Найти в Дзене
Ура, рецензия! Вы же тоже ее ждали (да
?) 🥺 Итак, недавно я снова словила гиперфикс по грибочку и мне подкинули новеллу того же автора Ишисы Чжоу (一十四洲) «Кошачья роза» (猫咪的玫瑰), которую я с удовольствием и прочла, и теперь расскажу вам! Жанры: научная фантастика, постапокалипсис, романтика Главы: 80 Перевод: хороший Цензура: сносная Аннотация: B будущeм плaнeтa Зeмля былa оставлена из-зa вспышки Берлинского вируса, вoйны и зaгpязнeния. Альянсы человечества нaчaл космическую экспансию нa мeжзвёзднoм кopaблe «Путeшeствeнник», чтoбы нaйти пoдxoдящую среду oбитaния...
2 часа назад
Спустя тысячелетие я наконец-то закончила самую красивую, самую сложную и самую тяжелую книгу, которую я переводила
Пока не буду раскрывать, что это, но это для меня прямо новый уровень, и я надеюсь (очень сильно держу кулачки), что перевод примут ❤️ Сейчас заканчивала редактуру и осознала в благодарностях, что автор посвятил книгу........ своим мопсам 😊
17 часов назад
А между тем в Книжной Польке открылась закупка на оба томика чернухи с автографом по приятной цене в 468 рублей! В подарок открыточки
А между тем в Книжной Польке открылась закупка на оба томика чернухи с автографом по приятной цене в 468 рублей! В подарок открыточки ❤️ Вот тут ссылочка, а это пригласительная ссылка, чтобы войти в чат 🏃‍♂️🏃‍♂️🏃‍♂️
1 день назад
Я посмотрела вчера финал «Благих знамений» (о котором молчат почему-то все вокруг) и знаете, мне говорили, что я разочаруюсь, но это было
очень мило. Да, сюжет слабоват и становится все больше крейзи, да, многие сюжетные линии вызывают вопросы, но все равно очень милая концовка! И я обожаю Теннанта, так что... 👍 Видно, что все сильно порезано...
1 день назад
Я: придумываю слепого персонажа
Также я, через секунду забыв об этом: «глаза чуть не выпали из орбит» 😐 Прозрел! Как неожиданно тяжело все время помнить, что персонаж не может видеть!!! Нахожу такие перлы при редактуре 3 тома 😊 #шаисы_чернуха
3 дня назад
Помните, я рассказывала про мастера предательств эпохи Троецарствия, Люй Бу? Того самого, кого звали 三姓家奴 sān xìng jiā nú — «раб с тремя
фамилиями»? ТАК ВОТ, я нашла того, кого прозвали «раб с шестью фамилиями»... С одного раза угадайте, почему. Короче, это просто персонаж из анекдота, но он реальный человек! Знакомьтесь: Ши Юсань (Shi Yousan, 石友三) — китайский военачальник, вошедший в историю под гордым титулом «Генерал-перебежчик». Человек, чья биография — это не послужной список, а квест «Собери их всех» на максимальном уровне сложности. Ши Юсань умудрился послужить и, что характерно, предать всех значимых игроков китайской политической сцены первой половины XX века...
5 дней назад