Перевод из журнала Metal Hammer DE 1987, № 06, стр. 124-125
Новичкам, как правило, далеко не просто закрепиться на металлической сцене со своим виниловым дебютом. Однако, время от времени новым группам все же удается добиться значительного успеха с первым диском. Самый свежий пример - дебют трэшеров из Района Залива Testament, которые с честью заняли первое место в нашем "Саундчеке". Одной из причин необычайной популярности этого молодого коллектива, несомненно, является отличная рекламная кампания, проведенная в преддверии выхода "The Legacy". Более 1500 проданных в Европе копий демо-лент "Reign In Terror" говорят за себя! Поскольку квинтет также находится в удачном положении, поскольку его дистрибуция осуществляется как крупной компанией в США (Atlantic), так и в Европе (WEA), звезды гораздо больше, чем просто благосклонны к нашим героям. Специалист по Району Залива Буффо недавно побеседовал с группой, точнее, с одним из её основателей Эриком Питерсоном (ритм-гитара) и новым участником группы, вокалистом Чаком Билли.
Когда группы меняют название, обычно это происходит потому, что другая банда уже владеет правами на первоначально запланированное название группы. Так случилось и с Testament, которые в начале года еще назывались Legacy, ничего не изменилось, как подтверждает гитарист Эрик.
"Уже были две группы под названием Legacy, и одна из них существует уже более семи лет. Итак, если бы мы выпустили наш альбом под названием Legacy, было бы возможно, что другие Legacy вынудили бы нас сменить название. Поэтому мы решили переименоваться в Testament. Сначала мы думали о названиях вроде Cryptic Tales и подобной чепухе, но потом экс-вокалист S.O.D. Билли Милано предложил нам название Testament. Скажу вам, нам было нелегко сменить название группы на Testament после почти трех лет существования Legacy, но в конце концов у нас вообще не было выбора".
"Какими бы умными мы ни были, мы назвали диск "The Legacy", чтобы это название, по крайней мере, хоть как-то прозвучало. В остальном мы всё та же группа и продолжаем делать ту же музыку. Люди заметят, что мы сохранили старое Legacy", - добавил вокалист Чак.
Из легендарного 4-песенного демо "Reign In Terror" на пластинке представлены три трека: "Alone In The Dark", "Burnt Offerings" и "Raging Waters", в то время как заглавная песня отсутствует! Эрик: "Мы записали песню "Reign In Terror" в Нью-Йорке, но не стали выпускать ее на пластинке, иначе она получилась бы слишком длинной. Вот почему песня, вероятно, летом появится на второй стороне макси-сингла, который, по словам Джонни Зи (босса Megaforce), будет предназначен только для европейского рынка".
В то время, когда даже для трэш-групп представление баллады является само собой разумеющимся, Testamnet полностью отказались от мягких тонов на своем альбоме. И это несмотря на то, что у группы в запасе есть отличная баллада "The Legacy". Вокалист Чак Билли: "Мы были убеждены, что нам нужен жесткий дебют, вот почему мы решили не записывать балладу. Но на нашем следующем альбоме наверняка будет более спокойная песня. Тем не менее, "The Legacy" полон разнообразия. Здесь есть все: акустические вступления, трэш-партии, мош-партии и медленные пассажи, так что скучать не придется".
Во время моего последнего визита в Район Залива в июле прошлого года, группа была на грани распада, потому что шоумен Стив Зетро Суза тогда покинул группу, чтобы присоединиться к Exodus. Гитарист Эрик Питерсон без гнева оглядывается в прошлое: "Это правда, в то время мы были в шоке, потому что тогда мы как раз вели многообещающие переговоры с Megaforce/Atlantic и были вполне готовы подписать контракт. А потом внезапно Зетро покинул нас, чтобы петь в Exodus. Однако через некоторое время мы были вполне довольны этим, потому что Зетро всегда вел себя как маленький диктатор и издавал громкие звуки. Когда мы наконец нашли Чака Билли, мы были совершенно счастливы. Он просто более профессиональный вокалист, у него лучший голос, а также он очень приятный парень".
Для Чака работа в Legacy была новой территорией, поскольку ранее он пробовал себя в более рок-ориентированных группах.
"Ранее я был в группе Guilty, которая занимается более мейнстримной музыкой и в которой играет один из лучших гитаристов во всем Районе Залива в лице Дэнни Гилла. Другая группа, в которой я пел раньше, называлась Rampage и также играла совершенно другую музыку, чем та, которую я сейчас исполняю с Testament. Сначала это было довольно большой переменой для меня, потому что я никогда раньше не пел в трэш-группе, но теперь я очень хорошо освоился и чувствую себя очень комфортно с Testament".
В Районе Залива всё происходит быстро - если где-то в группе есть вакантное место, соответствующее количество претендентов прибудет в течение очень короткого времени, чтобы заполнить возникший пробел. Мистер Билли: "Конечно, я уже слышал, что Legacy ищут нового вокалиста, и поэтому был не слишком удивлен, когда мне позвонил лид-гитарист Алекс Скольник. Мы встретились через несколько дней и порепетировали вместе. После еще нескольких репетиций ребята сказали мне: "Ты принят на работу".
В большинстве случаев кадровые перестановки оставляют слабое послевкусие у всех участников, и впоследствии каждый тянет за собой другого. Но с Testament не так! Эрик: "Мы все еще друзья с Зетро и часто устраиваем вечеринки с Exodus. Однако, в конце концов, перемены были лучшим, что могло с нами случиться", и Чак добавляет: "Я думаю, что сейчас Зетро сожалеет о том, что вообще покинул Legacy. Я знаю его довольно хорошо. Когда он пришел в Exodus, он думал, что теперь сможет уволиться с работы и зарабатывать достаточно денег с новой группой. Но это не так, и в данный момент он стоит там с пустыми руками".
Что ж, но зато он, безусловно, получит немалую сумму денег от продаж диска Testament, потому что Зетро отвечает за большую часть текстов на "The Legacy". Только тексты "C.O.T.L.O.D.", "Do Or Die" и "Apocalyptic City" вышли из-под пера других музыкантов. Чак Билли: "Я написал текст к "Do Or Die", потому что у остальных песен уже были тексты. Хотя я изменил некоторые слова и реплики, большинство текстов остались неизменными, и Зетро получит свои авторские."
В Европе Testament хотят увидеть до конца года, в том числе и на немецкой сцене. Хотя, по словам Эрика, пока ничего определенного: "Есть вероятность, что мы приедем в Европу осенью в качестве разогрева Anthrax, что, конечно, было бы фантастическим событием для нас, поскольку нам нравятся Anthrax и мы уже дважды выступали с ними в Калифорнии."
Это будет действительно здорово, если Testament получат желанную роль группы поддержки в туре нью-йоркских королей моша Anthrax. Скоро мы узнаем наверняка; если же вы не можете терпеть до осени, вам следует, не теряя времени, приобрести Супердебют Testament (семь баллов из семи в последнем "Саундчеке" Metal Hammer).
Беседовал: Буффо