Нью-Йорк таймс на русском.

Президент Байден в пятницу выступил с яростным осуждением Дональда Трампа, своего вероятного оппонента в 2024 году, резко предупредив, что бывший президент руководил восстанием и будет стремиться разрушить основу демократии страны, если он вернется к власти. Накануне третьей годовщины нападения сторонников Трампа на Капитолий 6 января 2021 года Байден представил предстоящие выборы как выбор между кандидатом, преданным отстаиванию многовековых идеалов Америки, и агентом хаоса. готов отказаться от них ради своей личной выгоды...

Суд также временно восстановил действие закона штата, который, по мнению администрации Байдена, противоречит федеральному закону об оказании неотложной помощи. В пятницу Верховный суд согласился рассмотреть жалобу на почти полный запрет абортов в Айдахо , который, по словам администрации Байдена, противоречит федеральному закону, допускающему некоторые исключения. Назначив слушания на апрель, суд также временно возобновил действие закона, который был частично заблокирован федеральным судьей первой инстанции...

Чиновники Министерства юстиции находятся на поздней стадии расследования деятельности производителя iPhone, сосредоточившись на том, как Apple использовала другие свои продукты и услуги для защиты от угроз своему основному бизнесу. Министерство юстиции находится на поздней стадии расследования в отношении Apple и может возбудить масштабное антимонопольное дело, направленное против стратегии компании по защите доминирования iPhone, уже в первой половине этого года, сообщили три человека, знакомых с ситуацией...

Госсекретарь Энтони Дж. Блинкен должен был начать в пятницу дипломатический тур по Ближнему Востоку, поскольку администрация Байдена стремится разрядить напряженность в регионе, где растут опасения, что война в секторе Газа может перерасти в более широкий конфликт . Перестрелки вдоль границы Израиля с Ливаном и нападения в Красном море группировки хуситов в Йемене поддерживали высокую тревогу на протяжении всех трех месяцев войны. Но на этой неделе убийство лидера Хамаса в Ливане и два взрыва в Иране...

Президент Байден находится под растущим давлением с целью ограничить рекордное количество мигрантов, пересекающих границу с Соединенными Штатами, — не только со стороны обычных критиков-республиканцев, но также со стороны мэров и губернаторов-демократов в городах, находящихся за тысячи миль от границы. То, что раньше было четкой идеологической борьбой между демократами и республиканцами, превратилось в требование обеих партий к действию, и наиболее сильное давление на Байдена исходит из таких мест,...