Читатель с Юга. Книжный блог Сергея Возного

Эх, давненько я не писал обзоров! Особенно - ностальгических. Про те самые девяностые, когда мы только начали открывать для себя жанр фэнтези и новые имена. Иностранные, конечно же. Из отечественных авторов той эпохи припоминаю только Виктора Обухова (о котором здесь уже рассказывал), но и там было фэнтези "городское", в советских еще реалиях. Что-то писали уже Александр Бушков и Ник Перумов, что-то было у Сергея Лукьяненко... ладно, сегодня не про них. Сегодня о массовом приходе в нашу реальность...

Кидайте в меня тяжёлые предметы, но сейчас буду говорить о Довлатове. Точнее, об одной его книжке, ставшей для автора предпоследней. Долго думал, браться ли за это вообще. Не люблю ходить проторенными тропами, а уж проза Довлатова исхожена вдоль и поперёк - профессиональной критикой, фанатами, СМИ российскими, иноземными и иноземно-русскоязычными... долго перечислять. Для кого-то стала культовой, другие в ней видят стёб и антисоветчину, третьи в руки еще не брали - верят чужому мнению. "Не читали, но осуждают"...

Как и обещал, очередной обзор у нас будет не по хоррору. По свежайшему фэнтези будет. От российского автора - классика и современника в одном флаконе. Лично я Александра Бушкова открыл для себя в середине 90-х, с криминального романа "На то и волки". Стиль показался "вкусным", герои - живыми, начал искать и находить более ранние вещи автора. Более поздние читал уже без пропусков... ну, почти. Очень уж богатая библиография. Не так давно, кстати, с удивлением узнал, что именно ему принадлежат самые первые в России (тогда еще - в СССР) переводы трех рассказов Анджея Сапковского...

Что ж, поставлю пока на паузу свой ретромобиль и обозрю вполне современную книгу. Сборник рассказов в любимом мною жанре "хоррор", из близкой мне серии "Самая страшная книга". Дмитрия Костюкевича у нас принято называть "белорусским Дэном Симмонсом", но я повторять за другими не стану. Хорошо это, или плохо, но Симмонса не читал. Так уж вышло. Для данного конкретного обзора в этом вижу только плюсы - глаз не будет замылен сравнениями. Об авторе скажут (и уже много раз сказали) другие, а я продолжу о сборнике, с вашего позволения...

Ладно, насчет "первых" загнул, признаю. Не будем сейчас вспоминать совсем уж классику, вроде "Янки из Коннектикута...", а рассмотрим подробнее вещи, рождённые веком двадцатым, второй его половиной. Вот вам еще один старый покетбук. СССР, 1991 год, Симферопольское издательство "Таврия". Любопытная книжица - в плане ее оформления. Отпечатана с двух сторон, от обложек к середине, на газетной жёлтой бумаге, характерной для того времени. Отличный, ИМХО, перевод - что попадалось в то время не так уж часто...