Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Легко ли быть пенсионером в Италии?
Увидела комментарий к одному из постов в соцсетях, что пенсия в ЕС не менее 5k евриков. А тут как раз подоспели новости, как будет выглядеть пенсия итальянсцев с 2026 года. Спойлер. Байки о шикарных пенсиях не более, чем легенда. Особенно в Италии. Ещё совсем недавно казалось, что пенсия - это простая формула: достиг нужного возраста, набрал нужный стаж и спокойно уходишь с работы. Но в Италии эта логика постепенно ломается. С 2026 года пенсионная система окончательно делает шаг в сторону новой философии: одного возраста и стажа становится недостаточно...
2 месяца назад
Семья из леса: почему Италия забрала детей у пары, которая искала свободу
В Италии любят говорить о «возвращении к природе», но история семьи из Пальмоли показывает ту сторону романтической автономии, о которой редко пишут туристические блоги. Это история о людях, которые сознательно выбрали жизнь в лесу и о том, как этот выбор столкнулся с системой, законами и реальностью, где есть дети, школа, санитарные нормы и, главное, ответственность. Всё могло продолжаться ещё долгие годы, если бы не одно происшествие. Семья - англо-австралийская пара и трое детей - оказалась в больнице с тяжёлым отравлением грибами...
3 месяца назад
Каналу Отпуск в Италии 5 лет. Что изменилось
Дорогие друзья! На связи канал Отпуск в Италии, и, так и хочется сказать, я, его ведущая Инна. В 2025 году каналу исполняется 5 года. Первые два года год канал рос и развивался стремительно. Я с удовольствием делилась с вами любопытными историями из жизни итальянцев, самой Италии, рецептами, советами в изучении итальянского. Последние три года канал был практически мною заброшен. Не было не сил ни желания что-то писать. Но, не смотря на моё фактическое отсутствие, люди продолжали интересоваться, читать мои статьи, которых не мало, подписываться, писать благодарственные комментарии, свои мысли...
8 месяцев назад
Ризотто с тыквой. Рецепт и советы от итальянца
Расскажу, как приготовить Ризотто с тыквой. Рецепт очень-очень простой, с которым справится даже начинающий кулинар. Прекрасное согревающее блюдо для воскресного обеда! Друзья, приветствую вас на канале Отпуск в Италии. Не знаю, как вы, а я так просто обожаю тыкву. Когда ещё можно так насладиться ею, как не в сезон. Советы от итальянца в конце статьи. Попробуйте ещё ризото инь-янь в нашем исполнении. Ризотто с тыквой. Ингредиенты На 3 персоны 1 шаг. Начинаем с тыквы 1. Очистить тыкву от корки и семян...
2 года назад
Регион Елимия Романья тонет! Регион, в котором расположены самые бюджетные места летнего отдыха: Римини, Ричионе, несёт колоссальные потери. После почти годовой, по продолжительности, засухи, проливные дожди в Эмилии-Романье обернулись настоящим кошмаром. Дамба Сантерно обрушилась, как и другие каналы, что привело к затоплению в Червии, Луго и Сант-Агата-Суль-Сантерно: разрушенные или поврежденные дома, автомобили, унесенные водой. 18 500 человек без электричества. Оползни поставили дорожную ситуацию в критическое положение. Количество жертв наводнения возросло до 14 человек. Все реки вышли из берегов, вода доходит до крыш домой, людей спасают вертолётами. Объявлен красный уровень опасности. Улучшения погоды на следующей неделе не предвидится.
371 читали · 2 года назад
Вкуснейший летний салат из Креветок по-каталонски на подушке из руколы
Всего несколько минут и вкуснейший, ароматнейший, радующий своими красками салат – готов! Блюдо, весьма популярное в Италии в жару, имеет испанский паспорт — Гамбери алла каталана — Креветки по-каталонски. Время приготовления не более 15 минут, а удовольствия м-м-ммм! Как приготовить креветки по-каталонски Ингредиенты на 4 персоны 1 шаг. Подготовить лук Красный лук разрезать вдоль на тонкие полоски. Я лично не могу есть сырой лук. Поэтому разрезанный лук заливаю кипятком, накрываю и даю остыть. Затем промываю его холодной водой, просушиваю салфеткой...
471 читали · 3 года назад
Карты UnionPay для поездки в Италию где принимают
15 июля Россия открыла наземные границы и у российских граждан появилось больше возможностей оказаться в Европе. Напомню, что Италия принимает документы на туристические визы с 1 марта 2022 года. Я уже освещала этот вопрос подробно тут 👇👇 В свете последних событий очень остро стоит вопрос, как быть с деньгами за границей? Российские банки наперебой предлагают карты платёжной системы UnionPay. По заявлению самих банков эту карту принимают в 180 странах мира, можно делать интернет покупки, расплачиваться в магазинах (где принимают эту карту) и так далее...
4700 читали · 3 года назад
Креветки в тесте катаифи 🍤. Итальянская кухня
Очень простое и эффектное блюдо. Всё, что нам понадобится, это аргентинские креветки и тесто катаифи. Приветствую вас, дорогие друзья, на канале Отпуск в Италии. Предлагаю вашему вниманию весьма оригинальное и вкусное блюдо. Делюсь не только рецептом, но и маленькими секретами и советами. Надо сказать, блюдо не совсем итальянское. Тесто катаифи много используется в греческой и арабской кухне. Мы купили его в мясной лавке, которую держит египетская сила семья. В России мною наёдена в интеренет магазинах, торгующих продуктами...
729 читали · 3 года назад
Летнее итальянское меню. Что готовят в Италии, когда очень жарко
Жарко, друзья, очень жарко. С начала мая температура подбиралась к 30 градусам. Чуть ли не сразу после Пасхи разгорячённые граждане потянулись к водным процедурам 🏖🏄‍♂️. Лично у меня к жаре отношение положительное, я прямо млею и таю 😊... А теперь, когда вовсе перевалило за отметку +38 в тени, как-то не тянет к плите. Тогда появляются они — холодные закуски, тар-тары и карпаччо, салаты, блюда, которые не надо жарить и варить. 13 июня — +38 градусов в тени, и это мы на севере и уже 5 часов по полудни...
1575 читали · 3 года назад
И снова Про тысячи итальянцев, вынужденных стоять в очереди за бесплатной едой
8 июня 2022 в новостной ленте Яндекса снова появилась информация из Милана о тысячах граждан, стоящих часами в очереди за бесплатным пайком. ...Улицы Милана заполнены очередями из людей, которые хотят получить бесплатную порцию продовольствия... ...Дети и взрослые вынуждены стоять в очереди в Милане, чтобы получить порцию еды... ...Многокилометровые очереди в Милане за едой... И даже видео имеется Новость прошла даже в эфире телеканала 👉 Москва24 Как каналу Отпуск в Италии не отреагировать на такую острую, шоковую тему?!! Я ведь уже реагировала и рассказывала об этой очереди...
507 читали · 3 года назад
Про бесплатные и платные курсы итальянского в Италии
Можно ли найти в Италии бесплатные курсы итальянского языка? Такой вопрос поступил от одного из читателей канала Отпуск в Италии. Тема мне показалась очень интересной, чтобы о ней поговорить. Нужно сразу сказать, лично в Италии языковые курсы я не посещала. Язык начала изучать в Санкт-Петербурге на курсах при Институте иностранных языков. Там же, в Санкт-Петербурге, сдавала Международный экзамен CILS (экзамен проводится Сиенским университетом для иностранцев). Однако стоит добавить, что курсы в Италии посещали некоторые мои студенты, которые параллельно занимались итальянским у меня...
1700 читали · 3 года назад
Спагетти (букатини) алл'Аматричана по оригинальному рецепту
Друзья, очень хочется порадовать вас чем-нибудь вкусным. Как насчёт Амартичаны? Типичное блюдо из региона Лацио, там, где Рим. Этот рецепт получил даже собственный Сертификат, выданный муниципалитетом Аматриче (Amatrice). В рецепте всего 4 ингредиента, а сколько вкуса! Нам будут нужны на 4 порции: Ещё нам понадобится: Говорят, что это блюдо, родившееся в Аматриче, было основным блюдом местных пастухов, но изначально без помидоров. Помидор был добавлен позже, когда он был импортирован из Америки, и оно получило название Аматричана...
734 читали · 3 года назад