Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
С 1 июля вступает в силу важное изменение для миллионов россиян:
#ВольскийПереводчикНовостей многодетные семьи, пенсионеры, инвалиды и ветераны боевых действий освобождаются от банковских комиссий при оплате жилищно-коммунальных услуг. Что именно меняется Речь идет об отмене комиссии, которую банки взимали за прием платежей. Для этих категорий граждан она больше не будет удерживаться. Главное условие — плательщик должен быть собственником жилья или членом семьи нанимателя по договору соцнайма. Если вы снимаете квартиру по частному договору и платите собственнику, эта льгота не действует...
2 часа назад
Вольск вымирает: смертность превышает рождаемость в 2,8 раза. Главврач назвал причину.
#ВольскийПереводчикНовостей За две недели депутаты дважды собирались, чтобы обсудить здоровье вольчан. С основным докладом выступил главный врач районной больницы Денис Соболев. Цифры неутешительные. На начало 2026 года население района — 84 485 человек. Убыль жителей устойчивая и никуда не исчезает. За пять месяцев 2026 года родилось 176 детей — на 3,1% меньше, чем год назад (183). А умерло 509 человек — почти на 2% больше [источник: данные из доклада Соболева]. Простая арифметика: смертность превышает рождаемость в 2,8 раза...
2 часа назад
В Крыму и Севастополе ввели режим ЧС. Что это значит для простых людей?
#ВольскийПереводчикНовостей С 26 июня в Крыму и Севастополе действует режим чрезвычайной ситуации регионального характера. Официально он введён для оперативного решения экономических и логистических проблем. Въезд и выезд не ограничивают, передвижение не запрещают. Но что это значит для людей? Что такое «режим ЧС» для власти Это не эвакуация и не паника. Это юридический инструмент, который даёт чиновникам особые полномочия. Вот что они могут делать: Оперативно закупать топливо, генераторы и технику без долгих тендеров...
2 дня назад
КТ в Вольске сломался, а деньги на ремонт появятся «в июле». Что происходит?
#ВольскийПереводчикНовостей Депутаты областной думы попытались выяснить у министра здравоохранения Владимира Дудакова, когда отремонтируют компьютерный томограф в Вольской районной больнице. Ситуация, мягко говоря, затянулась. Кто и что сказал Депутат Антонина Галяшкина спросила, когда выделят деньги на ремонт и почему такая задержка. «Люди вынуждены ездить делать обследования в Шиханы или Балаково, но, учитывая, что в Балаково тоже не работает, оставались Шиханы», — уточнил Роман Грибов. Министр...
4 дня назад
Русские забавы в Вольске, видео на Бусти.
Свершилось! Друзья, несмотря на все капризы погоды, «Русские забавы» состоялись! Ливень, который обрушился на «Горную долину», не смыл наш задор, не охладил сердца и не остановил русскую удаль! Наоборот — он закалил нас, показал, что настоящий дух не боится стихии. Вместе мы доказали: дождь — не помеха, когда в груди горит огонь! Как это было: Мокрые, но улыбающиеся лица, звонкие крики «Ура!», луки, которые не боялись сырости, и, конечно, горячий чай из самовара, который согревал всех до самых косточек...
5 дней назад
Улица Коррупционная: как реконструкция за 100 миллионов превратилась в провал.
#ВольскийПереводчикНовостей Сергей Ашихмин, бывший депутат горсовета, в очередной раз поднял тему, которую в администрации, наверное, уже хотели бы забыть. Центральная пешеходная улица Вольска — Революционная — снова проваливается. После очередного ливня плитка уходит под землю. И это не первый раз . Что произошло В 2020 году Вольск выиграл федеральный грант — 44,5 миллиона рублей на реконструкцию пешеходной зоны . Общая стоимость проекта, по разным оценкам, составила около 100 миллионов рублей ...
6 дней назад
#ВольскийПереводчикНовостей Как тебе ответ Алисы? Можешь лучше?
Ответ Алисы — это неплохой, сбалансированный и безопасный пересказ общеизвестных тезисов. Он не нарушает закон, не впадает в крайности, но, как и положено «виртуальному ассистенту», остаётся поверхностным и местами уклончивым. Но можем ли мы сделать лучше? Конечно. Алиса дала «энциклопедическую» справку. А мы с вами, в рамках #ВольскийПереводчикНовостей, дадим аналитический и циничный разбор, вскрывающий суть этих различий для жителя провинции. Попытка сравнить эти две партии — это как сравнивать государственную корпорацию и стартап, который работает по её же правилам...
6 дней назад
Алиса, В чем отличие партии "Новые Люди" от партии "Единая Россия"?
Действительно, эти партии очень разные — и по тому, как они видят развитие страны, и по тому, на кого опираются, и даже по стилю работы. Я подобрала главные отличия, чтобы было проще уловить разницу. Идеология и общий вектор «Единая Россия» позиционирует себя как партия, которая делает ставку на стабильность, преемственность и государственный подход. В её идеологии сочетаются центризм и консерватизм (в том числе российский): акцент на традициях, сохранении устоев, сбалансированном развитии без резких рывков...
6 дней назад
Бензин в Саратовской области будут отпускать не более 30 литров на машину.
#ВольскийПереводчикНовостей С 23 по 30 июня в Саратовской области вводятся временные лимиты на отпуск бензина для физических лиц — не более 30 литров на одну машину. Об этом сообщил губернатор Роман Бусаргин после совещания с производителями, поставщиками топлива и профильными чиновниками. Что сказал губернатор За последние дни фиксируется высокий спрос на бензин всех марок. При этом покупки в большинстве случаев ведутся «со значительным запасом сверх реальной потребности»...
6 дней назад
УК «Тандем» лишили лицензии: 10 домов в Вольске остались без управления.
#ВольскийПереводчикНовостей Госжилинспекция Саратовской области отказала ООО «Тандем» в продлении лицензии. Причины — несоответствие лицензионным требованиям и нарушение срока подачи заявления. С 4 июня 2026 года все дома, которые находились под управлением компании, исключены из реестра лицензий. Что случилось Приказами ГЖИ №25 от 07 апреля 2026 года и №34 от 23 апреля 2026 года ООО «Тандем» отказано в продлении лицензии №064-000536 от 03.06.2021. Основания: несоответствие лицензиата лицензионным требованиям (п...
6 дней назад
Телевизор сказал, что бензин есть. А на заправках — пусто. Почему пенсионеры не знают о дронах и дефиците топлива.
#ВольскийПереводчикНовостей Мой отец — пенсионер. Он проводит у телевизора большую часть дня. Смотрит новости на «Первом», «России 1», иногда НТВ. И он не слышал, чтобы по телевизору говорили об ударах дронов по НПЗ. И о том, что бензин в Вольске пропал. А что по телевизору? Анализ утренних выпусков федеральных каналов 18 июня показал: крупнейшую атаку дронов на Москву и Московский НПЗ телевидение практически проигнорировало. Вот так это выглядело в цифрах: «Россия 1» — примерно 36 секунд. Кратко сообщили о 180 сбитых БПЛА и атаке на НПЗ...
6 дней назад
Волонтеры. Обрезка деревьев во Владимирском женском монастыре.
Обрезка деревьев в женском монастыре, заглянул в храм на службу, покушал в трапезной, интересный опыт. 3 варианта видео на Бусти от короткого (только обрезка) до полного с посещением вольских холмов, карьера и других мест. Очень коротко 4 мин., свободный доступ без ограничений по времени. https://boosty.to/po4uev/posts/54ced76b-ff4b-4f8f-9c56-096d78f532f0?share=post_link Коротко 15 мин...
6 дней назад