Найти тему
Как найти первого заказчика копирайтеру без опыта и без связей и не разочароваться в себе
Попав на рынок труда, я осознал, насколько велика проблема того, что для получения работы нужен опыт. Я стучался во все двери месяц и понял, какие действия важны для нахождения первого заказчика. Эта статья для таких же, как я, с маниакальной потребностью писать без явных на то причин, без знакомых через пару рукопожатий, которым нужны тексты и у которых можно было бы набраться опыта, и без понимания, что делать дальше после обучения. Придумано мной только что звучит так: чтобы дать тебе работу,...
5 месяцев назад
От DeepL к собственному переводчику: секреты разработки ИИ-помощника для перевода
Сейчас самые продвинутые переводчики идут на базе ИИ, такие как DeepL и Grammarly. С точки зрения точности никаких проблем, благодаря ИИ переводчики стали понимать контекст предложений и лучше переводить идиомы, но когда мы читаем текст после перевода, он звучит неестественно, тут проблемы есть. Это странно, но это правда, ибо правда всегда странная. Более странная, нежели вымысел. Цитата принадлежит лорду Байрону и взята из произведения «Дон Жуан». Это странно, но это правда; ибо истина всегда странна; страннее, чем вымысел...
6 месяцев назад
Психологическая практика, которая поможет пережить жару
«Какой дикий холод», — подумал Оливейра, веря в силу самовнушения. В романе «Райуэла» аргентинского писателя Хулио Кортасара, опубликованном в 1963 году, главный герой Орасио Оливейра описывает, как он представляет себя в сибирской степи, чтобы избежать невыносимой жары в своей квартире в Буэнос-Айресе. Этот пример показывает, что самовнушение может быть эффективным способом изменить восприятие окружающей среды.ованном в 1963 году, главный герой Орасио Оливейра описывает, как он представляет себя в сибирской степи, чтобы избежать невыносимой жары в своей квартире в Буэнос-Айресе...
8 месяцев назад
Борьба с ветряными мельницами: какие бывают ошибки и как устроена логика в споре
Спор похож на фехтование кувалдами: побеждает тот, чьи аргументы более весомые. Самый весомый аргумент — это факты. Но даже обладая фактами, в споре можно заблудиться и попасться на манипуляции оппонента. В этой статье я перечислю законы логики, которые лежат в основе правильных суждений в любом споре, различные виды суждений и умозаключений, а также распространенные ошибки, которые могут возникнуть во время дискуссии с собеседником. Закон тождества указывает на определённость и точность наших мыслей...
8 месяцев назад
Как мы отличаем вымысел от реальности
«Это странно, но правда; потому что истина всегда страннее; Страннее, чем вымысел». — Лорд Байрон, Дон Жуан (XIV, 101) Большую часть нашего бодрствующего времени мы проводим, погружаясь в миры вымысла. Согласно исследованию Бюро статистики труда США (2018), средний человек тратит 5,2 часа в день на досуг, из которых 54% времени приходится на просмотр телевизора, 5% на игры и 5% на чтение для личных интересов — все это контексты, в которых мы углубляемся в вымышленные пространства через истории. Культурные...
8 месяцев назад