Найти в Дзене
"A quoi je sers..." Милен Фармер: смыслы и литературный перевод песни
В начале года песни Милен Фармер спасли меня от депрессии, и я решил "в благодарность" раскрыть смыслы одной из них. Выбор пал на "A quoi je sers..." не случайно: эта песня - завершает начальный этап творчества певицы и подводит черту под первыми двумя ее альбомами. Дальше Фармер уже не пойдет барочно-готичным путем. Итоговый характер песни ощущается и без знания французского, по клипу. Видео метафорически отсылает нас не только к Харону и к туману неизвестности. Здесь Милен сталкивается со своим...
1 месяц назад
Князь Тьмы ушел во тьму?.. Разве когда-то было время, когда его не было? Всегда он был! Пел, альбомы клепал, ссорился с саббатами... Да весь металл от него произошел же! Какого лешего вообще?! Да он просто прикололся и завтра запилит с кем-нибудь дуэт или с саббатами в еще один "последний" тур поедет! Оззи, мать твою, ты чего?! Не может быть, чтобы ты на полном серьезе двинул кони! Не верю...
1 месяц назад
Как песни Милен Фармер спасли меня от депрессии
В феврале начало опять подкатывать: "все плохо", "я не справляюсь", срываюсь на окружающих по каждому пустяку... И тут попался мне клип, который успокаивал в нулевые - "Fuck them all". Снят красиво, Милен поет нежным голосом на прекрасном французском и вдруг припев: "Да пошли они все!" Эпатаж? Да уж слишком логично, не похоже. Стал смотреть другие ее клипы. Вернее, вспоминать их: оказалось, они часть моего детства! Тогда сидел в ожидании любимого мультсериала, перед ним крутили клипы модных западных исполнителей...
1 месяц назад
"Королева Марго": историческая эпоха, производство и впечатления от сериала и его сиквела
Хорошая вещь полный метр - выбрал время раз в неделю, глянул и свободен. Сериалы - дело другое: муторно это и времени вагон нужен. Поэтому их обычно не смотрю. Но давно уже хотелось глянуть что-то драматичное, костюмное, романтическо-героическое. "Три мушкетера" Юнгвальд-Хилькевича со всеми продолжениями, при всем уважении к мастеру, поднадоели, а романы Дюма - еще нет. И вспомнил я про два проекта из 1990-х Сергея Жигунова. Там же ведь романтики, героики и всяческих красивостей хоть ложкой ешь!...
328 читали · 2 месяца назад
Мой День Победы
Наконец решился поделиться своими мыслями по поводу праздника. Он не чужой для меня - оба деда и одна бабушка участвовали, с фронта вернулись с честью, медалями и орденами. Всех троих живыми не застал. От родителей знаю, что не любили они вспоминать о тех тяжелых годах. Настолько, что об их фронтовом прошлом почти ничего не известно. Один мой дед воевал в артиллерии. Был контужен. Подцепил на фронте туберкулез, от которого потом всю жизнь лечился. Как-то раз ему вручили очередную медаль в честь годовщины...
4 месяца назад
Если нравится — подпишитесь
Так вы не пропустите новые публикации этого канала