Найти в Дзене
Happy 4th: как одно короткое выражение может выдать в тебе американца с сосиской и флагом
Если вы сегодня прокрутите TikTok, зайдёте в Insta Reels или просто заглянете в комменты на Reddit — увидите везде это: Happy 4th! Что это? Магия? Кодовое слово? Нет — просто короткая, разговорная форма поздравления с 4 июля, Днём независимости США. Это как “С наступающим!”, только по-американски и с фейерверками, хот-догами, барбекю и людьми в шортах с принтом флага. 📌 Полная форма: Happy 4th of July! 📌 Но все говорят просто: Happy 4th! — и все всё понимают. Потому что сегодня и есть 4 июля,...
7 месяцев назад
😱 Вы будете в шоке, но в английском правда есть слово «Я»
Ну ладно... почти. В русском «Я» — это местоимение, личность, Эго и вообще основа всего. А теперь внимание: в английском тоже есть слово, которое пишется как “ya” — почти как наше “Я”! Но прикол в том, что оно значит совсем не то, что вы подумали. Это не "I", это не "me". Это... гораздо круче. Это самое короткое, стильное и разговорное «да», которое используют все — от уличных музыкантов в Бруклине до маркетологов в Сан-Франциско. ya — это разговорный аналог слова yes. Если yes — это будто вы сдаёте...
7 месяцев назад
Думали, что английские слова короткие? Попробуйте dilapidated!
Помните, как все дружно уверены, что в английском словарном арсенале обитают одни лишь «wow», «cool» и ещё десяток простеньких «yes»/«no»? Ха-ха, пора встряхнуться: встречайте dilapidated — слово настолько длинное, что его букв хватит на половину страницы школьной тетради, а слогов ровно столько, что перед каждым ударением придётся делать маленькую разминку языка. Забудьте про быстрые «how-many», теперь придётся вдумчиво произносить «dɪˈlæpɪˌdeɪtɪd», будто вы подряд взяли на себя четыре репетиции школьного спектакля...
7 месяцев назад
Твой идеальный отказ: коротко, ясно, «nah»
Сегодня мы погружаемся в мир разговорного английского и изучим слово, применение которого сразу подчеркнёт вашу принадлежность к неформальной американской сцене. Главное – вставить nah в нужный момент и произнести его с нужным оттенком. Если вы освоите этот приём, вас автоматически запомнят как человека «в теме»! P.S. Вспомните вчерашний разбор слова sick — вместе они образуют идеальную пару для общения с хипстерами! 😉 Это не «no» и не «nope», а лёгкий, дружелюбный отказ. ❗ Важно: на официальных собеседованиях или в деловой переписке лучше не использовать — это всё же сленг...
7 месяцев назад
Sick: слово, которое делает вас гуру американской тусовки
Встаньте перед зеркалом, расслабьте челюсть и приготовьтесь к слову, которое сразу поднимет ваш «социальный капитал» в глазах молодых хипстеров и любителей стрит-культуры — встречайте sick! Если вы сумеете вставить его в беседу в нужный момент и с правильной интонацией, собеседник поймёт: вы свой человек. P.S. Если вы ещё не читали наш вчерашний разбор слова ain’t, обязательно загляните — это придаст вашему «sick» дополнительный шарм😉 Забудьте о медицинских коннотациях — здесь sick означает «вот это да!», «нечто сногсшибательное»...
7 месяцев назад
Ain’t: слово, которого не найти в университетских учебниках
Сегодня мы встряхнём ваш лексикон: познакомьтесь с ain’t — словом, которое ни в одном официальном учебнике не встретишь, но которое миллионы американцев используют каждый день! Встаньте перед зеркалом, расслабьте губы и приготовьтесь к слову, которому не учат на курсах и в вузах, но которое миллионы американцев произносят каждый день — знакомьтесь, ain’t! Таким образом, «ain’t» остаётся за гранью университета — но в жизни оно живёт полной жизнью. С точки зрения строгой грамматики «ain’t» — это чистая ошибка...
7 месяцев назад
Шок! В английском тоже есть «да», но это вовсе не «yes»!
Да-да, вы не ослышались и не попали в альтернативную вселенную! В английском языке действительно есть слово, которое на первый взгляд выглядит как наше привычное «да», но по смыслу и употреблению оно абсолютно не связано с «yes». Знакомьтесь — duh! Ну что, пристегивайте ремни и готовьтесь к лингвистическому квесту! Погрузимся в удивительный мир слова duh: разузнаем, какие секреты хранит за своими тремя глухими звуками и в каких ситуациях сможет сделать вашу речь по-настоящему живой и остроумной....
7 месяцев назад