My Planet

Похоже, что все любят кока-колу. А знаете ли вы, что слово Coca-Cola сложно перевести на китайский язык благозвучно? Когда бренд пришёл в Китай, маркетологам пришлось перебрать больше 200 иероглифов, прежде чем они нашли благозвучную комбинацию. Сейчас название напитка 可口可乐 (kěkǒukělè)дословно переводится как «полный рот счастья». Когда в 1928 году Кока-Кола вышла на китайский рынок, изначально название продукта на китайский переводить не стали...

А знаете ли вы, что точного количества иероглифов в китайском языке никто не знает. Но иностранцу для общения достаточно выучить 2500 иероглифов. По разным источникам насчитывается более 80 тысяч иероглифов ― комбинаций символов. Например: 电 (diàn) ― электричество, электрический...

Думаете, что учить огромное количество слов - трудно? Ах, как бы было здорово выучить одно слово, которое охватит всё! Таких слов в английском предостаточно! Но, поверьте, от этого общение становится еще сложнее! Например, у англичан есть такая необычная единица измерения: «last» - для обозначения количества груза. Причём, количество предметов, входящих в «last», зависит от типа товаров...

Почему китайский становится всё более и более популярным для изучения? О культуре и неограниченных возможностях рынка и отдыха вы знаете и сами. Мы приведем немного статистики и фактов. Китайский ― родной язык для более чем 1,3 миллиарда человек. В основном носители китайского языка живут в Китае (КНР), Тайване, Сингапуре, Филиппинах, Малайзии. В 1957 году официально утверждена латинская транскрипция китайских слов. Она называется система пиньинь, также ее называют романизацией китайских звуков....

Пройдемся по названиям пальцев на руках и ногах (они отличаются!). Первый факт о пальцах на английском — пальцы рук и ног называются по-разному: fingers — пальцы на руках toes — пальцы на ногах Пальцы на руках Каждый палец на руке имеет свое название, а некоторые из них — даже не одно. Thumb — большой палец Слово берет свои корни из староанглийского языка, где оно означало «толстый». Index finger или pointer finger — указательный палец Этим пальцем указывают и показывают, отсюда и название, как и в русском...