Право и Слово - услуги юристов, переводчиков, бухгалтеров

Рынок переводов и легализации документов не стоит на месте. Чтобы оставаться в лидерах, нужно не просто следить за трендами, а участвовать в их создании. В этом году команда «Право и слово» стала частью крупнейшего события языковой индустрии — Translation Forum Russia (ТФР-2026). Для нас ТФР — это не «галочка» в списке престижных мероприятий. Это три дня полного погружения в профессиональную среду, обмена опытом с коллегами со всего мира и поиска новых решений. Мы поехали туда, чтобы наш двадцатилетний опыт стал ещё острее, а сервис для вас — ещё быстрее и надёжнее...

Знакомая история: муж на бумаге зарабатывает двадцать тысяч рублей, а сам ездит на новом кроссовере, отдыхает на Мальдивах и снимает квартиру в центре города за пятьдесят тысяч в месяц. И суд, глядя на справку 2-НДФЛ, назначает алименты с этих самых двадцати тысяч. Знакомо? Юристы «Право и слово» видят такие ситуации почти каждую неделю, и, честно говоря, устали удивляться креативности некоторых бывших супругов в деле сокрытия доходов. Проблема взыскания алиментов с реальных доходов, а не с той цифры, что красуется в справке от работодателя, стоит перед тысячами родителей...

Влюбиться в человека из другой страны легко. Сложности начинаются потом, когда романтика уступает место разводу, а вопрос «с кем и где будет жить ребенок» превращается в настоящий геополитический спор. «Право и слово» сталкивается с такими историями регулярно: один родитель просыпается однажды утром и понимает, что второй уже купил билеты, а иногда и улетел с ребенком без единого слова предупреждения. Разберемся, как не допустить вывоза за границу без вашего согласия и что делать, если тревожные звонки уже начались...

Развод редко проходит спокойно, а если в семье есть дети, эмоций становится в разы больше. Родители начинают судорожно вспоминать, у кого зарплата выше, у кого квартира больше, кто может себе позволить репетиторов и заграничные лагеря. И совершенно напрасно, потому что суд смотрит совсем не туда, куда смотрят родители в панике. В этой статье разберем, что на самом деле влияет на решение суда, когда встает вопрос, с кем останется ребенок при разводе, и почему толстый кошелек далеко не главный аргумент...

Свадьба обычно длится один день, а ипотека — лет пятнадцать-двадцать. Поэтому когда брак заканчивается раньше, чем кредит, начинается самое интересное. Юристы «Право и слово» видят это регулярно: пара делит не просто квадратные метры, а обязательства перед банком, которому, откровенно говоря, все равно, кто из супругов в кого влюбился заново. Банк хочет получать платежи, а супруги хотят получить хоть что-то, кроме нервного тика. Разберемся, как проходит раздел ипотеки при разводе и почему квартира с обременением — это не приз, а иногда настоящее испытание...