It’s raining cats and dogs — почему мы говорим «идёт дождь котами и собаками»🐶 И почему желаем успеха словами break a leg «сломай ногу
» 🤔 ☔️It’s raining cats and dogs — «идёт дождь котами и собаками» Звучит странно, да? В английском это просто значит сильный ливень. История: выражение появилось ещё в XVII веке, когда во время дождей крыши были протекающими, и на улицах оказывались животные, которые могли погибнуть в потоке воды. Сейчас это просто забавное выражение для сильного дождя. 🦵Break a leg — «сломай ногу» Почему мы желаем успеха словами «сломай ногу»? 🤔 Происхождение: в театре считалось, что говорить «удачи» напрямую...