Newочём

У академика Майкла Колфилда есть для вас необычная просьба: перестаньте зацикливаться на том, что увидели в сети. [Слушать выпуск на Яндекс.Музыке или в других приложениях] Колфилду, эксперту по цифровой грамотности, хорошо известно, что сегодня желающих обмануть нас больше, чем когда-либо в истории. Дезинформация перемещается по смазанным алгоритмам соцсетей с такой скоростью и в таких объемах, что ее почти невозможно остановить. Одного этого факта достаточно, чтобы информационная война оказалась несправедливой по отношению к простому пользователю...

Новое исследование поднимает вопросы о том, как дети выносят этические суждения. [Слушать выпуск на Яндекс.Музыке или в других приложениях] Дети и взрослые по-разному относятся к животным. Возьмем, к примеру, моего внука Райланда. Однажды, когда ему было восемь лет, мы сыграли в «Машину морали». Эту игру разработали ученые Массачусетского технологического института, чтобы понять универсальные этические принципы. Игроки должны выбрать, кого им хочется спасти. Если они выбирают спасти ребенка, это значит, что самоуправляемый автомобиль врежется в двух стариков...

Возможно, каждому из нас нужно пить кофе в определенное время, чтобы оставаться максимально бодрым и полным сил. Подкаст на Яндекс Музыке и других сервисах Те, кто пьют кофе, чтобы оставаться работоспособными, хорошо знакомы с его преимуществами. Кофе стимулирует нервную систему, улучшая концентрацию и скорость реакции. Конечно, есть в этом и отрицательные стороны. Употребление большого количества  кофеина может вызвать отрицательные побочные эффекты , включая несвязность мыслей и речи, нервный тик, тошноту, тревогу и бессонницу...

Мы часто переводим материалы об отношениях и сексе, саморазвитии и психологии, но почему-то редко говорим о необходимости дружбы, хотя очень часто она не менее важна. Для чего нужны друзья? В иерархии отношений дружба часто находится на последнем месте. Романтические партнеры, родители, дети — для нас все они важнее друзей. Тем не менее, многочисленные опросы показывают, насколько дружба важна для счастья. И хотя с возрастом отношения между людьми меняются, есть то, что остается неизменным. Сегодня...

Эту статью для перевода выбрала Оля Морозова, создательница Expresso. Expresso — новостная рассылка  о том, что происходит в мире, почему это происходит и что Оля по этому поводу думает. Письма приходят по утрам три раза в неделю и получают их почти 20 тысяч подписчиков. Присоединяйтесь и вы! *** Слушать выпуск на Яндекс.Музыке или в других приложениях Мы уже привыкли работать в изоляции дома, но все равно скучаем по общественным пространствам. Почему так происходит, если в обоих местах мы всё равно...