Интересно, Дзен такие выражения считает за ругательства? А то он мне постоянно "сниженную лексику" предъявляет.
Ну, а как тут не ругаться? Когда чёрным по белому обещали в 70-е годы, что в 21 веке мы все будем жить в прекрасном будущем. В котором будут точно-точно вкалывать роботы, а не человек. Но никто отчего-то даже не намекнул, что человек будет метаться между этими роботами, потому что постоянно кого-то надо чинить, а кому-то - искать замену.
Вот взять, допустим, швейную машинку. У меня, допустим, Singer. Понятно, что этот Singer, родом из Китая, имеет с американской фирмой только общие буковки в названии, но. Тогда уж, если ты китаец (китайчанка?), и на тебя нельзя сильно рассчитывать - ну ладно. Что вы хотели за 8 тысяч.
Так нет. В один день эта китайчанка безбожно ленится, рвёт поочерёдно все нитки, отказывается строчить зигзагом или вовсе ломает иглу. В другой же - та же ткань, те же нитки, та же швея, но "робот" мой вспоминает, что он - вершина технического искусства и отрабатывает 50 отличных швов без единой помарочки. Почему? Неведомо.
А я, понятно же, на второй вариант всегда настроена. А когда тык-мык этот начинается, как тут не сказать невольно в сердцах:
-Ах ты ж, волчья сыть, травяной мешок! Да что у тебя, критические дни, что ли? Что тебе надо, з... з... зингер ты чёртов!
Машинка обычно не реагирует. Может, она вообще по-русски не понимает?
Ноутбуку тоже от меня достаётся. Он тоже порой решает, что мне в данный момент просто необходимо хорошенько помедитировать минут двадцать, взирая на крутящееся колёсико. Много на себя берёт, аспид... эээ, то есть, acer.
Муж же мой придерживается противоположной точки зрения.
Ехали мы как-то ещё в те времена, когда думали менять машину, года три назад (сейчас передумали, ага). И я, в продолжение старого разговора, вспоминаю:
-А, ну ты смотрел варианты-то? Сколько сейчас такая же стоит?
-Какие ещё варианты? Ничего нам не надо.
-Ну, варианты машин. Ты ж сам менять хотел!
-Ничего я не хотел, - прикидывается муж дурачком, а сам глазами мне знаки показывает, мол, не время! - Отличная машинка, меня полностью устраивает, - и по рулю этак похлопывает успокаивающе.
А, вона чё. Нельзя в машинке говорить о других машинках. Всё с вами ясно.
Я, конечно, мужу тоже сказала, что он этот, как его... один из травяных мешков. Которые ещё за забором сидят в немодных рубашках и глазами этак похоже крутят.
Но что ещё ожидать от человека с семью авариями в анамнезе? Заозираешься тут.
Читала как-то, что только россияне говорят микроволновке на второй сигнал: "Да сейчас подойду", а на третий: "Да слышу, не ори!". Думаю, нет. Не только.
А вы ругаетесь со своими приборами и механизмами? Или они вас слушаются безоговорочно?
***