Занимательная репатриация. Часть 2. Документы.
Недавно на детской площадке я познакомилась с Ави - очень приятный мужчина лет 60-ти. Ави гулял на детской площадке со своей собакой - Рути (да, в Израиле это нормальная практика: дети и собаки гуляют на одной площадке со всеми вытекающими (из собак) последствиями. Мне это, кстати, совершенно не нравится, но сейчас не об этом). Ави рассказал мне одну интересную историю: когда он жил в Америке, он познакомился с женщиной по имени Эстер. Как-то в разговоре он спросил её: «О, ты еврейка?» (потому что Эстер - это еврейское женское имя)...