Шерлока Холмса никогда не было. Но, его квартира давно стала реальностью. К сожалению, несколькими реальностями, которые уже перепутались между собой. Разберёмся?
1. "Реальная" квартира Холмса и Ватсона
"Реальная" (т.е., описанная самим А. Конан-Дойлем) квартира Холмса и Ватсона описана в первом рассказе "Этюд в багровых тонах", в котором Ватсон знакомится с Холмсом и принимает на себя долю в их совместной квартире. Вот текст с описанием дома и квартиры:
"...квартиру на Бейкер-стрит, №221-б, о которой Холмс говорил накануне. В квартире было две удобных спальни и просторная, светлая, уютно обставленная гостиная с двумя большими окнами. Комнаты нам пришлись по вкусу, а плата, поделенная на двоих, оказалась такой небольшой, что мы тут же договорились о найме и немедленно вступили во владение квартирой. В тот же вечер я перевез из гостиницы свои пожитки, а наутро прибыл Шерлок Холмс с несколькими ящиками и саквояжами".
Russel Statler провёл доскональный анализ всех описаний квартиры в разных произведениях о Холмсе и сформулировал отличия, которые нарисовал в виде плана квартиры:
Этюд в алых тонах:
пара спален
большая просторная гостиная
с двумя широкими окнами
диван в гостиной
кресло
стол для ужина
лестница, ведущая на уровень улицы
Дверь Холмса наверху лестницы
также проход наверху лестницы
хозяйка проходит мимо их двери, чтобы лечь спать
Знак четырех
бутылка кокаина на углу каминной
полки, обтянутое бархатом кресло
, газоген и спиртовка в углу
, семнадцать ступенек
, комната Уотсона наверху гостиной
Скандал в Богемии
газоген и спиртовой шкаф в углу
семнадцать ступенек
Пять Апельсиновых Зернышек
стулья по обе стороны от каминной
лампы у кресла Холмса
вешалка
для пальто боковая доска
полка рядом со стулом Уотсона с американской энциклопедией
шкаф с апельсинами
Комната Уотсона находится наверху гостиной
Приключение голубого карбункула
Стеллаж для труб в пределах досягаемости справа от дивана
деревянное кресло
кресло-корзина
Приключение пестрой группы
Комната Уотсона находится наверху гостиной, и в ней есть каминная полка с часами
Приключение благородного холостяка
два мягких кресла
, ряд справочников рядом с каминной полкой.
Приключение Берил Корнет
одно эркерное
окно, достаточно большое, чтобы Ватсон мог стоять в
окне, достаточно большом, чтобы Холмс мог заглянуть через плечо Ватсона и увидеть улицу внизу
, комната Холмса находится наверху гостиной, комната
Ватсона находится наверху гостиной
Ритуал Масгрейва
ведерко для угля
, персидские тапочки
, буквы, приклеенные к центру каминной полки складным ножом
"В. Р." в пулевых отверстиях на стене напротив кресла Холмса
, химические вещества и криминальные реликвии
, пачки рукописей в каждом углу
, большая жестяная коробка в спальне Холмса.
Постоянный пациент (также в Приключении с Картонной коробкой)
фотография генерала Гордона в рамке с соответствующим пустым пространством
без рамки фотография Генри Уорда Бичера, которая стоит поверх книг
Уотсона Ватсон мог видеть их со своего кресла
Холмс мог видеть лицо Уотсона со своего места, свернувшегося калачиком на диване
Приключение в Монастырской школе
коврик из медвежьей шкуры возле стола
стол находился между ковриком и дверью
Приключение Черного Питера
комната рядом с гостиной
Приключение шести наполеонов
кладовка наверху гостиной, которая была забита ежедневными газетами
Собака Баскервилей
Кресло Холмса за столом для завтрака обращено в сторону от коврика
у камина, диван-это диван
, на котором Уотсон разместил небольшую медицинскую полку с книгами, расположенную высоко
Приключение умирающего детектива
В спальне Холмса на каждой стене висели фотографии знаменитых преступников
, черно-белая шкатулка из слоновой кости на каминной
полке за изголовьем кровати, достаточно большая, чтобы Ватсон мог спрятаться
Приключение с камнем Мазарини
научная графика на стене
кислота-обугленная скамья химических веществ
скрипичный футляр, опираясь в углу,
ведро для угля, содержащий трубы, и табачными изделиями
зала ожидания на первом этаже
эркер нише достаточно большой, чтобы держать кресло
занавес перед этой нишей
Холмса спальня рядом с гостиной*
второй выход в Холмса спальня
"граммофон" в Холмса спальня
вторая дверь в Холмса спальня, ведущим в эркер-за занавеса
Приключение в Трех фронтонах
низкое кресло по одну сторону камина
, другое кресло напротив него
, стол между дверью и креслом Холмса
Проблема моста Тора
задний двор виден из комнаты Уотсона Комната
Уотсона находится наверху гостиной
Приключение жильца под вуалью
стопка обычных книг в углу
* Примечание относительно расположения собственной спальни Холмса: Приключение Берил Корнет подразумевает, что комната Холмса (называемая его "комнатой") находится на этаже над гостиной, в то время как Приключение камня Мазарини Спальня Холмса расположена рядом с гостиной, где она сообщается с альковом эркерного окна. Если вы чувствуете необходимость согласовать эти противоречивые версии, вы можете просто предположить, что в какой-то момент Холмс перенес свою кровать в комнату, расположенную рядом с гостиной, и начал использовать ее в качестве своей спальни. Это могла быть та же самая комната рядом с гостиной, которая использовалась как временная комната ожидания в Приключениях Черного Питера. Затем комнату наверху можно было бы использовать в качестве кладовки, предназначенной для стопок газет Холмса и пачки рукописей ... которые ни в коем случае нельзя было сжигать и которые нельзя было убрать, кроме как их владельцем, как указано в Ритуале Масгрейва. Кладовка наверху, набитая ежедневными газетами, действительно упоминается в "Приключении шести наполеонов".
Используя первое изображение, сделали самый последний вариант части квартиры.
2. Квартира Холмса и Ватсона в реальности
В произведениях Конан-Дойля, Холмс и Ватсон жили в квартире по адресу Бейкер-стрит, 221b (221b, Baker street) в 1881-1904 гг. Во время написания этих произведений такого адреса не было.
Позже, при продлении Бейкер-стрит на север, этот номер оказался в числе присвоенных зданию строительного общества Abbey National (англ. Abbey National). Много лет Abbey National держало на должности секретаря для обработки корреспонденции, постоянно приходившей на имя Шерлока Холмса.
При создании музея 27 марта 1909 г. зарегистрировали фирму «221b Baker Street», дабы иметь возможность на законных основаниях повесить на «доме Шерлока Холмса», реальный номер которого 239, соответствующую табличку. Впоследствии дом получил официальный почтовый адрес 221b, Baker Street, London, NW1 6XE, и корреспонденция начала поступать непосредственно в музей.
В доме-музее - 4 этажа. На 1-м этаже - сувенирный магазин и небольшая передняя.
На 2-м этаже - общая гостиная с камином и окном на Бейкер-стрит. Если повернуться левее, виден вход в жилую комнату Холмса.
За входом там находится 2-я комната - жилая с окном во двор. Что к "реальной" квартире в книгах про Холмса не имеет никакого отношения.
На 3-м - комнаты Ватсона (окном во двор)
и миссис Хадсон (с окном на улицу).
На 4-м этаже размещены восковые фигуры различных персонажей из романов.
3. Квартира Холмса и Ватсона в советском сериале
Квартира в советском сериале, естественно, отличается от других.
У неё уникальная особенность - балкон с общим туалетом между 2-мя комнатами.
Да, и угловое расположение камина - уникально.
4. Квартира Холмса и Ватсона в недавнем британском сериале
Недавний британский сериал оказался весьма удачным, и породил толпы фанатов. Однако, в нём всё связанное с квартирой, далеко от первоначального замысла писателя. Эти фанаты смоделировали здание,
кафе,
квартиру. Вот, только, где кровать Ватсона? Но, это на совести изготовителей сериала, а не фанатов.
Квартира у них не похожа на подлинник ни снаружи,
ни внутри. И что помешало в музее снимать?
5. Квартиры Холмса и Ватсона в других фильмах и других местах
Очень часто сбивает с толку людей фотки в интернете гостиной Холмса в пабе «Шерлок Холмс» (10-11 Northumberland Street, Westminster, London WC2N 5DB, недалеко от Трафальгарской площади и вокзала Чаринг-Кросс). Паб открыли в 1957 г. в здании, ранее занимаемом гостиницей «Northumberland Arms» (где, в повести «Собака Баскервилей» останавливался сэр Генри).
В одном из помещений 2-го этажа разместили гостиную, собранную специалистами Марилебонской городской библиотеки для выставки «Мир Шерлока Холмса» в рамках Британского фестиваля в мае 1951 г. В 1957 г. пивная компания «Уайтбред», являвшаяся владельцем паба, выкупила экспонаты у библиотеки. Помещение отделено от основного пространства паба стеклянной стеной.
Есть иные квартиры Холмса и Ватсона в других фильмах. Например, в фильме 1916 г.
Или в фильме 1922 г.
Или в "Частная жизнь Шерлока Холмса" 1970 г.
Например, в "Шерлок Холмс" 2009 г.
Или в российском 2013 г.
Подведём итоги: странное ситуация: есть "реальная" (по книгам) несуществующая нигде квартира Холмса, есть реальная неправильная квартира-музей Холмса на Бейкер-стрит, 221б, н ни один из кинематографистов не стремится попасть в оба формата, а каждый раз плодит своё представление о квартире сыщика и его партнёра-доктора. В итоге, фанатам Холмса всё сложнее при просмотре разных фильмов и сериалов удержать в голове единое представление о таком объекте. Потому: люди, читайте книги и развивайте воображение!
Бонус для дочитавших: видео музея Холмса, лучше посмотреть самому.
Смотрите мои публикации, ставьте лайки и подписывайтесь на мой канал, а я постараюсь и далее разбирать с непривычных точек зрения подобные исторические ситуации.
Автор: Глеб Алексушин