«Одиссея» Нолана - лучшая экранизация гомеровской поэмы. По крайней мере для меня. И дело тут не в следовании тексту оригинала (финал фильма, к примеру, в корне отличается от финала поэмы), и не в попадании в образы (характеры главных героев совсем разные). Все дело в том, что Нолан снял фильм ровно так, как читается «Одиссея» Гомера именно сейчас. Это не рассказ про героя-путешественника, как можно это увидеть в «Одиссее» Кончаловского или «Приключениях Одиссея» с Кирком Дугласом. Это баллада об уставшем и измотанном солдате, который просто хочет вернуться к жене и сыну. На сегодняшний день это очередное антивоенное высказывание режиссера, с которым солидарны практически все зрители. А еще «Одиссея» Нолана невероятно красива и изобретательна. Для фильма воссоздали музыкальные инструменты той эпохи, чтобы создать достоверное звуковое оформление. Для того, чтобы актеры играли натуральнее, построили настоящую шестиметровую аниматронную куклу великана Полифема. А чтобы изобразить подобие нападения ужасной Харибды, отправили несколько гидроциклов нарезать круги на водной глади. Нолан все еще гений. И теперь еще создатель самого кассового фильма с рейтингом R (18+) в истории кинематографа.
Иван Ноздрин | Кино и всё такое
Блин, я так и думал, что чтение у меня затянется минимум на месяц. Но даже с таким исходом (пропал больше чем на месяц, чтобы освоить одну небольшую книгу), результатом я доволен. Пусть и хайп вокруг фильма Нолана уже давно утих. Ведь главное, что освоенное останется со мной навсегда. «Одиссея» - крайне интересная поэма и один из вечных сюжетов по Борхесу. Произведение состоит из трех частей: Телемахия (рассказ про Телемаха, который ждет отца и отправляется его искать), путешествие Одиссея (рассказ Одиссея о своих странствиях), возвращение Одиссея на Итаку (прибытие героя в родной край и жестокая расправа над женихами). Сначала было тяжело привыкнуть к вязкому слогу и ломанному стихосложению. Но когда фразу «встала из мрака младая с перстами пурпурными Эос» начинаешь автоматом переводить на «наступило утро», становится в разы легче. Единственный промах - надо было оставлять книгу напоследок марафона. Круто познакомиться с оригиналом, когда освоил уже другие самые разные экранизации и можешь их сравнить.
«О, где же ты, брат?» - странное кино братьев Коэнов про Америку 30-х годов через призму гомеровской «Одиссеи». Изначально мне просто было интересно посмотреть на то, как знаменитые режиссеры перенесли вечные сюжет и идею «Одиссеи» на события столетней давности. А в итоге меня погрузили в еше одну мифологию - мифологию Америки времен Великой депрессии. Лента не столько переложение сюжета Одиссеи, сколько попытка вобрать в себя все то, что было характерно для Америки 30-х годов, в одно целое. Мотивы у нее следующие: политические гонки за власть, стремление каждого человека жить по принципу «все как у людей», удобное христианство, музыка кантри превращает вчерашнего каторжника в звезду сегодняшшнего дня, сегрегация и ку-клукс-клановцы как норма, религия как торговля, а библия как товар. И все это завернуто в такой плотный клубок, что для понимания происходящего нужно отдельно готовится. В целом, Коэнам удалось создать свою «Одиссею». Но вот я к ней был не готов.
«Приключения Одиссея» 1954 года - классическая голливудская сказка с самый неприятным, но настоящим Одиссеем. Этот фильм я в свой список добавил исключительно для того, чтобы посмотреть, как Кирк Дуглас исполнил роль знаменитого героя эпоса. В остальном фильм не представлял большого интереса. В итоге, ощущения не подвели. Фильм совсем необязательный, но Кирк Дуглас в нем превосходный. Его Одиссей не приплыл вовремя домой не потому, что ему мешали, а потому что он больше хотел приключений, чем вернуться на Итаку к жене и сыну. Практически во всех экраниациях Одиссей - это романтический герой, воин и тактик. В этом фильме Одиссей - тщеславный царь, который ради личной выгоды и интереса готов на все.

