Найти в Дзене

Путешествие по местам, где бьют гейзеры. Японский отель в лесу

Только вчера мы с мужем - Таро вернулись из трехдневного путешествия по острову Кюсю. Сначала наш путь лежал в Кагосима, в дикий лесной онсен (термальный источник), затем, мы переночевали в рёкане (отеле) и отправились закапываться в горячие пески Ибусуки (город-курорт), а после этого на пароме подплыли к недремлющему вулкану Сакурадзима... И это еще не все! Впечатлений море, и я хочу ими с вами поделиться.)

Итак, рано утром мы выехали из дома и направились в Кагосима - в горы, в лесную глушь! Там есть наше секретное место - дикий онсен на горной реке, про него я уже писала в одной из своих статей.
Здесь можно окунуться в природные термальные источники, расслабиться, отдохнуть и набраться сил.

Проведя около трех часов в волшебном месте горячих гейзеров, мы отправились в рёкан, там нас ждал ужин и ночлег.

Рёкан
Рёкан

В этой статье я покажу лесной рёкан в Кагосима (Кирисима) для путешественников и любителей гор, находится он как раз недалеко от нашего секретного дикого онсена.

У рёкана
У рёкана

Сейчас в Японии путешествуют все кому не лень! Японское правительство возвращает 35% от затрат на путешествие, также отели дарят каждому купоны от 1000 до 2000 йен, которыми можно расплатиться, например, за бензин, или в магазинах за продукты. Мелочь, но приятно.)

Купон
Купон

Поэтому в нашем любимом рёкане было очень много постояльцев, конечно, все в масках, температуру при входе проверяют и руки обрабатывают - коронавирус!

В рёкане
В рёкане

Нам в этот раз не повезло, номер был без балкона, но окно выходило на вулкан Сакурадзима - это радовало.)

Номер был уютный, на столике, как обычно, лежали местные сладости с чернобровым самураем, очень похожим на товарища Брежнева.)
Это Сайгоу Такамори (1827-1877) - уроженец Кагосима, прототип главного героя фильма "Последний самурай" - Кацумото. Его изображение встречается повсюду, не только на сладостях и чипсах.

В каждом номере имеются юкаты (х/б кимоно), мы переоделись и отправились в онсен.

В рёкане
В рёкане

Этот онсен находится на лесной территории рёкана, он какой-то особенный, попасть туда можно лишь по предварительной записи и только на один час - желающих много. Нам, можно сказать, повезло!)
Как нам объяснили, вода в этом онсене особо обогащённая минеральными солями, оказывает благотворное влияние на весь организм, избавляет от недугов и хорошо снимает усталость.

После онсена нас ждал ужин, который состоял из местных блюд.
Кагосима славится своей свининой "куробута", "джидори" - местной курятиной и "сацума аге" (обжаренными в масле "рыбными биточками").

Народу в ресторане было очень много.
Недалеко от нас сидели две японки-подружки лет 35, они разговаривали детскими голосами и мило смеялись, прикрываясь ладошками.

Вдруг через некоторое время с их стороны стал доноситься мужской смех. Я сразу даже не поняла, кто это так басит!?)
А оказалось, дамы, накатив по кружечке пива и по графинчику о-саке забыли, что надо следить за голосом и незаметно для себя перешли на обычный свой прокуренный басок.) Это было забавно.)
Меня всегда удивляет почему японки меняют голоса, ведь такой низкий с хрипотцой женский голос звучит неплохо... Уж точно лучше, чем детское сюсюканье.)

Утром мы проснулись в 7 утра, надо было торопиться на завтрак.

Утро
Утро

На столе нас ждал вот такой завтрак.

После завтрака мы снова направились в онсен, в этом рёкане их много, за день все не обойти!) На стене у каждого онсена имеется информация о составе воды.
Здесь бьют разные термальные источники, и вода в них не одинакова по своему составу, каждый источник содержит разное количество минералов и обладает разным лечебным действием.

После онсена, мы решили прогуляться.
Погода в этот день стояла отличная, и мы отправились по лесной дороге к водопаду.

Вокруг только лес и горы.

На лесной тропе
На лесной тропе

Японские клены (момидзи) поражают своими красками!

В лесу везде встречается символ нашего рёкана - бегущий человечек.

В лесу
В лесу

Мы вышли на поляну, где много лет назад, в эпоху Мэйдзи (1868 -1912), рубили деревья "кикори" - лесорубы.

Раньше в этих местах, недалеко от леса, находилась деревообрабатывающая фабрика, к ней вели деревянные рельсы-дороги для волочения бревен. Их для скольжения смазывали маслом, и таким образом лесорубы переправляли тяжелые бревна, которые порой достигали 2 м в диаметре.
Иногда от трения происходило возгорание, возникали сильные пожары, в которых, спасая лес, гибли несчастные лесорубы.
Как и много-много лет назад здесь до сих пор лежат сложенные бревна и стоят кувшины из-под "shochu" ( "shochu" - японский крепкий спиртной напиток, 25 градусов).

Кувшины из-под "shochu"
Кувшины из-под "shochu"

Тяжелые были времена - ручной труд, техники не было.
Пили, судя по кувшинам, японские дровосеки много...

В лесу
В лесу

Мы держим путь к водопаду, дорога идет вниз...

Вот и водопад! К нему нельзя подойти близко, только можно любоваться издалека - все вокруг огорожено для безопасности туристов.

В этих лесах водится много оленей, иногда они гуляют совсем рядом с рёканом, но сегодня мы не встретили ни одного.

В лесу
В лесу

Мы вышли из леса. Здесь можно помыть обувь.

У рёкана находятся питьевые термальные источники, вода в них очень полезная.
Как нам объяснили, термальные и минеральные воды - не одно и то же. Воды термальных источников образуются очень глубоко под землёй, потому они больше насыщены минералами.

А это онсен для ног с термальной горячей водой.

Мы покидаем рёкан.
Всем гостям дают в дорогу яйца, сваренные в термальных источниках. Каждому-по яйцу!)

У рёкана
У рёкана

Мы отправляемся в Ибусуки - самую южную точку острова Кюсю.
Статья - "Закапывание в горячие вулканические пески - японский курорт Ибусуки"

Статья о диком онсене на горной реке - "Мое любимое место отдыха в Японии"

Так же интересно будет почитать:
*
"Рассказываю о путешествии на пароме к активному вулкану"
*
"Горячий источник деревни Нагаю и легенда о нём"
*
"Деревня Нагаю (Япония). Обед из черепахи супон"
*
"Прогулка по ночным улицам Осака. Фоторепортаж"
*
"Японская легенда о "дрейфующем" острове Ики. Скала Обезьяна - забавное видео "экскурсовода" - японца"
*
"Парк развлечений USJ в Осака - попадаешь в фильмы: "Гарри Поттер", "Челюсти" и другие. Ночь на Хэллоуин"
*
"Окинава, остров Ищигаки - тропический рай"
*
"Остров Ики - Японский Крым"

#лес #горы #термальные источники #отели