Найти тему
Остров не свободы, а бедности
Mы слетали на Кубу. Через Стамбул. Ну, 12 часов в самолете, фигня-война. Милому дружку семь верст -- не околица. Я, как многие советские дети, была очарована Кубой. Мама с бабушкой любили Фиделя Кастро. Да что там, вся Россия была им очарована. Как они лихо победили своего диктатора Батисту в 1959! Захотели построить свой тропический социализм. Ну и построили... Жили мы в отеле в 70 км от Гаваны. Местность называется Jibacoa (читается Hibacoa). Песчаный пляж на Атлантике, пальмы, теплейшая вода...
5 месяцев назад
Мерtвые в Германии -3. Как немцы почитают своих ушедших родственников
Мерtвые в Германии-2 В России сегодня - Радоница. Люди ходят на клаdбища, чтобы принести умершим членам семьи весть о воскресении Христа. В Германии есть для этого специальный день, но он никак не привязан к Пасхе. Это 1 ноября, День всех святых. Полтора года назад мой муж пoхоронил отца. Его звали Эрнст. Отца kремировали, а пепел захоронили в урне на kладбище в деревне Люльбах, земля Гессен. Сначала над захоронением поставили деревянный крест, как у нас. Через год заказали памятник. Я сходила посмотреть на надгробие...
10 месяцев назад
В Германии нельзя кормить чужих котов
А мы так не считаем... Коты к нам ходили всегда. Есть незыблемое правило: там, где Маша - там коты. Коты находили ее в Египте, когда она, добрая душа восьми лет, угостила своей котлетой одного короткошерстного котейку. На следующий день он пришел к нашей двери уже со своим котенком. В Ессентуках, стоило Маше поиграть с одним милым котиком около клумбы, тот пробрался на следующий день в корпус и ждал дочь у двери номера. Этот элегантный черно-белый котик ходил к нам в гости уже полгода как. Он - кот на свободном выгуле, так это здесь называется...
1 год назад
Богородица приходила на землю еще раз в Португалии. А Она ли это была? Я побывала в Фатиме, где все случилось.
Итак, мы пролетели в Португалию, в Лиссабон. Обнаружив в списке экскурсий тур в Фатиму, я тут же возжелала поехать. Кое-чего прочитав и просмотрев о фатимском явлении Девы Марии, я знала, что в 1917 году сияющая дама в белом на протяжении полугода каждый месяц, начиная с 13 мая, являлась трем детям: Лусии 11 лет, ее кузену Франсишку 9 лет и его родной сестре Жасинте (7 лет). Они пасли овец в окрестностях Фатимы. Её явление предварял ангел , которые причастил детей хлебом и вином. Дама в белом, окруженная...
266 читали · 1 год назад
Угрозы и занозы немецкой школы. Не стать второгодником и колышником
В переводе на немецкий – не повторять год и не получать шесть. Для этого нужно соблюдать семь простых правил. Лучше пять, чем шесть Система оценок в в Германии обратная по сравнению с русской. Она шестибалльная, где единица - лучшая оценка, а шесть, соответственно, худшая. Единица значит ученик первый в данном предмете, лучше всех. Но их почти не ставят. Два - это уже очень хорошо. Самая частая оценка -3, примерно аналог нашей четверки. Ну, и 4 -это как у нас трояк. Типа, вытянулся, и ладно. Он так и переводится - достиг...
229 читали · 1 год назад
Провинция и столица: нелюбовь в ответ на высокомерие
Москва стягивает все ресурсы в России на себя: и деньги, и людей. Про любого хорошего работника часто говорят: ну, этого в Москву заберут. Москва и Питер берут себе лучшее. Впрочем, все столицы мира так делают. Противоречие „столичные жители via провинциалы» существует во всем мире. В Америке есть меткое словечко „hillуbilly“, означающее недалекого человека, живущего за дальними горами, в дыре. В Германии тоже существует уничижительное определение Hinterwäldler – тот, кто живет за лесом. Он же Landeier (земляное яйцо)...
526 читали · 2 года назад
Мертвые в Германии-2, или как немцы хоронят людей и дорого ли это обходится
Отец моего мужа умер в конце января. Перед этим он находился в больнице и в доме престарелых, жене Элен уже трудно было за ним ухаживать. До этого она ходила за ним почти три года, он едва передвигался и носил мочесборник. Эрнст уже не осознавал себя, не узнавал жену и сына. Временами ему казалось, что он еще на родине, в Судетах, в Чехии. Жизнь становилась мучением. Муж поехал поддержать мать и сделать распоряжения по поводу похорон. Они решили кремировать тело. Обычно это делается на третий день после смерти...
21,2 тыс читали · 2 года назад
Икона дизайна XX века родом из маленького немецкого городка Франкенберг
Самое удавшееся решение в мире промышленного дизайна, или почему стиль как дух времени проникает в каждый предмет. В немецкой федеральной земле Гессен есть много географических названий, включающих в себя этноним »франки». К примеру, Франкенберг, Франкенау или Франкфурт. Фамилия «Франк» тоже распространена. Моего парикмахера, с примеру, зовут Аня Франк, школьный товарища мужа – Гюнтер Франк. Как говорится, есть основание подумать, "откуда есть пошла земля германская", потому что франки - это название союза немецких племен, появившееся в раннем средневековье...
2 года назад
В Германии нельзя быть холериком. Флегматиком - тоже не очень можно. А уж меланхоликом...
Меня стригла сегодня одна немецкая мастерица. Работает она на себя, салон принадлежит ей. Работала она резво, также быстро говорила. Я с трудом поспевала за ее быстрым немецким. Она уже успела рассказать мне о велосипедной поездки по берегам Мозеля и также спросить меня про будущий отпуск. Чувствуя ее нервные порывистые движения, я все время переживала ощущение - она спешит куда-то, бежит. Видимо, скоро должен был прийти новый клиент, надо все успеть! Я спросила, почему она так торопится. Расспросила несколько слов, которые не поняла...
2954 читали · 2 года назад
Откуда пошло слово «король»?
Мы были там и увидели трон всех германских королей и самую старую деревянную дверь в Европе. Это рука Карла Великого. Да, того самого, императора Священной Римской империи и при этом германца. Он его имени и пошло слово король. Там, внутри, кость. А похоронен он в Ахене, в соборе Девы Марии, это кафедральный собор города. Хотя никто точно не знает, где. В Этом соборе короновали всех немецких императоров времен Священной Римской империи. Всего их было 30. Мы побывали в Ахене- столице Карла Великого...
1363 читали · 2 года назад
В каждой семье есть немного Виндзоров
Немецкие СМИ до сих пор не оставляют тему семейства покойной Елизаветы II . Она нравилась немцам... Да так, что Das Bild умудрился повесить новости о ее смерти раньше даже, чем BBC.Но по их черным шапке и плашкам уже было видно, что все - отошла она в мир иной. Обычно они красные. Тот же самый Бильд разразился сегодня передовицей «Не плачь, принц Джордж!» Местная бесплатная газета "Восточная Северная Рейн-Вестфалия в воскресенье" устроила опрос, чем людям запомнилась ушедшая королева и чем она была хороша...
386 читали · 2 года назад
Сколько стоит похоронить человека в России
Мы и не собирались умирать."Мы" про себя с ребенком обычно мамы маленьких детей говорят. Факт приближения смерти нам озвучила врач скорой, которая констатировала: «мы можем только облегчить состояние». До этого отец лежал в больнице с воспалением легких. Потом нам позвонили из 03, посоветовать обращаться к ним, если нужно будет уменьшить сtрадания. Однако обратиться мы не успели: через день отец был уже в полузабытьи и в шестом часу вечера отошел на тот свет. Я позвонила в скорую, чтобы констатировали смеrtь...
35,1 тыс читали · 2 года назад