Найти в Дзене
Когда искала информацию про греблю, наткнулась на информацию про ледники в Аргентине, где также проводят заплывы на каяках и байдарках. И что меня заинтересовало, так это название одного из ледников - ледник Упсала. Уппсала (Uppsala) - это шведский город. Поэтому я решила узнать, как так оказалось, что один из самых быстро тающих ледников в Патагонии называется как шведский город. Все просто - шведский Уппсальский университет спонсировал первые исследования ледников в этой области. А одна буква «п» в названии ледника осталась от архаичного написания города «Упсала» (Upsala).
2 года назад
Гребля, каное и байдарка?
Сегодня была я, значит, на соревнованиях у брата. Он у меня занимается греблей. Я рада видеть как у него горят глаза, когда он говорит о тренировках, когда он собирается на гребной канал. Так вот, сегодня сидела на трибуне, болела за брата (rooted for him), и решила посмотреть, а как будет «байдарка» на английском.  Сначала я узнала, что гребля - это rowing. И она относится к Олимпийским играм.  Потом я узнала, что есть байдарка, каноэ и каяк. Различий между байдаркой и каяком я не нашла, во многих источниках пишут, что это одно и то же...
2 года назад
Почему я решила учить шведский язык?
Этот вопрос мне задают всегда, когда узнают мой набор языковых знаний) На самом деле все не так просто. Для того чтобы рассказать причину моего выбора, нужно начать с самого начала. Вы наверняка знаете, что есть языковые институты, где не предоставляют язык на выбор. А просто распределяют, не учитывая вашего желания. Так было с моей преподавательницей — она хотела учить итальянский, но ее направили в шведскую группу. А ее одногруппница, наоборот, хотела учить шведский. Поменяться им не разрешили...
119 читали · 2 года назад