И третья серия "Саги" из 26 тоже ПОЛНОСТЬЮ посвящена событиям, которые только упоминаются автором ! Видимо, поэтому она не слишком увлекает - в ней всего лишь рассыпаны детали и намеки на события, которые будут происходить позже.
Самое начало серии посвящено мошенничеству Монти с жемчугом - оказывается, деньги за него не выплачены. Уинифред в ужасе, но Монти совершенно спокоен: он полагает, что ее отец, узнав о будущем внуке, раскошелится и покроет долги. Собственно, так и происходит. Как мы помним, подобное отношение к окружающим Монтегю Дарти с успехом будет демонстрировать и в будущем.
С матерью Джун происходит несчастный случай на охоте.
Сразу два маленьких Форсайта (по крови) появятся в этой серии - сын Джолиона и ребенок Уинифред.
Тетя Джули берет в дом собаку - серьезное событие! Настроена она решительно: если родственники будут возражать, она готова уехать и проживать отдельно. Однако все разрешилось благополучно.
Теперь, когда для большинства персонажей декорации расставлены, создатели сериала переходят к Сомсу и его сватовству. По их версии, общение Сомса и Ирэн протекало сначала вполне гладко. Зрители видят их на концерте: Ирэн не отрывает глаз от сцены, Сомс - от нее. Впрочем, затем мы становимся свидетелями довольно долгого диалога между ними, Ирэн ведет себя непринужденно, и сама планирует посетить с Сомсом другие музыкальные представления, а также картинные галереи - это, как мы понимаем, в угоду его вкусу.
В следующий раз нам показывают сцену с объяснением Сомса в любви. Как мы понимаем, дело не сладилось. Ирэн долго и пространно объясняет, что ничего к нему не чувствует, а о цели его ухаживаний не подозревала(!), что вызывает у Сомса справедливое недоумение.
Не буду утомлять подробностями, но в сухом остатке Сомс продолжает добиваться ее руки. Однако приходит день, и миссис Эрон прямо сообщает о том, что планирует отъезд с мужем на север, Ирэн же должна или выйти замуж, или ехать с ними. Не заставил себя ждать и упомянутый джентльмен. Мистер Ломакс начинает проявлять к Ирэн недвусмысленный интерес. Вырвавшись из его объятий, она выбегает из комнаты, сталкивается с Сомсом... Итог: взяв с него обещание отпустить ее, если брак не удастся, она дает ему согласие.
Здесь я бы отметила два маленьких штришка: если в книге Ирэн требует обещания свободы "если наш брак окажется неудачным" и просит поклясться, то здесь она очень подробно расшифровывает формулировку: "Если я выйду за тебя, Сомс, я сделаю все, что в моих силах, чтобы быть хорошей и любящей женой во всем, что должна делать женщина, но... если у меня не получится, то я попрошу меня отпустить, вернуть мне свободу тем способом, каким это можно будет организовать". Сомс же не просто в порыве любви соглашается, а говорит по своей инициативе: "Клянусь честью".
Я бы сказала, что для тех, кто не читал произведение или плохо помнил книгу к моменту просмотра, эти детали и пристающий к Ирэн мистер Ломакс заметно меняют у зрителя отношение ко всей ситуации и вызывают сочувствие к Ирэн.
Но к вопросу, кому нужно сочувствовать, мы вернемся, надеюсь, позже.
Пока же Сомс и Ирэн венчаются (в кадре показан только обмен кольцами крцпным планом, на еще одну Форсайтскую свадьбу разоряться не стали, так что красавицу Ирэн в кружевах и флердоранже зритель не увидит).
И, наконец, финал серии: ночь, Сомс лежит в кровати, глядя в потолок. Ирэн стоит у окна в пеньюаре и рыдает.
Уважаемые читатели! Я планировала описать именно начало сериала, так как помнила, что сценаристы и режиссеры показали большое количество эпизодов, которые были лишь упомянуты в произведении (не ожидала, правда, что это более 10 процентов сериала). О своих впечатлениях и об этих эпизодах рассказала в трех публикациях. Думаю, продолжать обзор не стоит, так как далее сюжет, насколько я помню, довольно точно воспроизводит книгу. Однако есть есть те, кому интересен краткий обзор сериала со "стопкадрами", по мере просмотра могу выкладывать такие статьи. Наверное, они будут небольшими, с фото, представляющими наиболее интересные сцены и персонажей.