Crazy Tutor

В предыдущих выпусках нашего цикла мы рассматривали лексические различия в английском языке. Мы уже выяснили, как носители языка именуют различные виды еды 🍔, одежды 👗 и денег 💵. Теперь настало время окунуться в мир произношения! Почему британцы не всегда произносят букву «r», тогда как у американцев она звучит чётко, а у австралийцев произношение становится почти песенным и растянутым? 🎤 Чем же уникален южноафриканский акцент, откуда берётся его жесткость и какой особый ритм делает индийский...

В прошлой части статьи мы с вами говорили о том, как одни и те же английские слова могут значить совершенно разные вещи в зависимости от страны. Мы выяснили, что «chips» в Британии — это вовсе не чипсы, а картошка фри, «pants» могут вызвать культурный шок, а «rubber» — неловкий момент. Сегодня продолжим разбираться в тонкостях английского языка и узнаем, какие ещё слова способны запутать даже опытного путешественника! Я люблю путешествовать и не раз убеждалась, что даже если ты отлично знаешь язык, всё равно есть шанс уголить в курьёзную ситуцию...

Как преподаватель английского языка, я люблю знакомить своих учеников не только с грамматикой и лексикой, но и с культурой англоязычных стран. Ведь изучение языка становится интереснее, если погружаться в традиции, праздники и обычаи. Сегодня я хочу рассказать о Масленице — одном из самых ярких славянских праздников — и её британском аналоге Pancake Day (Shrove Tuesday). Масленица — один из самых весёлых и древних праздников на Руси, уходящий корнями в языческие времена. Это прощание с зимой, встреча весны, и, конечно же, щедрое угощение блинами...

Когда я впервые прилетела в Австралию, мне задали вопрос: «Do you have thongs?» Я чуть не попала в обморок! Я же только что прилетела, и с такой фразой мне было сложно не представить какой-то странный момент в местных обычаях. Но, как оказалось, речь шла совсем не о нижнем белье, а о самых обычных шлёпанцах. Ну да, конечно, кто бы мог подумать, что в Австралии шлёпанцы называют «thongs»? Прямо как в какой-то другой вселенной английского языка! 🔹 Изучайте локальные особенности. Даже если вы уверены в своём английском, почитайте о местных словах, чтобы не оказаться в ступоре...

Сегодня мы прочитаем заключительную статью о жизни американцев в 1940-е годы. Ранее мы уже обсуждали, как Вторая мировая война повлияла на экономику и общество, какие изменения произошли в роли женщин и как развивалась культура того времени. В финальной части мы затронем тему перенаселённых городов и жизни рабочих в заводских домах. Также поговорим о бедности, вызванной экономическим кризисом, протестах и дискриминации в сфере жилья (housing discrimination). Однако статья будет не только о сложностях – мы увидим и положительные изменения, которые происходили в тот период...

Мне, как человеку, преподающему английский язык и изучающему историю, стало интересно, как складывалась жизнь после Второй мировой войны в США, Европе и СССР. Этот период стал временем глобальных перемен, восстановления и переосмысления будущего. В то время как США укрепили свою экономическую мощь, Европа оказалась перед вызовом разрушенной инфраструктуры и политических трансформаций, а СССР сосредоточился на послевоенной индустриализации и усилении своего влияния в мире. В этой статье я хочу рассмотреть, какие изменения пережили эти регионы и как различались их пути к восстановлению...

В предыдущих статьях мы обсуждали, как Вторая мировая война изменила повседневную жизнь: от нормирования продуктов и выхода женщин на работу до преобразований в архитектуре и интерьере домов 1940-х годов. Сегодня мы продолжим наш рассказ, заглянув в мир Голливуда и его жизни в это непростое время. Также обсудим, как одна королевская семья была вынуждена переехать в США в период войны. Кроме того, поговорим о реконструкции Белого дома, которая стала важной частью послевоенного восстановления. Готовы?...

Итак... В предыдущих статьях мы начали погружение в жизнь США 1940-х годов, когда Вторая мировая война оказала кардинальное влияние на повседневность американцев. Мы рассмотрели, как война привела к экономическим ограничениям, нормированию продуктов и изменениям в социальной структуре, а также как женщины массово пришли на работу, чтобы заменить ушедших на фронт мужчин. Семьи стали меньше, а производство потребительских товаров снизилось, что заставило людей адаптироваться к новым условиям жизни...

В первой части мы начали обсуждать жизнь в США в 1940-е годы и узнали, как Вторая мировая война изменила повседневность американцев. Начало войны привело к экономическим ограничениям, нормированию продуктов и массовому выходу женщин на работу. Жизнь упростилась: семьи стали меньше, а производство потребительских товаров сократилось из-за военных нужд. В следующих частях мы продолжим исследовать быт 1940-х годов, поговорим об архитектуре, интерьере домов и привычках американцев в военное и послевоенное время...

Меня всегда интересовало, как жили люди в Америке в разные исторические эпохи. Особенно 1940-е – время испытаний и перемен, когда страна одновременно переживала войну и экономический рост. Сегодня, благодаря фотографиям тех лет, можно заглянуть в прошлое и увидеть, чем жили американцы, как выглядели их будни, какие эмоции отражались на их лицах. После блеска и гламура 1920-х и 1930-х годов в 1939 году веселье резко прекратилось, когда мир снова вступил в войну. Мы рассмотрим, какое влияние это...

Английский язык в Великобритании богат диалектами и акцентами. Несмотря на то, что в школах и учебниках традиционно преподают стандартный вариант английского, известный как Received Pronunciation (RP), в реальной жизни можно услышать множество вариаций этого языка. Для изучающих английский важно не только освоить академический стандарт, но и понимать речь носителей из разных регионов. Это помогает не только расширить языковой кругозор, но и лучше воспринимать живую речь, фильмы, сериалы и песни, а также адаптироваться при путешествиях и общении с носителями языка...

Заметили, что дети всё чаще воспринимают английский как скучную обязанность? Ученики, которые раньше с интересом изучали язык, теперь приходят на уроки с мыслью: «Просто надо. Чтобы мама не ругалась» или «Экзамен сдать и забыть». Но без мотивации прогресс в языке невозможен. Что мешает школьникам учить английский и, главное, как разбудить в них интерес? Главная причина — отсутствие понимания, зачем учить английский. Раньше детям говорили: «Без языка не поступишь, не найдёшь работу». Но сегодня многие думают иначе: «Переводчики есть, работаю я в России, путешествовать — дорого...