@ritakumysh

⠀1. Попала к микрофону случайно – на первых пробах начала икать от страха, но меня утвердили на 189 серий (кроме подростков я там звучала за бабушку). ⠀2. Первые годы работы на студии по полдня работала официанткой (в рестике получала в месяц в 3,5 раза больше, чем за все тогдашние проекты). ⠀3. Озвучила в закадре фильм «Она» 2013 год, (так как эта озвучка вышла на торрентах на месяцы раньше дубляжа — словили лютый хайп), но это был пиратский проект — я рисковала потерять белую работу, если бы моё имя всплыло...

Выходит, что нескоро мы сможем отправиться в новые путешествия. Что ж, время перебрать архивы снимков и заметок из прошлых поездок и подготовиться к новым (я верю, всё снова наладится) – да, было непросто собраться с мыслями в то время как рушились планы, страшно лишний раз выйти на улицу, были (да и остаются) проблемы с работой и с общей уверенностью в завтрашнем дне, но я подтягиваю языки и читаю. И, как уже сказала выше, разбираю архивы. Вот решила поделиться находками. У меня есть традиция: когда...

Фотки на мобилку с такими видами обычно пролистываются, не воспринимаются как что-то стоящее внимания. ⠀ Ну море, ну облака, ну баклан. Ну норм, горизонт не завалила, вроде бы. ⠀ Прелесть приехать снова и ещё на подольше туда, где тебе понравилось в том, что всё вокруг начинает иметь значение, это уже не просто красивый, но довольно однообразный и чужой пейзаж, который сольётся с воспоминаниями о других таких же. ⠀ Это Салернитанский залив, который иногда неделю кряду упорно притворяется океаном;...

В Неаполе мы попали на выставку Роберта Мэпплторпа. Рассматривать ту самую серебряную печать, оригинальные оттиски – это, конечно, не в интернетике листать снимки: это кайф. Я никогда не была прям поклонником его работ, но после прочтения «Просто дети» Патти Смит (ставшей одной из любимых книг) было невозможно не проникнуться судьбой. Нахожу снимок 1980 года Man In Polyester Suit (18+) действительно выдающимся произведением искусства, когда провокация и «хулиганство», а исполнено технически виртуозно и как бы невзначай рассказывает историю из того времени...

Величина моего насмотра необъятна в силу профессиональной деятельности (озвучиваю сериалы; фотографии часто обрабатываю в компании сериала) да и чего уж там – люблю смотреть хорошие сериалы. ⠀ Буду понемногу делиться лучшим из того, что вы, возможно, могли пропустить. Начну с нежно любимых британских сериалов. ⠀ 🎬 Fortysomething / Немного за сорок Лиричный муж, отец и врач-терапевт Хью Лори, юный Камбербэтч с топором в роли сына – это уже достаточные основания для знакомства. Иронично, остроумно, по-доброму...

Когда первый раз мы подошли к этой махине, я сначала испытала восторг, а потом смятение. Штудирование Википедии и путеводителей только добавили сумбура в ощущение от фасадов «вечной стройки». Величественно, подумала я, но в чём смысл и “такой прям кайф”, кроме энциклопедического «библия в камне» для меня, в свете моей дремучести, осталось загадкой. Спустя несколько дней мы решили, что созрели для похода внутрь. На наше счастье была возможность взять билеты только с аудиогидом за кусающиеся 25€ (хоть мы и экономные-хитрые ребята, которые естественно надеялись взять входной билет за 17€)...

Подкасты спасают меня от скуки и держат в тонусе мою эрудицию. Рассказываю что крутого в мире «как радио, только лучше». ⁃ «Шум и яркость»: Лев Ганкин рассказывает про музыку в кино; люблю кино, люблю музыку — «ну «прямо бинго!». Тут часто употребляют слово «диегезис». - «Калькулятор»: деньги кончились, а до зарплаты опять две недели; снова внезапно Новый Год и надо всем купить подарки — на какие шиши; работала год, хочу в отпуск, но как-то не на что... и тд. Если это тоже про вас — ребята раскрывают хитрости ведения личного бюджета...

🎞 Мачеха / Stepmom (1998) Трогательное и красивое "ламповое" кино с шикарными актёрским составом: на финальных титрах я затопила слезами соседей снизу. 🎞 Алегрия / Alegría (1999) Пожалуй в этом случае я плачу от красоты и нежности, мурашки на финальной песне. Драматическая история от цирка дю Солей. 🎞 Джиа / Gia (1998) ...

📕 «Тайная история» Донна Тартт Если вы давно не читали и потеряли привычку, разлюбили или никогда не любили читать, но хотели бы это исправить – вам сюда. Увлекательно – это слабо сказано. Мне кажется, это был первый толстенький роман прочитанный мной взахлёб. Герои и атмосфера выстроены мощнее, чем в большом количестве фильмов. ⠀ 📗 «Просто дети» Патти Смит Читая эту книгу я исписала треть блокнота заметками: что послушать, что прочитать, что увидеть, с кем «познакомиться». В голове не укладывается,...

Официантом, например. Почему? Такую работу легко найти практически в каждом районе любого города и выстроить относительно удобный график, не мешающий учебе. На себе любимой проверено: 1) отличный опыт хождения на работу как таковую и быть ответственным за себя, свои время и силы; 2) учишься зарабатывать и ценить заработанное; 3) обалденный опыт общения с самыми разными (не всегда приятными) людьми, учишься вести себя с начальством и быть обходительным, внимательным с гостями - короче, мудреешь...

С огромным облегчением возвращаю на полку "Маленькую жизнь". Это, конечно, злой-монстр-зыбучий-песок, а не просто книга. За время чтения, несколько раз откладывая куда-подальше эту талмудину, переключалась на "что поприятнее". На определенных вехах жизни главного героя, боролась с желанием оставить книгу в вагоне метро или выбросить из окна. Эмпатам вообще эту книгу читать – мучение: физиологически, буквально больно. А вчера, пока плакала над концом главы "Дорогой товарищ", поняла и приняла безоговорочно...

Скорее всего, вы меня не видели, но слышали: меня зовут Рита и я профессиональный диктор, актёр дубляжа и закадрового озвучивания, в сентябре отпраздную 9 лет у микрофона. Мне почти каждый день задают вопросы – как стать диктором? как попасть в озвучку? Если у вас сносная дикция, есть минимальное умение владения своим голосом, приятный тембр, можете похвастаться отсутствием говора и явно выраженных речевых дефектов, вы бегло и осмысленно читаете текст с листа, то имеет смысл попробовать. Также хорошему...