Задание на дом: перевести слова с английского. Хочется спросить школьного учителя: как можно так учить английскому? (с видео)

Начался новый учебный год. Сентябрь, 8 класс. Был всего один урок английского. Выяснила, что на уроке читали и переводили текст.

На дом заданы слова. Каким-то чудом за один урок оказались на 11 странице. Поразительные темпы. Спрашиваю Машу, нужна ли помощь. Нет, не нужна, ведь слова нужно просто перевести.

"Как просто перевести,- спрашиваю я.- а читать их не надо?"- "Нет, не надо. Надо просто перевести с английского на русский со словарем, я это сама сделаю".

"Ну уж нет!-говорю,- давай прочитаем,- ведь надо знать, как они произносятся".

Вот они, эти слова (смотрите ниже):

скрин автора

Из всего этого списка только о значении трех слов девочка догадалась. И смогла их прочитать. Это : optimistic, pessimistic, intensive.

Слова нелегкие, правда. И их непросто прочитать, а тем более запомнить. Они наверняка потом встретятся в текстах.

Почему их несколько раз не читали в классе, для меня загадка. Ну ладно, не несколько раз, пускай один.

И да, вначале послушать, это авторы учебника предлагают. " У вас есть в классе компьютер?" - "Есть". Слушание проигнорировано учителем. Далее надо найти пары, слова, противоположные по значению. Мне нравятся такие задания. Тоже проигнорировано.

Пошла писать карточки со словами, чтобы можно было найти пары. Для игры. Все слова брать не буду, некоторые и не пригодятся.

Или сделаю карточки с картинками. Может быть, такие (смотри ниже):

коллаж автора

Это пара opimistic\ prssimistic. С сильными учениками можно поговорить о том, при чем тут стаканы и кто такие оптимисты и пессимисты.

Я часто использую карточки для запоминания слов. Разные. Жалко, что нет времени это снять. Самый простой способ- домино (смотрите ниже):

Мой канал на Ютубе
www.youtube.com/...q2g

Еще статьи и видео на канале Ученик+учитель:

Мое пособие для тренировки there is\ there are. Ученицу заклинило

Более странного домашнего задания по учебнику "Английский в фокусе" я не встречала

Сентябрь. Учительница английского успела удивить. За что она не любит ученицу. И кто крутит колесо целых 10 минут

Учим части дома на английском Собираем домик и поем

Мальчик растоптал букет на линейке 1 сентября. Почему он это сделал

Педагог станцевала на линейке 1 сентября. Что из этого получилось. Какой это был танец и за что исполнительница извинилась

Делаем интересное пособие своими руками. Учим части тела, слова "правый"-левый", "низкий-высокий", "вверх-вниз" и не только

Я в шоке от учителя начальных классов. Рассказываю, почему