Достоевский и «сибирские Афины»: несостоявшийся перевод в Барнаул
145 лет назад Фёдора Михайловича не стало в Санкт-Петербурге. Кончина писателя-мыслителя стала потрясением для города, и тысячи людей пришли с ним проститься. Петербург вышел проводить своего гения: многотысячная процессия, прощание, тишина, нарушаемая лишь шепотом цитат из его бессмертных романов. Уже при жизни Достоевский был не просто знаменитым литератором — он был явлением мирового масштаба. Его глубокие, вывернутые наизнанку психологические романы мгновенно переводились на иностранные языки, а его имя стало синонимом русской мысли...