Maximus Bonus

Пераклад з ангельскае мовы. Аўтары: Alan Futerman, Rafi Farber, Walter Block. Крыніца: http://forward.com/scribe/351957/tk-tk/ Анты-ізраільскія настроі пануюць у арабскім сьвеце з нагоды непрыняцьця імі габрэйскай прысутнасьці ў рэгіёне, і асабліва ў форме дзяржавы. Што яшчэ больш раздражняе — тое, што падобныя адносіны распаўсюджваюцца сярод лібэртарыянскай супольнасьці (ды нават сярод невялічкага адсотку габрэяў), дзе Ізраіль абіраецца прыкладам як асабліва непажаданая, згубная дзяржава ў параўнаньні з амаль любой іншай...

Попробуйте угадать, кто автор статьи под красноречивым названием «Диктатура: белорусский вариант?», клеймящей руководство страны за печатанье пустых денег, отсутствие свободных цен и свободы предпринимательства? Ответ многих наверняка удивит. Есть точка зрения, согласно которой власть хочет искренне хочет сделать лучше, но проваливается. Теперь, из 2020 года, читая эту статью становится ясно и понятно, что никаких «добрый намерений сделать как лучше» не существует — автор статьи чётко понимает, какие плоды принесут описываемые им меры...

Ты зашёл сюда, чтобы пробежаться глазами по статье и оставить внизу свой идеологически выверенный комментарий? Ситуация такова: есть две страны — Белоруссия и Россия; два языка — русский и белорусский. Решающий фактор для холивора — в Белоруссии широко распространён русский язык. Русский язык в Одессе, в Питере, в Хайфе, в Рязани или в Мяделе некоторым образом отличается. Не таким коренным, как арабский, когда житель Багдада не понимает жителя Каира, но отличается. Мы этого не замечаем, но люди...

Перебирал старые альбомы, нашёл такой советский пак фотокарточек с Брестом. В советском стиле. Наши достижения — парки, училища, площади, проспекты. Заводы. Трудимся, так сказать. Промышленность. Вот это действительно красивое фото вышло: Клумбы грядками...

Греки называют Стамбул не просто Константинополь, они сокращают его название до ἡ Πόλις — Город. Это говорит о том, что это Тот Самый Город, The City, и когда говорится Город, ты уже понимаешь, что речь идёт не просто о городе (a city), но о Городе (The City). Это говорит о том, что это очень важный город и единственный такой в своём роде. Я уже встречал подобное в другом языке. В иврите так называют Иерусалим — העיר — это слово «город» с определённым артиклем. Короче, The City. Город. Для иврита Иерусалим не просто город, это центр мира, центр жизни...