Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
3 часа назад
 • Вы подписаны

Я хотел исчезнуть. Но на вокзале встретил человека, который умел колдовать

Колдовать - это Вам не щи ложкой хлебать. В ту ночь я собирался уехать так, чтобы никто не успел меня остановить. За плечами был рюкзак, в кармане - билет до областного центра. Утром меня сократили из мастерской, вечером мы поругались с отцом. Он сказал, что в моём возрасте уже содержал семью. Я ответил, что не просил меня рожать. Потом хлопнул дверью. Теперь сидел на пригородном вокзале и смотрел, как за стеклом снег стирает железнодорожные пути. Телефон разрядился ещё по дороге. Зарядку я забыл дома - возвращаться за ней было бы унизительно...

17 часов назад
 • Вы подписаны

Золотая клетка для синицы: как я снова встретила настоящую любовь

Продолжение. Счастье не в шоколаде После развода я сняла маленькую однокомнатную квартиру на окраине города. В прихожей отклеивались обои, на кухне подтекал кран, а у дивана была продавлена середина. Зато из окна была видна берёза. По утрам её ветки касались стекла, и мне казалось, будто кто-то осторожно стучится ко мне в гости. Первые дни я всё время прислушивалась. К шагам за дверью. К звуку телефона. К тишине. Раньше тишина означала, что Альберт чем-то недоволен. Теперь она ничего не означала...

19 часов назад
 • Вы подписаны

«Золотая клетка для синицы: как я променяла настоящую любовь на красивую жизнь»

– Лучше синица в руке, чем журавль в небе, - любила повторять мама. Она говорила это всегда, когда я начинала мечтать о чём-то большем. О красивой жизни, о дальних странах, о любви, от которой сердце замирает. Мама считала, что мечты - это хорошо, но только до тех пор, пока они не мешают жить. Внешностью судьба меня не обделила. Я не была красавицей с обложки, но мужчины на меня заглядывались. А вот великим умом природа меня не наградила. Училась я средне: с тройки на четвёрку. Особого интереса к знаниям не испытывала...

1 день назад
 • Вы подписаны

Две вечных подруги: Любовь и Разлука

Основано на реальных событиях Анна и Виктор прожили вместе тридцать один год. Познакомились в сентябре, на автобусной остановке под проливным дождём: у неё сломался зонт, у него зонта не было вовсе. Так и пошли под её сломанным, смеясь и промокая до нитки. Потом была свадьба в маленьком кафе, съёмная комната, рождение дочери Кати, ипотека, ремонт, который тянулся три года. Жизнь шла как у всех: без громких событий, зато с тёплым чаем по вечерам и привычкой Виктора оставлять носки где попало. Анну эти носки раздражали...

1 день назад
 • Вы подписаны

Коллега сказала: «Английский в нашем возрасте не выучить». Мой первый разговор с иностранцем её удивил

– Ты серьёзно? На английский записалась? Лариса стояла возле моего стола с кружкой, на которой красовалась надпись: «Всё под контролем». Мы работали вместе почти пятнадцать лет, и за это время она привыкла знать обо мне всё: от семейных новостей до планов на выходные. – Со следующего понедельника начинаю, - ответила я, складывая расписание занятий. – Лен, ну какой английский? Нам по пятьдесят два. Я вчера пароль от рабочей почты двадцать минут вспоминала. – И вспомнила? – В блокноте нашла. Не придирайся к деталям...

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент