ТОП НУЖНЫХ ТУРЕЦКИХ СЛОВ Ставь ❤️ если собираешься в Турцию С этим запасом я живу уже почти 10 месяцев в стране 😅 Если повезёт, то с вами поговорят на английском или русском. Кстати, в Турции чаще понимают не «фром Раша», а «фром Русья». Турецкий язык очень красивый, рекомендую запомнить слова, которые точно понадобятся. Местным будет приятно, что вы говорите на турецком, поверьте 😊 Merhaba (мэраба') — здравствуйте Hoşça kal (хошча ка'л) — до свидания Evet (эве'т) — да Hayır (хайы'р) — нет в значении отрицательного ответа Yok (йок) — в значении «отсутствие чего-либо» Pardon (пардо'н) — простите Lütfen (лютфэ'н) — пожалуйста Teşekkürler/teşekkür ederim/saol (тещекюрле'р, тещекюр эдэри'м, сао'л) — спасибо/благодарю Bu ne kadar? (Бу нэ када'р?) - сколько это стоит? (Понадобится, если нет цен на прилавке. Так вам вряд ли на крутят цену, как иностранцу. Только придётся выучить ещё и цифры, чтобы понимать ответ 😅) Lütfen hesap (Лютфэ'н хеса'п) - счёт, пожалуйста Tamam (тама'м) — хорошо, аналог «ok» Но самая популярная фраза, которой я пользуюсь: Türkçe bilmiyorum (тю'ркче бильмьё'рум) — я не говорю по-турецки 😂 особенно когда тебе кто-то звонит и ты слышишь лишь неразборчивую речь, очень помогает эта фраза Было полезно? Ставь 🇹🇷 в комментариях
Рената в Турции
29
подписчиков
Литовка из России, живущая в Турции 🇹🇷…
Где-то там Нихан и Кемаль пьют свой чай на фоне Galata Tower пока я фоткаюсь Искала ту самую кафешку с тем самым столиком, но не смогла. Хотя какая разница, из-за наплыва фанатов хозяин кафе запретил просто так сфоткать место, обязательно надо что-то заказать 😅 бизнесмен После концовки Kara Sevda я зареклась больше не смотреть турецкие сериалы, но мимо важнейшей достопримечательности Стамбула пройти не смогла. Такой красивый город с высоты 🕌 В Стамбуле есть прям настоящие экскурсии по местам съёмок турецких сериалов, необычненько и очень предприимчиво 😅
🇹🇷 В Стамбуле мы пробыли всего 2 недели, но за это время определили для себя фаворитов и даже некоторые места, куда больше никогда не вернёмся и никому не посоветуем. 1️⃣ Итак, первое место занимает Eleos Restoran. Рыбный ресторан. Будьте к этому готовы. Кроме рыбы и морепродуктов вы ничего не найдёте. Ресторан нам посоветовали как дорогой, но стоящий посещения. По факту оказалось не так уж и дорого. Учитывая, что ресторан имеет мишленовские звезды в 2022 году, предлагает апероль-шот, закуску и десерты с чаем в качестве комплимента, официанты наливают напитки, не успев ты сделать последний глоток из бокала, я считаю, что 1000 лир за человека с таким уровнем интерьера, еды и обслуживания — это даром. Да, да и ещё раз да! Моя искренняя рекомендация! Адрес: Şahkulu, İstiklal Cd. No:231, Beyoğlu/İstanbul 2️⃣ Следующее место я отдам таверне Asmalı Cavit. Закуска из баклажанов с йогуртом меня покорила❤️ Вкусные блюда, внимательный персонал. Чек выше среднего, за мясные блюда, закуски и бутылку вина будьте готовы отдать 1300-2000 лир. Из минусов — довольно шумно и почти невозможно сесть, полная посадка. Адрес: Asmalı Mescit, Asmalı Mescit Cd. 16/D, Beyoğlu/İstanbul 3️⃣Домашняя кухня Saray Lokantası. Очень вкусно, всегда свежее. Есть супы, вторые блюда, напитки и десерты. Чек низкий, около 100 лир на человека (два блюда и напиток). Мы обедали там почти каждый день, персонал говорит на английском/русском, гостеприимные. Адрес: Kamer Hatun, Ömer Hayyam Cd. No:1, Beyoğlu/İstanbul 4️⃣ Cafe Berry Отличное кафе для завтрака! Жили 2 недели в отеле неподалёку и всегда проходили мимо. В последний день отпуска решили-таки зайти и пожалели, что не сделали этого раньше. Цены в два, а то и в три раза ниже, чем за завтрак в центре города! За завтрак на двоих мы отдали всего 100 лир, когда всегда отдавали 250-300 лир. Вкусно, быстро, недорого! Ещё и котик там живёт смешной, который так и наровит стиснуть оливки с вашей тарелки 😅 Жалею, что не зашли раньше Адрес: Kalyoncu Kulluğu, Ömer Hayyam Cd. No 22/A, Beyoğlu/İstanbul 5️⃣ Cafe Italiano Karaköy В Турции (в Анталии в частности) сложно с европейской кухней. Мне особенно тяжело, потому что турецкая кухня для меня невкусная (кроме турецкого завтрака, конечно), и найти итальянское кафе с нетурецкой пиццой было удачей. Конечно, пепперони все равно будет со вкусом этой дешевой невкусной колбасы, но в целом есть можно, особенно если заказать пиццу 4 сыра (у них она называется 3 сыра 😅). Цены средние, 200-400 лир на человека. Адрес: Azapkapı, Bankalar Cd. No:17, Beyoğlu/İstanbul К сожалению, нам удалось поесть и в ужасных местах. Рекомендую обходить их стороной 🙅♀️ ❌ Dilay Ev Yemekleri ve Kahvaltı Пришли пообедать, заказала рис с курицей, а курица оказалась протухшей 🤢 Есть, конечно же, не стала, чтобы не отравиться. Торт был неплохой, но подозреваю, что со сроками годности все плохо. Некоторые позиции из заказа нам не принесли, зато включили в счёт оплаты. Сумма протухшей еды в два раза выше, чем поесть в соседнем заведении. Ужасно! Рекомендую обходить стороной. Адрес: Kalyoncu Kulluğu, Kömürcü Zeynel Sk. No:26/A, Beyoğlu/İstanbul ❌ T-Cafe & Restaurant Искали, где позавтракать и нашли это кафе недалеко от Султанахмет, возле Грандбазара. Нас никто не встретил и не проводил до столика, никто не принёс меню, пока сами не подошли и не взяли. После того, как принесли заказ, на нас не обращали внимания никакого. Заказ принесли не полностью, зато в счёт включили все. За завтрак мы отдали около 350 лир, что считается дорогим за завтрак. Счёт мы ходили оплачивать сами, потому что официант, видимо, забыл о нашем существовании. Еда была обычной. Турецкий завтрак сложно испортить, но кафе испортило впечатление своим обслуживанием и грязными окнами на красивый вид. Также в счёт были включены 10% от счета за обслуживание, что я считаю несправедливым. Лучше я отдала бы эти деньги тем, кто этого заслуживает 🙄 Адрес: Binbirdirek, Yeniçeriler Cd. No:1, Fatih/İstanbul А какое ваше любимое турецкое блюдо?