Поправки в Констатацию

"Еврейская фамилия" АБРАМОВ. Почему не верно так считать. Да потому что по этой логике и Семёнов, Савельев, Иванов, Ильин, Захаров - еврейские фамилии. Ведь Семён, Савелий, Иван, Илья, Захар - такие же переделки еврейских имён как и Абрам. Например, Матвей - удобопроизносимое слово вместо еврейского Матитьяху, Илья - это Элияху в оригинале, Иван - Йоханан. В начале христианизации на Русь пришли чужеродные имена - греческие, еврейские... Христианские, в общем. Со временем некоторые имена не прижились в русских поселениях, тот же Абрам, а другие стали популярными, их очень много, и еврейских, и греческих. Популярные стали так привычны, что сейчас достаточно много людей ошибочно считают их русскими. Потому и фамилии вроде Михайлова или Иванова признают русскими. И в случае с фамилиями (но не именами!) это правильно. КАК ЖЕ БЫЛО С АБРАМОВЫМИ, ПОЧЕМУ ИХ ТАК МНОГО В РОССИИ - по синей ссылке подробно.