Read - Книги на английском с переводом

Если в школе список литературы на лето вызывал у вас приступ зевоты, то книги на английском не станут исключением. Читать классику зачастую скучно. Тем не менее, навык чтения пригодится в жизни, карьере и при сдаче международных экзаменов (вроде IELTS). Чтобы прокачаться в нем, нужна постоянная практика. Но что читать на английском языке, чтобы не умереть от скуки? Сегодня узнаем. Первое, что приходит на ум во время обучения чтению на английском языке – нужно штудировать классическую литературу. Но любой язык подвижен и переменчив...

ынок вакансий не огранивается вашим городом или страной. Иностранные компании охотно заключают контракты с русскими специалистами, которые обладают необходимыми для вакансии скиллами. И знание языка – ключевой навык, для того чтобы получить должность. Сервис по поиску работы HeadHunter ведет статистику: спрос на специалистов со знанием английского растет на 22% в год. Это значит, что пришло время учиться составлять резюме на английском – это помогает найти достойную работу и повышает уровень зарплаты на 15%...

Нормис, вайб, сигма, NPC – это не язык племен с острова Пасхи. Это сленг обычного зумера – поколения Z, родившегося с 2003 по 2023 год. Они активно используют современные англицизмы и сокращения, лишний раз подчеркивая, что язык не стоит на месте. Это живая конструкция, которая постоянно совершенствуется. Понять своих племянников или детей поколения Z будет чуть проще, если вы владеете базовым уровнем английского.  А если нет – это повод его подтянуть с помощью чтения, просмотра фильмов и живого общения...

Буквально 30 лет назад языки учили с помощью учебников, аудиозаписей на пластинках и общения с иностранцами. Сегодня можно освоить английский язык с нейросетью и онлайн-курсами, не выходя из дома. Например, чат GPT может взять часть педагогических функций на себя. С его помощью вы подтянете свой уровень бесплатно или с минимальными вложениями. Более ранняя версия нейросети GPT-3.5 стоит 0 рублей, а месячный доступ к GPT-4 обойдется в 20 долларов. Чат-бот способен на многое: ·         Генерировать...

Не любите английских писателей? Вы просто читали не те переводы. Оригинальные произведения на родном языке автора всегда сочнее и интереснее, чем публикация на русском. Переводы часто бывают некачественными – неточными, своеобразными, чрезмерно витиеватыми или, наоборот, примитивными. Неизбежно и то, что в процессе теряется часть смысла произведения, особенно стиль и юмор писателя. Если вы хотите узнать, что на самом деле хотел сказать автор, читайте английскую художественную литературу в оригинале...

Если вы знаете аббревиатуры IELTS и TOEFL, значит, вы давно учите английский язык. Потому что это – самые известные экзамены в России из международных систем тестирования. Сегодня мы подробно остановимся на том, как сдать IELTS на высокие баллы, и для чего он нужен. Переезд в другую страну, учеба и работа – основные 3 причины, почему иностранцы сдают IELTS. На основании результатов тестирования принимается решение, выдавать ли вам визу, принимать ли документы в колледж. Требования к оценкам разнятся в зависимости от ваших целей, учебного заведения и даже страны...

Навыки искусственного интеллекта растут с каждым днем. Уже сегодня нейросети умеют генерировать реалистичные картинки, писать дипломные работы и создавать музыку. Так зачем учить английский сегодня, если завтра ИИ будет идеально переводить иностранную речь, а профессия переводчика того и гляди станет устаревшей и перестанет существовать? Мы приготовили 4 мощных аргумента в пользу изучения языков. И нет, это не развитие интеллекта – его можно прокачивать и другими (более бюджетными) способами. Искусственный интеллект развивается быстро, но это сложная система, которая часто дает сбой...

Вы постоянно сталкиваетесь с одним и тем же кошмаром: изо всех сил пытаетесь двигаться вперед, но сдвинуться с места не получается. И этот кошмар настигает вас не во сне, а во время занятий английским. Нет прогресса. Учить новые слова и правила скучно. Мотивация падает. Начали активно ходить к репетитору, а сейчас переносите занятия и перестали делать домашку. Знакомо? Давайте разберемся, почему не получается выучить английский и как вернуть интерес к языку. Причина 1. Берете скучные темы Бывает,...

Для уверенного знания английского, нужно читать книги с синхронным переводом, учить новые слова, пополняя свой активный словарный запас, и практиковать разговоры с носителями, преодолевая смущение и языковой барьер. А что из этого самое сложное? Это аудирование. И если вы не согласны, то послушайте речь Уинстона Черчилля. Беглость речи, дикция, использование идиом, разные акценты – все это дополнительно усложняет восприятие. Тренировать навык помогут простые фильмы на английском – о них сегодня и поговорим...

За 1 год можно сделать большой скачок в изучении английского и перейти на следующий уровень владения языком. Только новые знания обойдутся дорого. Годовая подписка на уроки с преподавателем стоит 92 000 – 120 000 рублей, если заниматься дважды в неделю. За эти деньги можно месяц отдыхать во Вьетнаме или получить новую профессию – стать специалистом по информационной безопасности, бренд-менеджером. Но не торопитесь менять планы, ведь есть самостоятельное изучение английского с помощью книг с двойным переводом, волонтерских программ и просмотра сериалов...

Культура англоязычных стран и их обычаи являются важной частью изучения английского языка. Понимание культурных особенностей помогает лучше понимать язык и общаться с носителями языка. В этой статье мы рассмотрим некоторые из наиболее интересных и характерных черт культуры англоязычных стран. Англия Англия — это страна, которая славится своей историей, традициями и культурой. Одной из самых известных черт английской культуры является ее формальность. Английские люди обычно используют формальное обращение друг к другу, например, "Mr...

Для эффективного чтения книг на английском языке и получения максимальной отдачи следует учесть несколько советов. Во-первых, важно определить свои цели и мотивацию. Задумайтесь, почему вы хотите читать книги на английском. Будете ли вы использовать их для улучшения своего языка, для изучения конкретной тематики или с целью получить удовольствие от чтения? Определение своих целей поможет вам выбрать подходящую литературу и оставаться мотивированным во время чтения. Во-вторых, создайте комфортные условия для чтения...