Пёрышкина

Если бы мне сказали, что я когда-нибудь увижу пирамиды майя и их потомков, я бы усмехнулась: "Ну нет, невозможно, где я, а где Мексика... " А вот и нет! Прошлую неделю мы провели в Мексике, а еще точнее - на полуострове Юкатан. Прилетели в Канкун, оттуда - час езды до нашего куротного местечка Плайя Кар(мен). Туристический район вроде города в городе, куда еще не всех пускают. На въезде стоит КПП, въезд только по пропускам. И все это побережье зовется "майянская Ривьера". Итак, 8 декабря мы отправились на экскурсионном автобусе в столицу древних майя Чечен-Ицу...

Нет, нельзя всё-таки русскому человеку ездить во Францию. Там, знаете ли, воздух артистический, все кругом изящно, а люди говорят на красивом поэтическом языке. Все ударения на последний слог. Стихи, наверное, очень удобно писать. Очень, знаете ли, это Liberté — Égalité — Fraternité в голову ударяет, а это сейчас нашему человеку совсем лишнее. Да и вообще... Вспоминается грибоедовское "смешение французского с нижегородским" и довлатовские персонажи: - Такова селяви! - Не такова, а таково! Это ж средний род, муdila! Здесь каждый алкаш может научить тебя французскому языку! Конец цитаты...

Mы слетали на Кубу. Через Стамбул. Ну, 12 часов в самолете, фигня-война. Милому дружку семь верст -- не околица. Я, как многие советские дети, была очарована Кубой. Мама с бабушкой любили Фиделя Кастро. Да что там, вся Россия была им очарована. Как они лихо победили своего диктатора Батисту в 1959! Захотели построить свой тропический социализм. Ну и построили... Жили мы в отеле в 70 км от Гаваны. Местность называется Jibacoa (читается Hibacoa). Песчаный пляж на Атлантике, пальмы, теплейшая вода...

Мерtвые в Германии-2 В России сегодня - Радоница. Люди ходят на клаdбища, чтобы принести умершим членам семьи весть о воскресении Христа. В Германии есть для этого специальный день, но он никак не привязан к Пасхе. Это 1 ноября, День всех святых. Полтора года назад мой муж пoхоронил отца. Его звали Эрнст. Отца kремировали, а пепел захоронили в урне на kладбище в деревне Люльбах, земля Гессен. Сначала над захоронением поставили деревянный крест, как у нас. Через год заказали памятник. Я сходила посмотреть на надгробие...

А мы так не считаем... Коты к нам ходили всегда. Есть незыблемое правило: там, где Маша - там коты. Коты находили ее в Египте, когда она, добрая душа восьми лет, угостила своей котлетой одного короткошерстного котейку. На следующий день он пришел к нашей двери уже со своим котенком. В Ессентуках, стоило Маше поиграть с одним милым котиком около клумбы, тот пробрался на следующий день в корпус и ждал дочь у двери номера. Этот элегантный черно-белый котик ходил к нам в гости уже полгода как. Он - кот на свободном выгуле, так это здесь называется...

Итак, мы пролетели в Португалию, в Лиссабон. Обнаружив в списке экскурсий тур в Фатиму, я тут же возжелала поехать. Кое-чего прочитав и просмотрев о фатимском явлении Девы Марии, я знала, что в 1917 году сияющая дама в белом на протяжении полугода каждый месяц, начиная с 13 мая, являлась трем детям: Лусии 11 лет, ее кузену Франсишку 9 лет и его родной сестре Жасинте (7 лет). Они пасли овец в окрестностях Фатимы. Её явление предварял ангел , которые причастил детей хлебом и вином. Дама в белом, окруженная...

В переводе на немецкий – не повторять год и не получать шесть. Для этого нужно соблюдать семь простых правил. Лучше пять, чем шесть Система оценок в в Германии обратная по сравнению с русской. Она шестибалльная, где единица - лучшая оценка, а шесть, соответственно, худшая. Единица значит ученик первый в данном предмете, лучше всех. Но их почти не ставят. Два - это уже очень хорошо. Самая частая оценка -3, примерно аналог нашей четверки. Ну, и 4 -это как у нас трояк. Типа, вытянулся, и ладно. Он так и переводится - достиг...

Москва стягивает все ресурсы в России на себя: и деньги, и людей. Про любого хорошего работника часто говорят: ну, этого в Москву заберут. Москва и Питер берут себе лучшее. Впрочем, все столицы мира так делают. Противоречие „столичные жители via провинциалы» существует во всем мире. В Америке есть меткое словечко „hillуbilly“, означающее недалекого человека, живущего за дальними горами, в дыре. В Германии тоже существует уничижительное определение Hinterwäldler – тот, кто живет за лесом. Он же Landeier (земляное яйцо)...

Отец моего мужа умер в конце января. Перед этим он находился в больнице и в доме престарелых, жене Элен уже трудно было за ним ухаживать. До этого она ходила за ним почти три года, он едва передвигался и носил мочесборник. Эрнст уже не осознавал себя, не узнавал жену и сына. Временами ему казалось, что он еще на родине, в Судетах, в Чехии. Жизнь становилась мучением. Муж поехал поддержать мать и сделать распоряжения по поводу похорон. Они решили кремировать тело. Обычно это делается на третий день после смерти...

Самое удавшееся решение в мире промышленного дизайна, или почему стиль как дух времени проникает в каждый предмет. В немецкой федеральной земле Гессен есть много географических названий, включающих в себя этноним »франки». К примеру, Франкенберг, Франкенау или Франкфурт. Фамилия «Франк» тоже распространена. Моего парикмахера, с примеру, зовут Аня Франк, школьный товарища мужа – Гюнтер Франк. Как говорится, есть основание подумать, "откуда есть пошла земля германская", потому что франки - это название союза немецких племен, появившееся в раннем средневековье...

Меня стригла сегодня одна немецкая мастерица. Работает она на себя, салон принадлежит ей. Работала она резво, также быстро говорила. Я с трудом поспевала за ее быстрым немецким. Она уже успела рассказать мне о велосипедной поездки по берегам Мозеля и также спросить меня про будущий отпуск. Чувствуя ее нервные порывистые движения, я все время переживала ощущение - она спешит куда-то, бежит. Видимо, скоро должен был прийти новый клиент, надо все успеть! Я спросила, почему она так торопится. Расспросила несколько слов, которые не поняла...

Мы были там и увидели трон всех германских королей и самую старую деревянную дверь в Европе. Это рука Карла Великого. Да, того самого, императора Священной Римской империи и при этом германца. Он его имени и пошло слово король. Там, внутри, кость. А похоронен он в Ахене, в соборе Девы Марии, это кафедральный собор города. Хотя никто точно не знает, где. В Этом соборе короновали всех немецких императоров времен Священной Римской империи. Всего их было 30. Мы побывали в Ахене- столице Карла Великого...