ОТБИТЫЕ СКЛЯНКИ

Cлучается всякое. Брендовые флаконы даже у самых пафосных издателей, бывают не ахти: ломаются, протекают, всяко капризничают. Мир повидал и текущих Герленов и ломающихся Диоров. Но атомайзеры!.. Это какая-то хроническая боль. Иногда с ремиссиями и просветлениями. Но все равно хворь, досадная и неотступная. Врожденный порок даже, если досконально разобраться. Вот казалось бы, да? Атомайзер - это тот же самый флакон, просто маленький. Верно. Но есть нюанс. Оговорюсь, что про европейские атомайзеры сказать что-то внятное сложно...

С ОТЛИВАНТАМИ вроде разобрались. Теперь условимся. Чтобы не путаться, давайте (тут, на нашем канале) будем называть ФЛАКОНАМИ крупную магазинную брендовую тару с уже налитым парфюмом. А мелкие пустые обезличенные склянки, о которых и пойдет речь, - АТОМАЙЗЕРАМИ. Вот так: Строго говоря, "атомайзер" в исходном значении слова - это распылитель. Вообще. Чего угодно. Пульверизатор, форсунка. И речь при этом вовсе не обязательно про духи, и даже не всегда про жидкости. Но в парфюмерной среде именно так повелось называть мелкие пустые флаконы со спреями: атомайзеры...

Каждый увлекшийся парфюмерией однажды неприятно ушибается своим чувством прекрасного о неловкое слово ОТЛИВАНТ. Термин конечно не восторг, у непосвященных вызывает настороженное замешательство. Но синонимы как-то не прижились, и в наш обиход он впитался прочно. Хуже самого слова "отливант" был только снобизм, который и открыто транслировался, и нарочито презрительно сквозил в обсуждениях профильных сообществ. С порочащим честь Большой Парфюмерии явлением в свое время воевали и бренды, и пафосные блогеры с патриков, и бездумно примкнувшие подпевалы, вторящие лухари-предубеждениям инфлюенсеров...