В книге «The Beatles: The Authorised Biography» британский журналист Хантер Дэвис описывает такой случай: «Летом 1964 года возобновились гастроли. <...> рекордная толпа, как ни странно, собралась в Аделаиде — люди пришли просто посмотреть на приезд The Beatles. Все газеты называли цифру свыше трехсот тысяч человек». В это время в городе проживало около 660 тысяч человек. Это значит что почти каждый второй житель города хотел увидеть четверку музыкантов из Ливерпуля. На иных концертах мужчины и женщины плакали, бросались на сцену и падали в обморок, а от воплей публики порой и вовсе не было слышно самой музыки. «Битлы» добирались до машин после концертов только в кольце полиции, поскольку фанаты устраивали давку вокруг них.
Хотя сегодня битломания подобного масштаба сошла на нет, ее отголоски до сих пор обнаруживаются то тут, то там. Причем она затронула не только музыку и культуру как таковую, но и сферы, казалось бы, далекие от рок-н-ролла. Например, исследовательский проект NASA, посвященный буграм пучения, получил название Pingo STARR. И поскольку фанатами The Beatles были (и остаются) люди самых разных профессий, в науке нередко можно встретить отсылки на названия песен или целые строчки из песен «Битлов» — например, в названиях научных статей.
Будучи учеными и поклонниками Ливерпульской четверки, Габриэль Будель (Gabriel Budel) и Роберт Койдж (Robert Kooij) из Делфтского технического университета, а также Мишель Тьепкема (Michiel Tjepkema) из Университета Радбода, который еще и ведет подкаст про The Beatles, исследовали, как часто авторы научных работ используют в заголовках тексты «Битлов». Похожие исследования
и с другими артистами: например, изучали, как часто в научных статьях цитируются тексты Боба Дилана
, однако они были посвящены одной научной дисциплине. Теперь же трое исследователей проанализировали базу данных Scopus и Google Scholar по всем возможным наукам — причем не только на предмет точных совпадений с названиями песен, но и с учетом игры слов, которая отсылает к названиям или тексту композиций.
Для начала они исключили все песни, чье название состоит из одного слова — «Yesterday», «Wait», «Girl» и другие. Затем ученые разработали большую языковую модель, которая позволяла находить как непосредственные цитаты, так и игру слов; каждый результат затем проверялся вручную. Анализ выявил 2237 случая использования текстов или названий песен в заголовках научных статей. Еще в 963 работах авторы обнаружили творческую игру слов. Чаще всего отсылки встречаются в исследованиях из области медицины (567 статей), социальных наук (359 статей) и молекулярной биологии (173 статьи).
Предлагаем вам вспомнить строчки из некоторых песен Ливерпульской четверки и попробовать угадать, в статье на какую тему авторы-битломаны сделали на них отсылку.