Одна из самых забавных легенд в околомузыкальном мире — про то, как звезда мировой электроники Афекс Твин в 2011 году жил в Реутове и тусовался в московском клубе Солянка.
Но первый визит музыканта состоялся еще раньше, в 1994 году. Тогда Ричард Джеймс (он же Афекс Твин) приезжал на фестиваль Бритроника, организованный Артемием Троицким. Фестиваль, к сожалению, провалился, несмотря на хороший лайнап: The Orb, Пол Оакенфольд, Reload и так далее.
Кажется, поездка Ричарду не слишком понравилась. Ходили слухи, что на улице к нему приставали хулиганы, сам музыкант напился и устроил дебош, из-за чего попал в милицию, а вызволял его оттуда лично Троицкий. В эту же роковую поездку Афекс Твин отравился беляшами в московской столовой, а санитары скорой помощи просили денег с музыканта, чтобы довезти его до Склифосовского. Из фактов у нас есть видео-интервью в двух частях, где почти не говорящие по-английски люди задают музыканту вопросы о том, почему он носит длинные волосы, согласовываются ли с ним идеи для его музыкальных видео (как будто бывает иначе) и еще что-то, о чем сами журналист и переводчик не могут договориться. Неловкость чувствуется через экран.
Часть 1 https://youtu.be/dooCQdg9-NA
Часть 2 https://youtu.be/zZ896COdVG8
В общем, после этого музыкант не планировал когда-либо возвращаться в Россию.
Но спустя несколько лет его стали замечать в Москве: то в клубе Солянка, куда Афекс приходил послушать местных диджеев, то на выступлении группы Space Dimension Controller, то на рынке или в вегетарианских кафе и просто на улицах Москвы.
Поначалу это может, действительно, казаться выдумкой: с чего вдруг музыканту переезжать в Россию (не слишком тепло встретившую его впервые), да еще и жить не в столице, а в небольшом и не тусовочном Реутове? Но, во-первых, у нас есть фотографии и даже форум, где московские тусовщики обменивались новыми фактами о нахождении музыканта в России (правда, ссылки на их фото уже давно не работают).
А во-вторых, ответ тут до банальности прост: в Россию его привела любовь.
Девушку Ричарда зовут Анастасия, на что указывает и название одного из его поздних треков: «aisatsana [102]» (прочитайте его задом наперед). Их связь с Твином подтверждает и американский музыкант Pictureplane, однажды написавший в твиттере: «Бывшая девушка моего российского тур-менеджера теперь жена Афекса Твина. Вау».
Скорее всего, Анастасия помогает Афексу в творчестве и, по крайней мере, значится дизайнером обложки к релизу «Syro». А появление русских слов в треках музыканта, надо полагать, тоже ее заслуга. Прислушайтесь: в треках «Circlont6A (Syrobonkus Mix)» и «Syro u473t8+e (Piezoluminescence Mix)» женский голос произоносит фразу «псевдорастяжение звука во времени». А в треке «Circlont14 (Shrymoming Mix)» вообще слышится слово «носочки».
Жену музыкант не афиширует, да и не обязан. И никого бы, наверное, так и не интересовала его личная жизнь, если бы не этот загадочный факт о его жизни в Подмосковье. Но сейчас это становится интересным: а что, если мы уже случайно встречались на Арбате, но никто этого даже не понял?
Есть еще цитата из интервью, которое Ричард давал музыканту Dave Noyze (или noyzelab). За подлинность этого текста я, к сожалению, не могу поручиться, но в качестве очередной легенды ознакомиться интересно:
«С недавних пор я, в основном, проживаю в пригороде Москвы, как раз там, откуда родом моя пташка. Мне очень даже нравится, порой у меня завязываются странноватые беседы с местными – им в диковинку англоговорящие люди, и им хочется знать о тебе всё, не то что в центре Москвы. Также там довольно тихие люди, повторюсь, не такие, как в центре, но, в целом, кардинально отличающиеся от обитателей Скотланд–Ярда.
Москва – офигенный город; больше всего мне нравится, как он даёт тебе понять, до чего же дерьмовая классовая система в Великобритании, по сути, являющаяся полным бредом. Как мне показалось, в Москве люди более сплочены между собой, разве что если ты там не какой–нибудь сверхбогач. На дорогах прям кругом одни такси; где бы ты не находился, тебе достаточно просто вытянуть руку, и в течение нескольких минут кто–нибудь обязательно тебя подберёт и довезёт прямо до двери или любого другого места за довольно разумную цену.
Наверное, русская кухня сейчас моя самая любимая, особенно окрошка в летнюю пору. Лето в Москве намного жарче, чем в Великобритании – это факт, о котором большинство людей в Великобритании даже и не догадываются, они считают, что там круглый год одни морозы. В зимний период дома в России жаркие до оху*ния, для меня это куда большая проблема, чем если бы они не отапливались вообще, и ещё вдобавок люди начинают возмущаться, если ты приоткроешь окна, когда снаружи –30. Холодные сквозняки в домах Великобритании нравятся мне куда больше, полагаю, это лучше, чем центральное отопление, высушивающее ваш мозг. Вроде один раз я отморозил мозг, когда шёл по Москве, поскольку не люблю одевать шапку… блин, стремновато было…»
По крайней мере, такое положение дел было в 10-х. Где Афекс Твин сейчас — неизвестно. Говорят, они с женой сдали свою квартиру в Реутове и уехали. Еще рассказывают, что он живет в шотландской деревне и воспитывает там двух сыновей. Но Ричард Джеймс, пожалуй, главный мифотворец в современной музыке: то он заявляет, что живет в здании банка и ездит на танке, то рассказывает, как потерял запись своего альбома в самолете и за неделю в отеле срочно переделывал ее с нуля…
Поэтому все происходящее с музыкантом стоит воспринимать как увлекательную сказку, которая временами оказывается очень близко.
