTRP здесь

⬇️ Собрали для Вас все материалы в одном месте: NEW HSK 1 NEW HSK 2 NEW HSK 3 NEW HSK 4

1 месяц назад

🔋 Как «перезарядить батарейку»: 4 гормона счастья и полезный китайский

В китайских соцсетях очень популярна тема 恢复能量 (huīfù néngliàng) - «восстановления энергии». Чтобы быстро вернуться в ресурс, важно понимать, какого именно гормона радости вам сейчас не хватает. Разбираем полезную лексику и готовые фразы! 👇 1. 多巴胺 (duōbā'àn) - Дофамин: Мотивация и награда Дофамин выделяется, когда мы ждём удовольствия или хвалим себя за успехи. 享受美食 (xiǎngshòu měishí) - насладиться вкусной едой  睡个饱觉 (shuì ge bǎo jiào) - сладко / вволю выспаться  尝试新鲜事 (chángshì xīnxiān shì) - попробовать что-то новое  2...

1 месяц назад

🥮 Unboxing-开箱 (kāixiāng) к Празднику середины осени: чем удивляют гиганты

? Каждый год к 中秋节 (Zhōngqiūjié — Праздник середины осени) мировые бренды соревнуются в креативности, отправляя клиентам и блогерам эксклюзивные подарочные наборы — 中秋节礼盒 (Zhōngqiūjié lǐhé). Сегодня делаем 开箱 (kāixiāng — распаковку) свежего видео и смотрим, на что идут бренды, чтобы завоевать китайский рынок! 👇 💡 Самое интересное из видео: 1. Больше никаких лунных пряников? Бренды заметили тренд: люди всё меньше хотят есть классические 月饼 (yuèbǐng — лунные пряники), так как в них 含糖量高 (hántángliàng gāo — высокое содержание сахара) и 含油量高 (hányóuliàng gāo — высокое содержание жира/масла)...

1 месяц назад

Оно бывает разным: 牠, 它 и немного истории

Когда дочка приносит из гонконгской школы домашку по путунхуа, я каждый раз открываю для себя что-то новое. В ее школе учат стандартный мандарин, но с традиционными иероглифами. Из-за этого привычные местоимения «он» / «она» / «оно» превращаются в целую систему оттенков. В упрощенной системе мы привыкли к универсальным 他 (он), 她 (она) и 它 (оно для всего неживого и животных). Но в традиционной письменности у слова «оно» есть четкое разделение: 它 tā— неодушевленные предметы (стол, книга, идея). 牠 tā— животные и птицы (в нем левый ключ 牛 — «корова/скот» прямо указывает на фауну)...

Покупайте СтеллыИ дарите их за контент