В начале девяностых в наш город приехали первые американцы ( у нас до девяностых был закрытый город, да), я начала с ними работать. Кем? Переводчиком, конечно. Семьи сняли квартиры. У всех помногу детей, в одной семье пять, в другой 7. Многие на улице реагировали на иноземцев. Сейчас, думаю, никто бы не обратил внимание. А тогда бросалось в глаза, что одеты они не как мы. Во-первых, ярче. Во-вторых, леди могли надеть футболку, юбку и кроссовки. В-третьих, их дети были одеты легко. И вот заходим мы с детьми в учреждение культуры. Ко мне прямо на входе бросается вахтер-женщина со слезами на глазах и говорит: " Скажите им, что так нельзя одевать детей! Мороз на улице, а они в резиновых сапогах!" Ну да, я обратила внимание на то, что все дети в ярких новых сапожках. Мама 7 детей, американка, спрашивает: "Что она сказала?"-"Говорит, у детей резиновые сапоги, в них холодно". Мама была обескуражена. "Эти сапожки,- говорит, -прислала им бабушка из Америки, они канадские, рассчитаны на
Моя история с иноземцами и при чем тут дети Тепляковых
30 января 202330 янв 2023
2590
1 мин