Полностью обойти мне удалось лишь два кладбища в Варшаве: Cmentarz Karaimski и Muzułmański Cmentarz Tatarski. Про первое кладбище я уже рассказал, теперь ведаю про второе. Расположено оно в том же районе Wola, на адресу Tatarska.
Татары - народ куда крупнее чем караимский, однако, с историей происхождения и у них (как и у караимов) есть загадки и непонятки. Впрочем восточные славяне не лучше, ибо связанной истории до крещения по сути у нас нет, а у татар понятная история начинается малость чуть позже нашей - в XIII веке. Ну собственно, с прихода на Русь Золотой Орды.
Польско-литовские татары, могилы которых я собрал для вас, это осколок той самой Орды. В XVI веке, после разгрома Орды Московским Государством, часть татар бежала в Речь Посполитую, конкретно в Литву (географически в районе между Подляшьем, Виленщиной, и Гроденщиной), где с тех пор проживала их небольшая община. К XX веку, как вы можете заметить по могилах (именам и фамилиям), они представляли собой довольно полонизированых людей, которые тем не менее сохранили (по крайней мере номинально, судя по могилам) приверженность к исламу.
Количество конкретно польско-литовских татар всегда было довольно невелико. На начало XXI века их общее количество составляет примерно 13 тыс. человек: 8 тыс. в Беларуси, 2 тыс. в Польше, и еще 3 тыс. в Литве. В межвоенный период в границах II Речи Посполитой их было около 4,4 тыс. Главным образом, как вы можете заметить по могилам, они проживали в Варшаве, Новогрудке, и Вильно. Кстати, опять у нас всплывает Вильно и Литва как места проживания интересного меньшинства. Насколько можно судить, когда-то, кажется совсем недавно - до 1939 года, Литва (в широком смысле этого слова, то есть включая польское Подляшье и западную Беларусь) была местом пересечения многих племен и культур, в отличии от сегодняшней себя - вымирающей периферии на стыке двух империй. Все таки, такие города как Питер, Львов, Вильно похоже потеряли в колорите в XX после потери своих меньшинств.
Таким образом, хотя польские татары конечно же не польские караимы с их общим количеством ныне в 2 тыс., но на самом деле, их всего в 6 раз больше. Тоже весьма крохотный и компактный народ.
В качестве примера известных польско-литовских татар приведу вам 3 персоны:
Писатель конца XIX века Генрик Сенкевич (1846, Подляшье, Российская Империя - 1916, Швейцария), автор целого ряда исторических романов, в том числе “Огнем и Мечом” - своего рода польской версии Войны и Мира про период восстания Хмельницкого в XVII веке.
Голливудский актер второй трети XX века Чарльз Бронсон, урожденный Buchinsky/Бучинский (1921, Пенсильвания, США - Лос-Анджелес, 2003)
Селим Хазбиевич/Selim Chazbijewicz (родившийся в 1955 году в Гданьске) - посол Польши в Киргизии и Казахстане (с 2017), ранее глава Союза Татар Польши (1999-2007), а в свободное время публицист и автор книг.
Я обошел всё кладбище и сфоткал почти все могилы. Полагаю, что я мог упустить не более чем 2-3% могил кладбища, и буквально с 1-2% сфотканных могил я не смог считать надписи, ибо они были на арабской вязи. Уведомляю вас об этом, так как я пекусь за конечность и точность данных, и мне важно сообщить вам о недочетах если таковые имеются.
Как я уже писал в посте про кладбище караимов, татарское кладбище Варшавы - не является единственным мусульманским кладбищем города, помимо него есть еще и некое кавказское мусульманское кладбище. Однако, татары не единственные мусульмане похороненные на сим кладбище. Помимо них целых ряд арабов и турков были похоронены тут со второй половины XX века, а в первой половине XX века кажется протиснулись несколько азербайджанцев, связанных с Грузией.
К туркам и арабам я довольно равнодушен, а вот все остальные мне более-менее интересны. Особенно интересно было встретить могилы про-польских или поддерживаемых Польшей татар - например 'борца за свободу Идель-Урала' Arif Bej Kerimi (1892 - 1934). Я могу ошибаться, и буду рад если меня поправят, но, судя по всему, большинство политических польских татар были эмигрантами из России. У справжних польских татар это похоже не вызывало интереса, ибо они были довольны своими мечетями, а также своим собственным подразделением в составе Войска Польского - Pułk Jazdy Tatarskiej im. Mustafy Achmatowicza (1919-1920), чей состав после расфомирования влился в 13 Pułk Ułanów Wileńskich, с 1936 года получивших ‘приставку’ Tatarski, как напоминание о своем демографическом составе.
Короче, польские татары - очередной пример того, чем меня очаровывает Польша. Вроде бы знакомый предмет (татары), однако со своей, отличной от нас историей (в Речи Посполитой), да еще и развернутый на 183 градуса (это я к тому, что поляки, ясен пень, взращивали и пёстеровали антирусские татарские кадры).
Надеюсь собранный мною материал станет хорошей отправной точкой для какого-нибудь исследования или научной статьи. Я соберу данные в симпатичный простенький excel файл, которым я буду не прочь поделиться по почте. Пишите мне на klemtaralevich@gmail.com.
Этот отчет будет поделен на 2 части, в первой будут собранные татары, в другой все остальные мусульмане. В некоторых местах в этом посте вам все таки будут попадаться нетатары, как и в другом посту вам также будут попадаться татары.
Поехали!
Mustafa Murzicz (08.01.1908 - 02.11.1986)
Ibrahim Jakubowski (24.08.1928 - 25.12.2007)
Maria Jakubowska (15.04.1934 - 08.06.2017)
Некий 'bojownik za niepodległość Idel-Uralu' Arif Bej Kerimi (1892 - 1938), биографии которого я, увы, не нашел.
Chalima Aleksandrowicz (09.02.2014 - 14.02.1994)
Полковник Stefan Murza-Mucha (13.10.1862 - 02.12.1935), Helena Gillesem, урожденная Murza-Mucha (1859 - 02.08.1936), и Maria Murza-Mucha, урожденная Lassi (1896 - 29.03.1975)
Ibrahim Ozoya (1965 - 14.11.1993)
Ibrahim Bronislaw Aleksandrowicz (25.07.1929 - 01.08.1998)
Halifa Abrahim, урожденная Fazlejew(а) (1882 - 19.03.1921)
Fuad Lebiedź (07.07.1936 Nowogródek - 16.11.2022 Białystok)
Mohamed Amer (? - 2002)
Emir Poplawski (1935, Kruszyniany, Województwo podlaskie - 08.01.2017) был одним из глав татарской общины Варшавы.
Крушиняны - деревня в Подляское воеводство с населением 160 человек. Одна из двух татарских деревень в Сокульском повяте, другая — Бохоники. Около 1683 года липкинские татары получили землю в Крушинянах в награду за помощь Яну III Собескому в битве при Вене и спасение его жизни во время битвы при Парканах. Деревню основал полковник Самуил Мирза Кричовский. Вместе с ним сюда приезжает ещё 45 семей. На сегодняшний день в деревне проживает около 160 человек. Разговаривают на польско-белорусском смешанном говоре. 1980 году в деревне проживало 289 человека, из них 33 — мусульмане, остальные же католики и православные.
Mukarama Zaripova (22.03.1922 - 08.04.2011)
Yasmin Rifai (17.11.2009 - 27.11.2009)
Maria Atachanowa, урожденная Szagidiewicz (06.10.1914 Nowogrodek - 02.09.1984 Wroclaw)
Konsanty Chasieniewicz (1908 - 1981)
Mamady Sano (15.10.1954 - 17.09.2006)
Adam Kopycki (1883 - 30.08.1965)
Ziugra Aleksandrowicz, урожденная Szunkiewicz (15.05.1888 - 05.06.1962)
Nailia Grzegorzewska Abdullina Harisovna (25.12.1960 - 27.01.2008)
Mustafa Rodkiewicz (20.11.1902 - 13.01.1977)
Samgel Bodganowicz (1899 - 1987)
Sulaymon Fazliddin Ogli (? - 03.03.2022)
Aleksander Rodkiewicz (04.05.1904 - 21.03.1980)
Aminia Poltorzycka, урожденная Radkiewicz (1923 - 1999)
Rozalia Bogdanowicz, урожденная Radkiewicz (1894 - 1954)
Dzumberia Gasanow (10.11.1951 - 21.12.2000)
Доктор Tarik Al-Shaikh Majeed (1940 - 2012)
Палестинец Azmi Ibrahim (1955 - 2004)
Rozalia Smajkiewicz (1877 - 29.11.1957)
Gulnefis Ewa Goralska, урожденная Eksanow(a) (08.07.1924 - 06.11.2006)
Maria Szrubis (1911, Nowogródek - 1986)
Abraham Lebeidz (1891 - 1974)
Zachariasz Giembicki (02.09.1892 - 23.04.1972)
Mariam Halilewa (1940 - 2002)
Сомалиец Abdirzak Mohamed (15.10.1963 - 24.09.1996)
Balchira Kassas (09.01.2015)
Helena Korycka, урожденная Assanowicz (1881 - 1971)
Elmira Olechnowicz (1909 - 1995)
Maryna Maszkiewicz Kolacz (27.11.1942 Warszawa - 31.05.2018 Warszawa)
Zofia Maszkiewicz, урожденная Romanowicz (Petergoff 16.01.1908 - 16.5.1993 Warszawa)
Гражданин земли Троцкой Michal Maszkiewicz (1897 - 1980),
Гражданин земли Виленской Jakub Romanowicz (1878 - 1964),
Maria Romanowicz, урожденная Talkowska (? - 17.11.1952),
Дипломированный инженер погибший во время боевых действий Roman Romanowicz (1904 - 8.09.1939)
Rachja Eksanow(a) (1879 - 1951),
Имам гмины Варшавской Zaryf Eksanow (1877 - 1951),
Ajnidzan Zyganszyn, урожденная Eksanowa (1908 - 13.07.2003)
Zofia Połtorzycka, урожденная Sulkiewicz (1862 - 16.04.1944)
Fatima Churamowicz (1897 - 06.03.1980)
Naima Sienkiewicz, урожденная Dawydow(a) (27.02.1906, Касимов, Рязанщина - 15.06.1969)
Dzakir Dawydow (? - 03.05.1937)
Gelehan Fazlejew(а) (1867 - 25.03.1934),
Asfandiar Fazlejew (1958 - 07.04.1942),
Abdulla Fazlejew (1916 - 20.04.1976),
Hadycza Urbanska, урожденная Fazlejew (04.19.1919 - 09.12.2001),
Ryszard Urbanski (06.02.1916 - 20.02.2010).
Исрафил-бек Едигаров (азерб. İsrafil bəy Yadigarov; груз. ისრაფილ-ბეგ იედიგარივი; польск. Izrafił bek Iedigar, известный также как Едигар-бек (польск. Jedigar Bek; 07.08.1888, Тифлис — 1939) — российский, грузинский и польский военный деятель азербайджанского происхождения. Сын прапорщика милиции Гасан-бека Едигарова (1854—1934) и внук генерал-лейтенанта Исрафил-бека Едигарова (1815—1885). Биография тут.
Ali Fazlejew (1890 - 19.07.1932)
Abubekier Murzicz (Lachowicze/Ляховичи, Брестщина 1898 - 11.05.1930)
Abdul Halik Usmi (1906 - 03.03.1935)
Генерал Safar-bek Malsag (1860-1944), он же Сафарбек Таусултанович Мальсагов (также используется написание Товсултанович; 1860, Владикавказ — 1944, Варшава, Генерал-губернаторство) — военачальник Русской императорской армии, генерал-майор (1915). Насколько я понимаю был ингушом. После окончания Гражданской Войны эмигрировал во Францию. В 1937 году по приглашению графа Пусловского, семью и имущество которого он спас от солдатской расправы осенью 1917 на Западном фронте, переехал в Польшу, где поселился в имении графа. Участвовал в работе различных организаций Международного Красного Креста. В начале Великой Отечественной войны Мальсагов решительно отказался от предложения вермахта о сотрудничестве. Многое сделал для облегчения участи военнопленных.
В 1996 году останки Сафарбека Таусултановича Мальсагова по его завещанию были перенесены на родовое кладбище в с. Альтиево в Ингушетии.
Mohamed Adnag Blebil (? - 25.11.1985)
Турок Mustafa Parim (? - 1941)
Bogdan Jakubowski (1866 - 1944)
Магистр права Konstanty Murza-Murzicz (28.06.1896 - 17.06.1953)
Ahmedzan Fazlejew (15.12.1909 - 22.07.1943)
Bibizan Fazlejew (1897 - 1939)
Fursza Konopacka (1890 - 1952)
Rozalia Krynicka, урожденная Milkamanowicz (? - ?)
Chafia Safarewicz, урожденная Lebiedz (1902 - 1989)
Имам новогродской парафии мусульманской Selim Safarewicz (1883 - 1955)
Полковник Zenon Kryczynski (1881 - 07.04.1956)
Salich Aleksandrowicz (1867, Nowogrodrek - 1959)
Helena Dawidowicz (? - 1957), Jakub Dawidowicz (? - 1967),
Furza Bohdanowicz, урожденная Jakubowska (20.01.1878 - 01.06.1953),
Адвокат Konstanty Bajraszewski (01.06.1890 - 25.11.1955)
Адвокат Maciej Bajraszewski (25.01.1887 - 16.02.1966)
Felicja Radecka, урожденная Milkamanowicz (10.07.1889 Skidel/Скидель, Гроденщина - 31.01.1969)
Ebes Eksanow (04.04.1909 - 04.03.1964)
Fatima Eksanow (10.10.1921 - 09.04.1959)
Serbi Eksanow(a) (1910 - 10.10.1985)
Солдат Полка Виленских Уланов Dejan Eksanow (1917 - 1988)
Имам варшавской парафии мусульманской Bekier Eksanow (08.07.1905 - 25.11.1974)
Ali Aleksander Bajraszewski (1898 - 12.07.1967)
Kamil Rashab Eltayeb (07.05.1985 - 14.05.1985)
Konstanty Kryczynski (1888 - 30.04.1969) и Zinaida Kryczynska (1906 - 09.11.1990)
Enzilia Aleksandrowicz (1890 - 25.09.1967)
Asia Helena Miskiewicz (1910 - 02.01.1994)
Emilia Jakubowska, урожденная Woronowicz (24.03.1883 - 18.08.1969),
Имам старого города Варшавы и капелан вооруженных сил Ali Woronowicz (1902 - 1941), убитый НКВД в Клецке Новогрудкского Воеводства,
Борец за независимость Крыма Amurat Jakubowski / Murat Jakuboglu (27.03.1914 - 04.02.1998),
Ewa Woronowicz, урожденная Jakubowska (22.05.1917 w Tagarogu na Krymu - 24.02.2012 Варшава),
Mustafa Szamalin (? - ?) 55 лет.
Fatima Rodkiewicz, урожденная Szabanowicz (1891 - 10.09.1969)
Nawreidtin Tawlechanow (1886 - 27.08.1967)
Melania Grynczuk (1890 - 20.03.1969)
Jakub Rodkiewicz (13.08.1895 Nowogrodek - 05.01.1980)
Aleksander Lebiedz (1899 - 10.10.1952)
Henryka Zyganszyn (? - ?)
Jschak Machmutow (29.09.1922 - 27.11.1950)
Dzamil Aleksandrowicz (1940 - 30.07.1949)
Jan Szahidewicz (1870 - 1947)
Jozef Szahidewicz (1906 - 1949)
Emilia Korycka, урожденная Zablocka (1882 - 22.11.1950)
Razuchanna Giembicka (1881, Nowogrodek - 23.07.1946)
Fatyma Murzicz, урожденная Bohdanowicz (05.01.1892 - 26.06.1946)
Sulejman Korycki (1890 Nowogrodek - 1951)
Dawid Iwanowicz Tugan-Mirza-Baranowski (23.04.1881 - 29.08.1941) — офицер Русской Императорской армии, участник Белого движения.
После окончания Гражданской Войны находился в эмиграции в Турции и Франции. В конце 1930-х переехал в Варшаву. Был председателем «Объединения Лейб-гвардии Конной артиллерии».
Биография тут.
Rozalia Wiesznowska, урожденная Rafalowicz (1887 - 1962)
Jachia Bajraszewski (1914 - 1962)
Miriema Filon, урожденная Smajkiewicz (1916, Nowogrodek - 2001)
Stefan Milkamanowicz (1928 - 1998)
Ali Safarewicz (23.03.1931 - 10.09.2015),
Bekir Borys Assanowicz (10.04.1910 Suszczew, Гроденщина - 27.05.1999),
Elmira Assanowicz, урождённая Poltorzycka (Dowbuciszki, ныне Литва - 1959)
Borys Smolski (1906 - 1975), Helena Smolska (1910 - 1994), Zofia Smolska, урожденная Malowiecka (1887 - 1971),
Aleksandra Jakubowska (18.07.1913 - 02.01.1973),
Aleksandra Alia Kuczynska, урожденная Poltorzycka (1906 - 13.05.1983).
Miriema Bajraszewska, урожденная Wisnowska (1917 - 13.02.1979)
Konstanty Aleksandrowicz (20.05.1896 - 23.10.1973)
Maria Safarewicz (1916 - 1977), Bekir Safarewicz (1912 - 1992), Halina Safarewicz (1945 - ?)
Raszid Safarewicz (1939 - 1941)
Ветеринарный доктор Rustem Murza-Murzicz (27.10.1921 Бизерта, Тунис - 23.07.1980).
Место рождения Рустема не случайно. В 1920-м году этот северный портовый город принял остатки Российского Императорского флота.
Aleksander Bohdanowicz (1906 - 1985),
Helena Lebiedz (16.04.1899 - 02.06.1982).
Tamara Jakubowska, урожденная Bajraszewska (Olszymowo, Гроденщина 07.11.1930 - 27.06.1985), Ali Jakubowski (21.10.1921 - 04.03.2009).
Fursza Alijewicz (1897 - 1955)
Helena Alijewicz (1910 - 1995)
Adam Aleksandrowicz (12.06.1879, Niekraszuńce/Некрашунцы, Гродненщина - 06.08.1967, Gorzów Wielopolski, Województwo Lubuskie)
Некрашунцы до конца первой половины XX века была польско-татарской деревней на стыке Гроднещины и Литвы. Ныне татары там не живут.
Olenka Rycombel (1975 - 27.05.1975),
Chalima Rodkiewicz, урожденная Jakubowska (23.04.1897 - 07.04.1963).
Zofia Lebiedź, урожденная Aleksandrowicz (17.08.1917 - 16.06.1972)
Aleksander Achmatowicz (1865 - 1944),
Chalima Achmatowicz (1928 - 1945),
Leon Achmatowicz (1894 - 1974),
Teresa Achmatowicz, урожденная Staniewicz (1901 - 1981),
Поручик лейб-гвардии конной артиллерии Bohdan Achmatowicz (1893 - 1916),
Maria Szegidewicz, урожденная Aleksandrowicz (? - 18.11.1960),
Zofia Zulejka Keltau, урожденная Jakubowska (93, 29.02.1968).
Osman Achmatowicz (1899 - 1988),
Helena Achmatowicz, урожденная Staniewicz (1902 - 1974),
Helena Achmatowicz, урожденная Buczacka (28.08.1881 - 30.06.1959),
Aleksander Szegidewicz (24.12.1875 - 30.12.1970), Maria Szegidewicz, урожденная Talkowska (08.01.1887 - 07.02.1971).
Chanifa Safarewicz, урожденная Lebiedz (1902 - 1989)
Emilia Bogdanowicz (1882 - 1960)
Майор Войска Польского Bekir Jakubowski (04.01.1922 Wilno - 06.02.1995 Warszawa),
Ewa Mucharska (15.04.1955 - 25.01.2003),
Jakub Kozakiewicz (31.01.1911 - 05.04.1995),
Miriam Michalik, урожденная Milkamanowicz (1919 Nowogrodrek - 30.10.1996).
Имам парафии Горшовской Bekir Rodkiewicz (14.02.1889 Murawszczyźno, Гроденщина- 23.01.1987 Gorzow Wielikopolski)
Kazimierz Strycharzewski (20.03.1910 - 25.03.1993)
Aleksandra Strycharzewska, урожденная Korycka (1910 - 09.08.1988)
Selim Ajdarow (1928 - 07.08.2000),
Islam Parvarizadeh (09.04.1905 - 19.10.1990),
? (1985 - 08.10.1990).
Eugenia Talkowska, урожденная Jablonska (12.03.1901, Wilno - 25.08.1991, Wołonin )
Maria Talkowska (08.11.1929 - 08.12.2000)
Teresa Rodkiewicz (1931 - 2010),
Narkis Muhamediarowa Oleksow (28.02.1933 - 11.06.1997),
Ravil Sayfulin (1959 - 28.12.2020)
Magruj Muhamediarowa (1903 - 1993),
Доктор Chanifa Gorzaczana, урожденная Safarewicz (02.05.1926 - 23.10.2013),
Тунисец Tahar Gabteni (11.01.1947 - 11.01.1992),
R Elansary (1940 - 1992).
Felicja Smektala, урожденная Ryzmanowicz (Nowogrodek 1926 - 2013 Poznan).
Ahmad Almaza (1932 Bejruth, Liban - 09.09.1991),
Aminia Szegidewicz (1917 - 1991),
Fatyma Szamalin (17.10.1907 - 15.10.1990),
Felicja Buczacka (? - ?),
Maciej Lisowski (? - ?),
Ajsza Bajraszewska (? - ?),
Abraham Szehidewicz (? - ?),
Stefania Lisowska (? - ?),
Sulejman Szehidewicz (? - ?).
Майор полка стрельцов конных имени гетмана Стефана Чарнецкого, органзиатор полка езды татарской, боец за независиомсть Dawud Janowicz-Czaiński (14.11.1887 Слоним, Новогрудщина - 1940 убит НКВД) и Zenab Janowicz-Czaińska Drotlew (07.05.1912, Grodno - 14.12.2001).
Walenty Kryczynski (1914 - 7.09.1989),
Halina Kryczynska (1917 - 23.09.1990),
Педагог Halina Bienkowska (1941 Nowogrodek - ?)
Maria Olejnik, урожденная Musicz (21.09.1909 - 09.09.2005)
Jamil El-Malla (Bejrut, Liban 10.08.1945 - 03.10.2012),
Helena Budna, урожденная Talkowska (1910 - 2001),
Бактериолог Janusz Jeljaszewicz (08.08.1930 Wilno - 07.05.2001 Warszawa),
Chadydza Gembicka (1916 - 1991).
Aisza Kozakiewicz, урожденная Bajraszewska (12.09.1928 - 27.07.1990)
Aleksandr Kozakiewicz (1924 - 18.05.2007)
Fursza Rodkiewicz (1914 - 1999)
Aleksander Jeljaszewicz (23.03.1902 Wilno - 16.08.1978 Gdansk) — майор Войска Польского. Он был командиром последней татарско-исламской части в польской армии. Более подробную биографию можно изучить тут.
Chalima Bajraszewska (1909 - 1985)
Musia Bajraszewska (1897 - 1984)
Полковник Войска Польского и сапер Sulejman Mucharski (10.07.1900 Острыно, Беларусь - 15.03.1986, Варшава)
Афганистанец Hanif Muhammad (15.04.1947 - 24.08.1977),
Гражданка земли виленской Maria Kryczynska (1884 - 1982),
академик и преподаватель в польских ВУЗах по сельскому хозяйству Sulejman Lebiedz (1931, Nowogrodek - 1983).
Maria Rudz (1923 - 1983)
Stefania Dokalska, урожденная Mirz-Tarak-Buczacka (1898 - 1977)
Aminia Murzicz (1898 - 1974)
Maria Kryczynska (1889 - 1977)
Mieriema Alichper, урожденная Murzicz (1900 - 1974) и оборонец Варшавы Ali Alichper (1897 - 1979)
Halina Półturzycka (27.04.1896 - 08.11.1985) и Mateusz Półturzycki (10.03.1890 - 13.06.1979)
Полковник Ibrahim Joachim Bajraszewski (30.05.1912, Волковыск, Гроденщина - 21.07.1996)
'Дочь Васана Гирея Джарги' Dzennet Skibniewska (08.04.1915 Санкт-Петербург - 17.05.1992 Грозный) — польская писательница, военная журналистка, участница польского сопротивления, дочь ингушского просветителя и политика Вассан-Гирея Джабагиева.
Примечательная дама, читайте выдержки из ее Вики:
Родители Джаннет познакомились в Санкт-Петербурге в 1910 году. Польке Хелен, будущей матери Джаннет, было в то время 19 лет. Она училась в институте благородных девиц, знала несколько языков.
Родилась в Санкт-Петербурге 15 апреля 1915 года. Была вторым ребёнком в семье. В 1921 году с матерью и двумя сёстрами переехала к отцу, который находился в эмиграции в Париже. Через три года семья в полном составе переехала на родину матери в Польшу. С девяти лет Джаннет стала учиться в гимназии имени Эмили Платер. Учась в гимназии записалась на курсы военной подготовки женщин. В 1935 году она сама стала преподавателем военной подготовки для женщин, а в 1939 году ей было присвоено звание поручика. Её муж был морским офицером.
После начала Второй мировой войны она участвовала в боевых действиях, была пропагандистом 3-й дивизии карпатских стрелков в Италии и Англии. Вместе с Созерко Мальсаговым участвовала в боевых операциях на территориях Польши, Германии, Франции. В бою под Монте-Косино (Италия) была тяжело ранена в ногу. Ампутации удалось избежать, но рана давала себя знать всю оставшуюся жизнь.
В составе армии Андерса Джабагиева прошла путь через через Ближний Восток и Иран в Великобританию. Была военным журналистом, её отметили военными наградами правительства Англии и Польши. Дослужилась до звания полковника. Была единственной ингушкой в Войске польском. Из-за полученных на войне ран была признана инвалидом 1-й группы. В 1947 году она вернулась на родину мужа в Польшу. В 1988 и 1992 годах ей удалось побывать на родине своего отца в Ингушетии. Под влиянием этих поездок она начала писать мемуары.
В 1992 году историк и общественный деятель Беслан Костоев учредил премию имени Вассан-Гирея Джабагиева. В мае того же года Джабагиева приехала на презентацию этой премии в Грозный. Скончалась в Грозном 17 мая 1992 года. Её похоронили в Насыр-Корте рядом с дедом. На мусульманском кладбище Варшавы установлена могильная плита Джабагиевой. В Польше остались её сын и две дочери. Старшая сестра Халимат, профессор, скончалась в 1981 году в США. Младшая сестра Тамара живёт в Турции.
Adam Lebiedz (1927 - 1986)
Emilia Lebiedz (06.04.1905 - 10.03.1994)
Ammar Lebiedz (24.08.1928 - 19.08.2002)
Jerzy Edigey Korycki (12.08.1912 Klokowo, Województwo mazowieckie - 24.08.1983, Kruszyna, Województwo śląskie) - польский писатель, автор детективных романов и повестей, сценарист. Биографию читать тут.
Не мои фото с кладбища - часть могил, которые я пропустил:
Казак Оренбургского казачьего полка Галиула Габлидуллин (? - 28.01.1911)
Генерал лейтенант артиллерии Stefan Sobolewski (1850 - 06.01.1920 Варшава)
Lejla Chanum, княжна Tarkowska (1889 - 24.04.1927)
Иван Абрамович Барановский (1831 - 14.04.1877)
Иосиф Базаревский (? - 1883)
Спасибо!
Клемент Таралевич
Лондон, Август, 2023 год.