Посмотри вокруг!

## **Психология отношений в золотой клетке** > *Он отвернулся от денег и шагнул обратно в неопределённость мира, выбирая свободу над отравленным раем.* > **Психология отношений в золотой клетке** – метафора для ситуаций, когда люди остаются запертыми в токсичных, неудовлетворительных, даже разрушительных отношениях, несмотря на кажущиеся успехи, комфорт и безопасность...

Психология отношений в «золотой клетке» — это метафора, описывающая ситуации, в которых люди остаются в токсичных, неудовлетворительных или даже разрушительных отношениях, несмотря на то, что у них есть все внешние признаки успеха, комфорта и безопасности. Английский: The psychology of relationships...

Он был художником, а не просто поваром. Кулинарный гений, чьи руки умели вызывать kəʊks coax симфонии из самых простых ингредиентов. *to persuade someone in a gentle way уговаривать, улещивать

Вот «словарик» по ходу текста. Слова идут в порядке появления, по одному предложению-образцу, чтобы сразу видеть употребление. 1. savant /ˈsæv.ənt/ «учёный, знаток» → здесь: вундеркинд, гений.

He was an artist, not merely a cook. A culinary savant whose hands could coax symphonies from simple ingredients. When he was hired by the wealthy nouveau riche family, it was with the promise of creative freedom. His trial dishes were masterpieces: duck confit that melted on the tongue, desserts that...