Крыска в тумане

А вы знали, что термос - такое же патентованное название ТМ, как, например, скотч, памперс или там ксерокс (который не ксерокс, а очень даже "зирокс")?) Запатентовали эту полезную штуку в начале XX века. И история там на самом деле вышла довольно неприглядная, но показательная. Два немецких бизнесмена взяли изобретение физика и химика Джеймса Дьюара, сделанное примерно за 10 лет до этого, немного изменили его (добавили металлический корпус, пробку и крышку-стаканчик) и запатентовали. Название же...

Попалось мне тут определение известнейшей ирландской песни Siúil a Rúin как колыбельной. Песня, если что, реально одна из самых популярных в своем роде, исполненная стопятьсот тысяч раз разными исполнителями и на разных языках. Но колыбельная? Колыбельную обычно детям поют. Память меня не подвела. I'll sell my rock, I'll sell my reel I'll sell my only spinning wheel To buy my love a sword of steel Is go dté tú mo mhúirnín slán I'll dye my petticoats, I'll dye them red And round the world I'll...

Что такое человек, испорченный массовой культурой? Видимо тот, который, когда по работе попадается русская волынка (на превью почему-то напоминающая жареную курицу), в первый момент удивляется, потому что четко ассоциирует этот инструмент с Шотландией. И даже название города Волынь ни на что не намекало, да. А потом выясняется, что первая волынка-то вообще была найдена на раскопках Ура, что в Шумере и датируется тремя тысячелетиями до нашей эры...