"Муся" - одно из самых популярных кошачьих имен в России, поэтому мы нисколько не сомневались, когда называли так нашу турецкую кошку. Что из этого вышло?
Осенью 2015 года дети окончательно "дожали" нас с мужем, и мы согласились завести кошку. В Турции нет проблем с кошками, их везде много, выходи на улицу и бери любую. Стоит признать, что быть даже бездомной кошкой в Турции не так уж плохо: тепло, солнышко светит, зимой максимум вымокнешь под дождем, а у каждого магазина и жилого комплекса стоят мисочки с едой и водой. Если к собакам не все турки настроены доброжелательно, то кошек любит абсолютное большинство.
У моей знакомой как раз была кошечка, которую она недавно подобрала, облагородила и была готова отдать в добрые руки. Этими добрыми руками оказались мы, так нас появился новый член семьи. С именем мы долго не думали, решили дать простое русское кошачье имя Муся. Звали бы мы ее Муся и никому это не мешало, если бы нам не пришлось делать ей паспорт...
По личным делам мы планировали поездку в Россию, а так как она могла растянуться на несколько месяцев, Мусю без вариантов решили брать с собой - своих не бросаем. Но на одном честном слове ее не увезешь, поэтому я взяла Мусю и пошла с ней к ветеринару.
Ветеринар, молодой турок, долго хвалил, какая она у нас замечательная и красивая, сделал прививки и стал заполнять паспорт.
- Как ее зовут?
- Муся
- ......
Бедный ветеринар завис, поднял голову и посмотрел на меня глазами полными удивления:
- Почему?
И тут до меня наконец дошло, что его так смутило. И даже стало немного стыдно.
Муса - один из величайших пророков Ислама, это библейский Моисей, он очень почитается мусульманами, его имя часто упоминается в Коране.
И тут представьте, что про меня думал в этот момент ветеринар-мусульманин. Это равноценно, как араб придет с кошкой в российскую ветеринарную клинику и будет просить записать ее Иисусом в кошачьем паспорте.
В той ситуации я смогла объясниться, не обидев его, мы даже посмеялись и расстались по-доброму. Но все-таки мой вам совет: никогда не называйте кошку Муся в Турции, поберегите чувства верующих, когда будете звать ее с балкона.
Два месяца назад у нас появился Василий, в этот раз имя выбирали аккуратнее...
Если Вам понравилась статья, ставьте лайк и подписывайтесь на мой канал, чтобы быть в курсе самых интересных фактов о Турции.
Также Вам может быть интересно:
Вилла у моря дешевле однушки в Сочи
Что будет с турецкой недвижимостью?
Кому нельзя уезжать из России?