20 августа Чебурашка отпраздновал юбилей, любимый наш (как и в Японии) ушастый персонаж, «Лабубу» нашего детства. Родился этот бобер (именно так он выглядел) в печатном издании Эдуарда Успенского «Крокодил Гена и его друзья» (1966). Иллюстратор Валерий Алфеевский вот так представлял нового персонажа. «Глаза у него были большие и жёлтые, как у филина, голова круглая, заячья, а хвост коротенький и пушистый, такой, какой бывает обычно у маленьких медвежат». Чебурашка — гибрид обезьяны с ленивцем...
шаликов
Д0Л0Й НЕГРА!
Будто сговорившись, художники на всех макетах значков Всероссийского общества «Долой неграмотность» (1923) повторяют дробление слова «неграмотность», неудачно выделяя блок «негра» под словом «Долой». Парадоксально, что ни художники, ни заказчик, ни проверочная комиссия того времени сами не являются достаточно грамотными, поэтому в миллионные тиражи значков, вместе с призывами о повышении грамотности, проходят грамматические ошибки. Как отсутствие переносов, так и пропуск мягкого знака в среднем значке второго нижнего ряда...
Пожарники
Я с самого детства видел на этих красных жучках (мы называем их «пожарники») эти африканские красные лица, характерные по широким крыльям носа, крупным точкам на щеках и большим губам. Недавно я узнал, что «пожарниками» этих клопов зовут не только у нас, но и в Англии (firebugs, — «поджигатели»). В 1814 году немецкий энтомолог Фаллен записывает данного насекомого в род «pyrrhocoris», красноклоп (от греч. πυρσός — «огонь, пламя», и κόρίς — «клоп»). Пожарник — это тот, кто разжигает огонь, не путайте с пожарным...
Идеофоны
Мы редко замечаем, но в окружающем нас мире множество слов естественным образом происходят от звуков. Звук становится ассоциативным маркером, как визуальный знак, благодаря которому мы безошибочно и быстро угадываем смысл донесения. Особенно это заметно, как разноязычные люди пытаются понять друг-друга и в какой-то момент просто переходят на «игру в крокодила», по-детски объясняясь жестами и имитируя звуки. Именно это простое общение признано вызвать ту самую ассоциацию у собеседника и верно донести до него информацию...
