Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
Все о жизни в Южной Корее
Самые богатые семьи Южной Кореи
9224 · 1 год назад
Все о жизни в Южной Корее
Лучшая дорама года: почему весь мир обсуждает сериал про женщин Чеджу
7 месяцев назад
Все о жизни в Южной Корее
PDRN — новый корейский тренд в косметике: зачем он нужен коже и как работает
7 месяцев назад
10 000 долларов за любовь. Как это устроено в Корее?
Вы удивитесь, но для многих корейцев такой подход - проще и честнее, чем случайные знакомства. Южная Корея - страна романтики, дорам и красивых свадеб. Но мало кто знает, что за кулисами идеальных парочек в соцсетях стоит целая индустрия… брачных агентств. Здесь поиск второй половинки - это не только свидания и случайные встречи, но и серьезная работа профессионалов. В Корее с личной жизнью непросто. Причин несколько: Вот тут-то и приходят на помощь брачные агентства. Причем это уже не «свахи в платочках», а технологичные сервисы с психологами, аналитиками и алгоритмами подбора пары...
498 читали · 7 месяцев назад
PDRN — новый корейский тренд в косметике: зачем он нужен коже и как работает
Пока весь мир восторгается эффектом от корейских кремов с микроиглами, в самой Южной Корее стремительно набирают популярность средства с PDRN — компонентом, который восстанавливает кожу на клеточном уровне. В отличие от кислот, ретинола или микроигл, PDRN не раздражает кожу, а запускает природные механизмы её обновления и заживления. Его используют как в инъекциях, так и в ампулах, кремах и сыворотках для домашнего ухода. Что это за вещество, как оно действует и какие бренды его применяют — читайте в данной статье...
7 месяцев назад
Лучшая дорама года: почему весь мир обсуждает сериал про женщин Чеджу
«Я продаю своё дыхание, чтобы добыть абалон и накормить своих детей, а не какую-то бабушку!» — говорит мать Э-сон, Гван-рэ, когда срывается на другую женщину-хэнё (ныряльщицу), пытавшуюся отнять её с трудом добытый абалон, в сериале Netflix «Когда жизнь преподносит тебе мандарины». Женщины Чеджу на протяжении поколений известны как главные кормильцы семей, что контрастирует с более пассивными ролями женщин в остальной части Кореи. Поэтому вспышка Гван-рэ — это не просто конфликт между двумя ныряльщицами...
7 месяцев назад
ЮНЕСКО признало его культурным наследием. А наши корейцы готовят его вкуснее, чем в Корее
Мир буквально влюбился в Корею: кей-поп, дорамы, косметика, а вместе с этим — и кухня. Но за модой скрывается глубокая, древняя культура. И один из её главных символов — это джан: традиционные ферментированные пасты. На первый взгляд это просто соевая паста или острый соус. Но для корейцев джан — нечто большее. Это история семьи, терпение и особое отношение к природе. И сегодня джан выходит за пределы Кореи, покоряя весь мир. Джан — это общее название для традиционных корейских приправ, приготовленных путём ферментации...
7 месяцев назад
Весна, как и осень, — лучшее время для поездки в Корею: комфортная погода и буйство красок. И тут растет сирень. Была приятно удивлена, тк. встречаются даже целые сады. Обожаю ее запах.
7 месяцев назад
10 корейских слов, без которых вы не поймёте дорамы, даже с субтитрами
Вы смотрите дораму. Героиня уходит под дождём. Он молчит. Она молчит. Но слёзы катятся — у всех. Что вообще происходит? Почему никто ничего не объясняет, а сцена всё равно пронзает до мурашек? В Корее есть слова, которые объясняют поведение героев лучше любого перевода. Разберем 10 таких понятий, которые откроют вам фильмы, дорамы, книги и повседневную жизнь корейцев совсем с другой стороны. Чон — это глубокая эмоциональная связь между людьми, формирующаяся с течением времени. Забота, верность, общие воспоминания — всё это рождает чон...
807 читали · 7 месяцев назад
Санта-Барбара по-корейски: семья Samsung
Всем аннён 🤞 Продолжаем сериал о семейных драмах южнокорейских чеболей. Сегодня — короли всех драм, создатели телефонов, чипов и самых громких скандалов. Samsung. И семья Ли, стоящая за этим гигантом. Кто такие чеболи и чем отличилась семья LG можно прочитать тут и тут. Samsung родился в 1938 году в маленьком корейском городке как... торговая лавка. Основатель, Ли Бён Чхоль, продавал сушёную рыбу, лапшу и овощи. Да-да, никакой электроники — просто бизнес на еде. Потом была война, восстановление, и к 1960-м Samsung уже занимался сахаром, текстилем и страхованием...
227 читали · 8 месяцев назад
Правда о корейской кухне: что на самом деле едят в Корее
Вы тоже думаете, что корейская кухня — это только острое мясо и кимчи? На первый взгляд так и кажется: яркие специи, необычные ингредиенты, громкие мифы. Но если присмотреться внимательнее — всё не так. Эта еда может быть и мягкой, и здоровой, и по-настоящему вкусной даже для тех, кто предпочитает классику. В этой статье — честный разбор 10 самых популярных мифов о корейской еде. Без преувеличений и экзотики. Только то, как есть на самом деле. Думаете: попробую кимчи — и сразу загорится рот? Не обязательно! Да, острые блюда есть, и они популярны...
1114 читали · 8 месяцев назад
Как корейские «дядюшки» покорили молодёжь: тренд, который никто не ожидал
Молодёжь устала от идеалов. В моду вошли аджощи. В Южной Корее назревает неожиданный культурный феномен: молодёжь всё чаще берёт пример с мужчин среднего возраста, которых называют «аджощи». Ещё недавно этот термин вызывал снисходительные улыбки, ассоциируясь с устаревшими взглядами, практичной (читай: скучной) одеждой и любовью к традиционным корейским забегаловкам. Но теперь всё изменилось. Молодые люди пересматривают свои ориентиры и находят в аджощи то, чего им так не хватает: свободу от навязанных стандартов, уверенность в себе и способность жить в своём ритме...
9 месяцев назад
Немного фотографий осенней Кореи. На мой взгляд, это самое красивое время года тут.
1 год назад
Шаманизм в Корее: невидимая сторона современного общества
В Южной Корее насчитывается более 300 000 шаманов, что означает примерно одного шамана на каждые 160 человек. Это число впечатляет и превышает количество полицейских (около 130 000) и учителей начальной школы (около 190 000) в стране. Тем не менее точного способа проверить эту цифру нет. Власти не ведут переписи шаманов и не включают их в официальные статистические отчеты. Хотя гадальные лавки и места для проведения ритуалов можно найти почти в каждом городе, а шаманские обряды часто показывают в...
1 год назад
Запрет книги первой кореянки, получившей нобелевскую премию
Сегодняшная статья посвящена Хан Кан — южнокорейской писательнице, завоевавшей мировое признание за свои необычные и глубокие произведения. В ее книгах поднимаются сложные темы насилия, утраты и человеческой природы. В 2024 году она стала первой азиатской женщиной, получившей Нобелевскую премию по литературе. Шведская академия отметила ее за «лирическое мастерство, которое противостоит историческим травмам и обнажает хрупкость человеческой жизни». Хан Кан родилась в городе Кванджу в 1970 году в семье писателя Хан Сын Вона...
1 год назад