На сегодняшний день в мире на грузинском языке говорит около 4 млн человек – непосредственно в Грузии, а также в России, Турции, США, Азербайджане, Армении и других странах. Грузинский – эмоциональный, яркий, экспрессивный, очень красивый и выразительный, он словно отражение грузинского менталитета и характера.
Грузинский относится к семье картвельских языков, в основе древнегрузинского языка лежит картлийская речь. Первое литературное произведение на грузинском языке было написано между 476 и 483 годами – «Мученичество святой царицы Шушаник», древнейшая сохранившаяся датированная рукопись относится к 864 году.
Грузинское письмо – эти красивые, витиеватые узоры, является предметом спора между армянскими и грузинскими историками. Первые считают, что автором грузинского алфавита является Месроп Маштоц, вторые – что грузинский алфавит появился намного раньше до Маштоца. Но это – еще одна глава многовекового спора между грузинами и армянами.
14 апреля в Грузии отмечается День грузинского языка. Дата празднования была выбрана не случайно – в этот день, 14 апреля 1978 года, в Тбилиси состоялись массовые митинги против внедрения русского языка в Грузии как государственного, благодаря которым в Конституции Грузинской ССР он сохранил статус государственного.
Митинги были вызваны публикацией в русскоязычной газете «Заря Востока» поправок в Конституцию следующего содержания:
Грузинская ССР обеспечивает употребление в государственных и общественных органах, культурных и других учреждениях русского языка и осуществляет всемерную заботу о его развитии.
В краткие сроки была проведена успешная агитационная работа среди молодежи в грузинских вузах, листовки с призывами выйти на демонстрацию распространяла даже дочь директора «Грузия-фильм» Резо Чхеидзе, студентка Тбилисского университета Тамрико Чхеидзе.
Тем не менее, русский язык в Грузии продолжил оставаться языком официального документооборота, не останавливали свою работу грузинские школы, вузы реализовывали программы обучения на русском языке. Этот эпизод из истории демонстрирует отчаянное стремление грузин защитить свою национальную идентичность, в том числе и национальный язык.
❤️ Присоединяйтесь к моему телеграм-каналу о Грузии – еще больше интересных постов в удобном формате https://t.me/amazingeorgia ❤️