Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их за контент
3 месяца назад
 • Вы подписаны

Волшебство Юго-Восточной Азии. Чем привлекает это направление?

Прежде всего, хочу обратить внимание на то, что всё изложенное ниже - сугубо моё личное мнение. Оно может не совпадать с вашим. Никому его не навязываю. Это не истина в последней инстанции. Это всего лишь моё видение, мнение которым я делюсь с читателями. Как я уже писал ранее, мы сами из европейской части России. Северо-запад, Карелия. Поэтому вполне логично, что европейское и ближневосточное направление отдыха для нас по естественным причинам ближе, доступнее, привычнее и потому удобнее. Именно...

3 месяца назад
 • Вы подписаны

«Сабай» — это тайское слово, которое означает состояние внутреннего комфорта, расслабленности, благополучия, гармонии тела и духа. Это не просто слово, а целая философия, глубоко укоренённая в тайской культуре. Некоторые аспекты понятия «сабай»: Гармония и равновесие. Стремление к балансу во всех сферах жизни: работе, отдыхе, отношениях, эмоциях. Избегание крайностей, стресса и конфликтов. Расслабленность и удовольствие от жизни. Умение находить радость и удовольствие даже в рутинных делах. Ценность отдыха, расслабления, наслаждения моментом. Отсутствие напряжения. Умение не принимать проблемы слишком близко к сердцу, отпускать мелкие неприятности, сохранять спокойствие и невозмутимость перед трудностями. Комфорт и благополучие. Стремление к физическому и душевному комфорту для себя и окружающих, создание приятной, дружелюбной и ненапряжённой атмосферы. Гибкость и адаптивность. Умение приспосабливаться к обстоятельствам без лишнего сопротивления, отсутствие жёстких ожиданий, принятие того, что не всё можно контролировать. Стандартное приветствие «сабай ди май?» дословно переводится как «Тебе хорошо?». Удвоенное «сабай-сабай» — это высшая степень: всё отлично, полный дзен. Важно понимать, что «сабай» — это не безответственность или лень, а осознанный выбор в пользу баланса, душевного спокойствия и наслаждения жизнью. Ответ Алисы из поиска яндекса. Этот пост нужен в качестве сноски к одной из статей.

3 месяца назад
 • Вы подписаны

Ко Лан - недооценённый остров. Кусочек Пхукета за разумные деньги!

Паттайя или Пхукет. Многие разрываются между двумя этими направлениями. Что выбрать? Где дешевле и где больше возможностей? А где красивее пляжи и чище вода? Подобные вопросы возникают у большинства путешественников, кто решает впервые отправиться в Таиланд. И выбор может быть не очевиден. Хочется и первозданных джунглей, буйства зелени и пляжей с рекламы шоколадки "чисто райского наслаждения", ну и чтобы не так дорого! Увы, совместить это без компромиссов нереально. Но давайте посмотрим, какие это будут компромиссы...

3 месяца назад
 • Вы подписаны

Шведский стол по-тайски: что такое BBQ Buffet?

Как уже писалось ранее, в Таиланде не распространена концепция "всё включено". Отели предлагают здесь в основном завтраки, хотя вполне можно обойтись и без них: есть множество мест где можно перекусить и недорого. Однако, лично нам кажется, что брать "завтраки" просто удобнее - с утра, пока ещё не проснулся, не надо ломать голову и думать где и что поесть. Так вот, даже если вы вдруг возьмёте "завтраки-ужины", вероятнее всего, только завтрак будет по системе "шведский стол", а ужины уже по меню....

Поддержите автораПеревод на любую сумму
Покупайте СтеллыИ дарите их
за контент