Попова: абсурдные слова могут объединять пользователей одной интернет-среды

Возвращаем к оригиналу....

Мемные выражения и интернет-формулы всё чаще становятся частью языковой повестки и отражают изменения в повседневной цифровой культуре. Такие слова, как «пухосос» и «сикс-севен», могут не иметь строгого значения, но быстро распространяются благодаря эмоциональной окраске и способности объединять пользователей одной интернет-среды. Об этом «Известиям» рассказала 2 сентября филолог, лингвист и компаративист Алена Попова.

Мемы как часть современного языка

По словам специалиста, в списки слов года попадают не только понятия, которые описывают новые явления, предметы или технологии. Иногда внимание привлекают мемные формулы, основная функция которых — передать эмоцию, вызвать узнаваемый контекст и показать принадлежность к определенной цифровой культуре.

«Пухосос» является примером экспрессивного мемного новообразования. Оно построено по привычной для русского языка модели соединения двух основ — «пух» и «сосать», однако воспринимается не как нейтральное описание, а как комическое, сниженное и эмоционально окрашенное выражение», — пояснила эксперт.

Сила подобных слов заключается не в точности значения, а в звучании, абсурдности образа и возможности использовать их в шутках, комментариях и цитатах. В мемной среде такие выражения часто нужны не для буквального объяснения, а для передачи определенного настроения.

Почему «сикс-севен» стал популярным

Другим примером интернет-новояза является выражение «сикс-севен». По словам Поповой, это заимствованная цифровая формула, которая существует сразу в нескольких вариантах: six-seven, «6–7» и «сикс-севен».

При этом у выражения нет одного закрепленного значения. Оно может использоваться как ироничная реакция, обозначение неопределенности или просто как сигнал о знакомстве человека с определенным мемом.

Смысловая размытость в данном случае не мешает распространению слова, а, наоборот, помогает ему становиться универсальным инструментом общения. Пользователь может встроить такую фразу в разные ситуации, сохраняя общий культурный код.

Как соцсети ускорили появление новых слов

Попова отметила, что активное развитие интернет-платформ значительно ускорило языковые процессы. Если раньше новым словам требовалось много времени, чтобы выйти за пределы небольшой группы людей, то сегодня достаточно одного вирусного видео, популярного стрима или серии коротких роликов.

Социальные сети работают за счет постоянного повторения и переработки информации. Пользователи цитируют мемы, изменяют их, сокращают выражения и создают новые варианты, благодаря чему отдельные слова быстро распространяются среди широкой аудитории.

По словам эксперта, цифровая среда стала одним из главных источников языковых изменений, поскольку она формирует новые способы общения и передачи эмоций.

Современный интернет-язык часто выполняет не только информационную, но и социальную функцию. Одно короткое выражение может заменить длинное объяснение и передать иронию, раздражение, удивление или поддержку. По словам Поповой, «пухосос» и «сикс-севен» работают именно таким образом: они помогают людям поддерживать контакт и показывают, что участники разговора понимают один и тот же культурный контекст. Такие слова также позволяют разделить аудиторию на тех, кто знаком с определенным мемом, и тех, кто не понимает его значения.

Почему абсурдные слова становятся популярными

Эксперт подчеркнула, что распространение подобных выражений связано с особенностями современной интернет-культуры. В ней ценятся абсурд, постирония и намеренная бессмысленность. Чем сложнее объяснить мем буквально, тем сильнее он может объединять людей, которые знают его происхождение и контекст.

По словам Поповой, появление мемных слов в списках претендентов на «Слово года» не говорит об ухудшении языка. Напротив, это показывает, что язык продолжает быстро реагировать на изменения в обществе и новых медиасредах.

Такие выражения могут исчезнуть через несколько месяцев, но они точно фиксируют особенности времени — стремительность цифрового общения, визуальность и постоянный обмен узнаваемыми культурными кодами.

Источники:
IT
5,67 млн интересуются
Добавить в корзинуПозвонить