Найти в Дзене
Поддержите автораПеревод на любую сумму
Закреплено автором
День за днём
О канале, авторе, телефоне и заметках
4 дня назад
Что почитать на этой неделе (с 23 по 29 марта) и почему?
Предлагаю свою личную подборку с рекомендациями к прочтению на этой неделе. 1. "Взгляд на Белград: 25 лет после агрессии НАТО" 24 марта 1999 года блок НАТО начал бомбардировку Югославии. Тем, кто помнит Югославию, предлагаю посмотреть на Сербию сегодня (2024 год). Тем, кто не застал это государство, рекомендую заглянуть в книгу ради интереса. Материал представлен доступно, в книге много диалогов с гидом и фотографий. Отрывки из книги я публиковала в предыдущей статье. 2. "Инари: легенда о мироходце" С 23 по 29 марта на ЛитРес проходит весенняя акция "Запасаемся книгами"...
1 день назад
24 марта 1999 - начало бомбардировок Югославии
Два года назад в марте я летела транзитом через Белград. Ничего необычного: летаю я так с закрытия границ. Но до этого раза стыковка была всегда пару часов и выйти в город мне не удавалось. А давно хотелось. Мой рейс был не в самый обычный день. Ровно 25 лет назад страны НАТО начали бомбардировки Югославии. Поэтому на город я смотрела через призму тех событий. Белград я полюбила сразу и жду удобного случая, чтобы вернуться. А впечатления от поездки сложились в небольшую книгу о жизни сербской столицы через четверть века после военной агрессии...
3 дня назад
О канале, авторе, телефоне и заметках
Знакомы с кем-нибудь из современных писателей? Нет? Давайте это исправлять. Я автор сетевой литературы (ещё переводчик, нейроиллюстратор, таргетолог, швец, жнец, и на дуде игрец). Пишу приключенческую фантастику, фэнтези, детективы, детские и страноведческие книги под псевдонимом Алиса Джоэл Кей...
4 дня назад
Зайцы и Пасха. Какая между ними связь?
С наступлением теплой погоды в городском парке мы заметили зайцев. В принципе, ничего удивительного: у нас тут американские белки, нутрии, красноухие черепахи... Примечательно то, что в странах западной Европы заяц (он же кролик) - персонаж, который приносит подарки детям на Пасху. Хотите узнать, откуда он появился? Согласно христианско-католической традиции, святой Амвросий заметил, что шерсть зайца меняет цвет по мере смены сезонов. Именно эта способность меняться в соответствии с ритмами природы ассоциировалась с понятием возрождения и, как следствие, с Воскресением...
2 недели назад
Сегодня у меня профессиональный (по самозанятости) праздник - День писателя. Не буду долго рассуждать, о том, что писательство это и самая большая радость и самый тяжелый труд, если заниматься им серьезно. Поступлю лучше)) Для тех, кто хочет посмеяться, я опубликовала короткий ролик о жизни авторов А людям более серьезным предлагаю прочитать небольшую повесть "Тайна Эми Фелтон", в которой речь идет как раз о писательстве и опасности, связанной с этой профессией. Молодой мужчина, опустив голову и прикрыв глаза, сидел на деревянной скамейке в задней части храма Церкви Святых последних дней. В помещении больше никого не было: местные прихожане не часто заглядывали к Богу по будням. Здесь, в Филиси, церковь была самым надежным прибежищем для Итана. В школьные годы он не раз прятался в святой обители от гнева отца. Но настоящим спасением церковь стала для Итана, когда по пути из школы он наткнулся на банду Перкинса. Этим ребятам было всё равно к чему придраться. Как самые настоящие придурки они донимали тебя только из одного удовольствия делать это. Могли рассыпать по дороге вещи из рюкзака, стащить с тебя ботинки и закинуть на дерево или в пруд. А ещё они всегда что-нибудь забирали себе, как они говорили, «на память», чтобы при случае напомнить о состоявшейся встрече. Говорили, что при ликвидации свалки рабочие нашли их «зал славы», где были развешаны трофеи всех их жертв. Итан вовремя заметил банду, поэтому ему удалось убежать и укрыться от Перкинса в храме. Но хулиган со своими дружками взял здание в осаду. Тогда Итан просидел в на этом самом месте битые два часа, пока в храм не заглянул заинтересовавшийся происходящим Эш. С Эшем Перкинс связываться не хотел, ему было прекрасно известно, что в то время отец Эша входил в коллегию выборщиков от штата Небраска, а его дядя был полковником ВВС. Поэтому под улюлюканье и плевки Эш вывел Итана на улицу, и им дали уйти. Ну, сейчас Эш Итану вряд ли станет помогать. Итан поднял голову и посмотрел на распятие, закрепленное на белой стене под деревянными сводами. Из окошка в крыше одноэтажного здания падал луч света. – Господи, помоги мне устроиться на работу, – прошептал Итан. – Я хочу лишь приносить пользу и получать достойную оплату. Не так уж и много, после всего, правда? – он выдохнул. – Аминь. На башне прозвонил колокол. Это означало, что дон Атаназио скоро спустится с башни. Итан посмотрел на мятый листок, который сжимал в руках: сорванное с ржавого столба автобусной остановке объявление. Мужчина поднялся и вышел. Снаружи стояла обыкновенная летняя жара. Нещадное солнце, выжигающее на коже морщины. Стрекот и жужжание насекомых. Раскаленный асфальт, к которому вот-вот прилипнут резиновые подошвы. Итан сунул объявление в задний карман джинсов и направился в сторону окраины. Он миновал пустую детскую площадку, тенистый сквер с когда-то давно высаженными тисами, оттуда свернул к промзоне. Когда покрытие на дороге закончилось, Итан пошёл вперёд по грунтовке до самой площади, куда выходили фасады трёх автомастерских. Дальше оставались только гаражи. Продолжить чтение
3 недели назад
Белград в феврале (2026). Город контрастов. Исторический музей
В прошлой статье обещала рассказать, как я летела через Белград. Для тех, кто не знает, Белград - один из моих любимых городов, несмотря на все те проблемы, с которыми он сталкивается... Но сейчас вы всё сами поймёте. Поехали! В этот раз я останавливалась в Белграде в районе Дорчол. Это так называемый "старый Белград". Хотя я условно/безусловно старое вижу вообще по всему городу 🤷 но я без негатива. Меня просто до сих пор поражают эти контрасты. Вот для примера пара фото с улиц. И вот и знаменитые...
1 месяц назад
Олимпийский огонь в Милане (фоторепортаж)
Врываюсь в вашу ленту с рассказом о том, как поживает в Милане Олимпийский огонь. Сразу оговорюсь, что успела посмотреть шоу буквально в последний день (то есть официально предпоследний, но рисковать совсем уж не хотелось)...
1 месяц назад
Маски Венецианского карнавала
Несмотря на то, что в текущем году Карнавал в Италии затмевают Олимпийские игры (с поломанными медалями), масочные шествия всё же пройдут во многих итальянских городах. В общей сложности Карнавал в Италии в 2026г. продлится с 15 февраля по 3 марта. Поэтому предлагаю вспомнить самые популярные маски)) Самая большая группа масок, пришедших из театра Комедии-дель-Арте, - это слуги. В каждом городе маска слуги может носить собственное имя (Бригелла, Дзанни, Труффальдино и т.д.) Но самым популярным слугой остается Арлекин – хитрый и находчивый...
1 месяц назад
Безопасность в Милане. Зимние Олимпийские игры Милан-Кортина
В Милане, как и в любом городе, есть неблагополучные районы. Вряд ли вы там окажетесь, но на всякий случай перечислим их. Ходить туда всё же не рекомендуется. Самый криминальный район Милана по всем оценкам и отчётам – Кварто Оджаро (Quarto Oggiaro). Здесь процветает организованная преступность, распространение наркотиков, бесконтрольное перемещение мигрантов. Также представляются критичными в плане преступности: Джамбеллино-Лорентеджо (Giambellino-Lorenteggio)– здесь часто происходят стычки между...
1 месяц назад
Олимпийские игры 2026: Милан мистический
Милан это не только ночная жизнь, мода и развлечения. Милан – город , который дышит мистикой, полный пугающих загадочный мест и нераскрытых тайн, в том числе тех, что могут вызывать потусторонний ужас. Например, парк Семпионе – самый популярный парк Милана известен потрясающей планировкой, включающей в ландшафтное решение ручьи, тропинки, небольшие искусственные возвышенности. Изюминкой его задумки без сомнения было создание пространственной перспективы между Аркой мира и замком Сфорца. А ещё по...
1 месяц назад
Зимние Олимпийские игры 2026: дикие животные в Милане
Продолжая серию публикаций к Зимним Олимпийским играм 2026 Милан-Кортина. Сегодня хочу немного рассказать о диких животных, с которыми можно столкнуться в итальянских городах. При посещении Милана вы, весьма вероятно, встретитесь с населяющими его дикими животными. По наблюдениям администрации города их в мегаполисе становится всё больше. Дело в том, что здесь они находят пищу и безопасные места для размножения, к тому же зимой в городе теплее, чем в сельской или горной местности. Поэтому несколько...
1 месяц назад
Зимние Олимпийские игры Милан-Кортина
В феврале 2026-го главным событием в Италии будет не традиционный карнавал, а Зимние Олимпийские игры. Они пройдут с 6 по 22 февраля сразу в трех регионах: Ломбардии, Трентино-Альто-Адидже и Венето. Церемонию открытия проведут в Милане на стадионе "Сан-Сиро", закрытие будет в Вероне. Очень надеюсь, что итальянцы организуют мероприятие лучше французов. Именно к играм я решила сделать серию публикаций с отрывками из моей книги "Милан от А до Я". Полагаю, что тем, кто будет следить за ходом игр, эта информация будет интересной и полезной...
2 месяца назад