Мы с ДВ

Расписание служб в Воскресенском Соборе в Токио - 2026. Храм был построен святителем Николаем Японским, за что назван японцами "Никорай-до" - "Дом Николая" и принадлежит сейчас Японской Православной Церкви. Поэтому многие путают его с Никольским храмом там же, в Токио, который тоже православный, но окормляется РПЦ. Так вот, не путайте )) Вернемся к главному - теме публикации. С тех пор, как мы побывали там с паломниками с Дальнего Востока, и даже стали постоянными посетителями, канцелярия храма присылает мне на почту годовое расписание служб в храме. Считаю это очень любезным с их стороны ну и, в свою очередь, хочу поделиться с широкой аудиторией - а вдруг поедете. Ну и сам стиль изложения привычного текста на английском языке интересен. Изучайте, пожалуйста. Начнем сразу с подготовки к Великому Посту. Январские уже неактуальны. Сохраняю пунктуацию составителей. Только иероглифический текст после пересылки и копирований автоматически превратился в повторение иероглифа"счастье". Ну пусть так )) 31/Saturday 17:00 Vigil Service (Tone 1) (Sunday of the Publican and the Pharisee) February 01/Sunday 10:00 Divine Liturgy Sunday of the Publican and the Pharisee II Tim. 3:10-15 神神神神神神神神 Luke 18:10-14 / О Мытаре и Фарисее Duminica Fariseilor Κυριακή του Τελώνη και του Φαρισαίο Followed by Monthly Panihida of the Departed 07/Saturday 17:00 Vigil Service (Tone 2) (Sunday of the Prodigal Son) 08/Sunday 10:00 Divine Liturgy Sunday of the Prodigal Son I Cor. 6:12-20 神神神神神神神神神神神 Luke 15:11-32 / О блудном сыне Duminica Vameșului și a Fariseului / Κυριακή του Ασώτου Υιού 14/Saturday 17:00 Vigil Service (Tone 3) (The Meeting of Our Lord and Savior Jesus Christ) 15/Sunday 09:00 Divine Liturgy The Meeting of Our Lord and Savior Jesus Christ Heb. 7:7-17 神神神神神 Luke 2:22-40 Сретение Господне Întâmpinarea Domnului H Υπαπαντή του Κυρίου Ημών και Σωτήρα Ιησού Χριστού (Meat-fare Sunday) 神神神神神 Неделя мясопустная (Maslenitsa) Duminica Lăsatului sec de carne Κυριακή των Απόκρεω 16:00 Vigil Service St. Nicholas, Enlightener of Japan 16/Monday 09:00 Divine Liturgy St. Nicholas, Enlightener of Japan Heb.13:17-21 神神神神神神神神神神神神神神神 Matt.5:13-20 Равноапостольный Св.Николай Архиепископ Японский Sf.Nicolae, Arhiepiscopul Japoniei / Αγ. Νικόλαος, Διαφωτιστής Ιαπωνίας 21/Saturday 17:00 Vigil Service (Tone 4) 22/Sunday 10:00 Divine Liturgy (Cheese-fare Sunday) Rom. 13:11-14:4 神神 神神神 神神神神 Matt. 6:14-21 Прощеное воскресенье Lăsatului sec de brânză /Κυριακή της Συγγνώμης. 神神 神神神神神神 - Forgiveness Sunday - Прощеное воскресенье – Duminica Iertării - Κυριακή της Συγγνώμης. 23/Monday - Beginning of Great Lent - 主主主主主主 - Начало Великого поста - Începutul Postului Mare – Έναρξη της Μεγάλης Σαρακοστής / First Week of Great Lent 23/Monday 08:00 Matins, Hours 1st, 3rd, 6th,, 9th and Vespers 17:00 Great Compline (Great Canon of St Andrew of Crete) 24/Tuesday 08:00 Matins, Hours 1st, 3rd, 6th,, 9th and Vespers 17:00 Great Compline (Great Canon of St Andrew of Crete) 25/Wednesday 08:00 Matins, Hours 3rd, 6th,, 9th, Vespers and Liturgy of the Presanctified Gifts 17:00 Great Compline (Great Canon of St Andrew of Crete 266/Thursday 08:00 Matins, Hours 1st, 3rd, 6th,, 9th 17:00 Great Compline (Great Canon of St Andrew of Crete) 27/Friday 08:00 Matins, Hours 1st, 3rd, 6th, 9th, Vespers and Liturgy of the Presanctified Gifts (concluding with the Canon of St Theodore the Tyro and the Blessing of Kolyva) 17:00 Matins and 1st Hour 28/Saturday 08:00 Hours 3rd, 6th and Divine Liturgy of St John Chrysostom) (Commemoration of St Theodore the Tyro) 17:00 Vigil Service (Tone 5) March 01/Sunday 10:00 Divine Liturgy of St Basil (Sunday of Orthodoxy) Heb. 11:24-26, 32-12:2 神神神神神神神 John 1:43-51 Торжество Православия/ Duminica Ortodoxiei /Κυριακή της Ορθοδοξίας Followed by Monthly Panihida of the Departed (Second Week of Great Lent) 03/Tuesday 17:00 Great Compline 04/Wednesday 08:00 Matins, Hours 1st,3rd, 6th, 9th, Vespers and Liturgy of the Presanctified Gifts 05/Thursday 17:00 Great Compline 06/Friday 08:00 Matins, Hours 1

«Погружение в культуру Православия родного края» Две большие радиальные экскурсии для всех: 21.02 –«Николай Чудотворец в Хабаровске» - все храмы любимого святого в одной поездке (Центр города, Южный мкр, Тополево)/ 1500 руб. 8.03 – «Весенний букет»  по «женским» храмам - Матроны Московской (п.Берёзовка) –  Введенский храм (п.Горького) - Покровский храм(5-я пл.) –Елизаветинский храм После таких продолжительных экскурсий вокруг города у нас появилась новая традиция - всем участникам даем купон на скидку в кафе "Сретение" и Хлебный дворик при Елизаветинском храме, где мы и заканчиваем экскурсию - можно будет перекусить чаем, выпечкой и остальным в меню по желанию и возможности. А также традиционные: 22.02 – «Прощеное Воскресенье» в женском Петропавловском монастыре/2000руб. 1 марта – «Торжество Православия» в  Биробиджанской епархии (посещаем два храма и монастырь/с горячим обедом) 4500руб. 22 марта – «Весенние жаворонки» паломническая поездка в храм поселка Маяк Нанайского района.

Православные святыни Дальнего Востока. "Дальний Восток — это особый край. И нужно понимать, что Россия здесь не кончается, а начинается. Это русская земля, прославленная трудами наших многих первопроходцев, миссионеров, святых подвижников благочестия, напитанная кровью новомучеников российских, защитников Отечества. Отсюда воссиял свет Православия народам Китая, Японии, Кореи и других азиатских стран. Здесь были явлены величайшие святыни — Албазинская и Порт-Артурская чудотворные иконы Божией Матери. Эта земля связана с именами выдающихся церковных и государственных деятелей: святителя Иннокентия Московского, Иннокентия Иркутского, Николая Японского, Иоанна Шанхайского, епископа Александра (Кульчицкого), генерал-губернатора Восточной Сибири Николая Муравьева-Амурского, Невельского, Пояркова…" Архиепископ Хабаровский и Приамурский Марк (Тужиков) 2 марта 2006 г. «Дальний Восток — совершенно особое место в России. Оно более всего отдалено от столицы, но именно здесь восходит солнце над нашей страной. Это сторона света, на которую обращены все православные храмы», — сказал Патриарх Кирилл в своем Слове после Литургии в Преображенском кафедральном соборе города Хабаровска в сентябре 2014 года. Ну а теперь просто перечислим по Дальневосточным епархиям : 1. Благовещенская епархия: Самая первая, основная и известная из Дальневосточных святынь - Албазинская икона Божией Матери., которая появилась на Дальнем Востоке в 17 веке. Сейчас она хранится в кафедральном Соборе города Благовещенска - первого основанного города на Амуре. 2 . Приморская и Владивостокская епархия : На втором месте по упоминаемости - Порт-Артурская икона Божие Матери. Место хранения - кафедральный собор города Владивосток. Списки и копии есть во многих Дальневосточных храмах. Так же в епархии есть своя "родная" икона - написанная и прославленная уже на этой земле - икона Божией Матери "Объятия Отча". Хранится в двух экземплярах в Покровском храме города Уссурийска и в женском монастыре в Линевичах. 3. Хабаровская и Приамурская епархия - дореволюционный список Албазинской иконы хранится в Успенском соборе города Хабаровска. И так же уже в новейшие времена появилась своя "именная" святыня - Хабаровская икона Божией Матери. Хранится в кафедральном Спасо-Преображенском соборе города Хабаровска. 4. Магаданская епархия - Магаданская икона Божией Матери. 5. Камчатская епархия - Первый на полуострове храм Николая Чудотворца был построен на реке Ключевке Иваном Енисейским в 1713 г. Освящена церковь была только в 1725 году иеромонахом Иосифом Лазаревым. В те времена Нижне-Камчатский острог был центром полуострова. Отсюда в 1728 году ушла в плавание Первая Камчатская экспедиция Витуса Беринга. 6. Сахалинская и Курильская епархия. 7. Якутская епархия. 8. Харбин - Харбинская икона Божией Матери.

Как "Отче наш"... Кто из нас не слышал эту фразу от родителей или от начальства ? Причем от людей совсем от церкви далеких и в далекие сейчас советские времена. Причем эта фраза совсем не "царапала" слух и адресат адекватно ее воспринимал и понимал в общем что это значит - что это "Отче наш" шло как синоним "От зубов отлетало". А вот и моя личная лингвистически-семантическая жизненная история на эту тему. Лет 20 назад, вернулась я из декрета на свою работу в управление авиации и в уже простую в авиакассу. Все развалилось к тому времени (2009 г)- а до этого была такая региональная авиакомпания "Дальавиа" (отдробилась от Аэрофлота до этого), центр контроля бронирований размещался в Хабаровске, мы занималась не просто выпиской билетов, но и рассадкой групп на рейсах авиакомпании. Правила с авиабилетами у всех были одинаковые - годовой, трехмесячный, групповой ну и пара категорий еще. Кассиры их знали наизусть. Пассажиры частично тоже, иногда ты пояснял какие-то моменты - возврат, обмен, другие нюансы. Годами основные тарифы не менялось и вроде как всех устраивало. А тут выходишь на работу - грустно все, неинтересно - все зацентрализировали, остался один "Аэрофлот", системы бронирования сменили, Аэрофлот "косит" под амэриканцев с русским замесом, авиакомпания "Сибирь" уже превратилась в "S7". Понты у всех заграничные, а проблемы наши остались - плохой сервис, невнимание к людям и желание на них заработать побыстрее и побольше.. Тогда и появились эти зародыши "эффективных менеджеров" . До сих пор помню, как прибежит в кассу пацан с "S7", принесет пару блокнотиков и ручек нам с фирменной символикой и давай "оптимизировать" работу кассира на свою сторону - "Девочки, как вас вознаградить за то, чтоб люди больше брали наших билетов?" и смотрит невинными чистыми глазками на тебя. А что ему сказать ?? Пацан ! Мы не в Москве живем, очнись. с Хабаровска в Новосиб летает ОДНА авиакомпания, в Москву - ДВЕ, в Иркутск - ОДНА, кого тут активировать ?? Люди берут что есть и по цене, какая осталась. Вы бы вместо этих блокнотов-ручек и твоей зарплаты горе-менеджера снизили бы тарифы , да рейсов бы добавили - вот что надо людям. А не это все.. Но как горох об стену. Знаете сами. Сейчас эти менеджеры везде и все уже заоптимизировали )). Мы как пешки в этих кассах остались сидеть. И я сижу думаю - нравится мне так работать или нет? Или, может, просто втянуться с декрета в рабочую суету не могу... И тут приходит начальник отдела, дает мне стопку страниц А4 и толщиной сантиметров в пять : "Учи", говорит, "Новые правила продажи билетов "S7" прислала. Через неделю чтоб знала, как "Отче наш". Я смотрю на это все - у авиакомпаний прям соревнования начались, кто кого - новые правила раз в месяц выпускают- прям вижу, как эти "менеджеры" пыхтят, выдумывая все эти тарифы, как в МТС или Билайне, а на самом деле только запутывают всех и все. У авиакассиров тоже голова кругом. Запомнить все не реально, приходит пассажир - и ты погружаешься у него перед носом в эти многостраничные фолианты (причем актуальные правила нужно было смотреть на англ.языке в ТИМС прямо в системе) - как бы не продать себе в убыток билет. И тут осенило, что я ж не знаю-то "Отче наш" до сих пор ! Вот чем я лучше сейчас займусь, - сначала выучу "Отче наш , а потом уже вот это все. Ну вот так и началось - "Отче наш", потом толкование на него и так далее. А правилами этими принципиально голову забивать себе не стала. И вскоре "ушла из авиации". Надеюсь, что в той самой авиации от этого никто не пострадал. Ни один "эффективный менеджер".

Репост

Репост

Как раньше мыли щенков ? В рассказе у Лескова солдат, чтобы выслужиться перед начальством помыл щенка : — Ишь, — говорю, — какой торопливый, времени даром не тратит. — Точно так, — говорит, — он уже щенка вашего благородия чистым дёгтем вымазал и с золой отмыл. — Отлично, — думаю, — я всё забывал приказать этого щенка отмыть, а мосье Мамашкин сам догадался, значит — практик, а не то что «иль мель боку», и я приказал Мамашкина сейчас же ввести. ....странно, это от блох такой способ был ? Или не о щенках речь, а что-то иносказательное....мне, если честно, уже трудно читать - половины фраз не понимаю )) А всего-то сто лет с хвостиком минуло.