Чисто по-русски

Пенсионная реформа. Как еще можно называть то, о чем в июне, прямо в день открытия Чемпионата мира по футболу, объявило правительство? Повышение пенсионного возраста для мужчин до 65 лет, для женщин – до 63. Да, поэтапно, да, не сразу, но изменения мощнейшие, они коренным образом перекроят жизнь людей – и не только тех, кто вступает в тот самый «возраст дожития» (о! о! о!). Изменения коснутся жизни всех поколений, перевернут рынок труда, заставят многих пересмотреть семейные планы… Но я о словах...

- Вам, может, и не к спеху, а мне к спеху! «К спеху» - можно ли вообще так сказать? Если да, то что это такое, спех? Мы часто произносим словосочетание «не к спеху», но не всегда уверены в написании: слитно, раздельно?.. В общем, несколько вопросов сразу. Для начала о том, как писать: устойчивое сочетание «не к спеху» состоит из трех слов, написание так и не стало слитным. Это придется запомнить. При этом слово «спех», которое сейчас мы используем исключительно в выражении «не к спеху», существует...

Не буду делать вид, что этот вопрос долго меня волновал, и вот я решила... Но он волнует тех, кто пишет, читает и говорит по-русски.

Как говорить о женщине, если она становится кандидатом в президенты, президентом, министром, депутатом: ОДИН из (кандидатов, президентов, министров, депутатов) - или ОДНА из? Так уж вышло, что у нас все административные и должностные названия – мужские: делегат, депутат, мэр, губернатор, премьер-министр, посол, президент, консультант, корреспондент, министр, референт, руководитель, советник, эксперт… Или взять ученые степени и звания: академик, доктор наук, доцент, кандидат наук, профессор, член-корреспондент...

Ответ у меня есть: ПАРАлимпийский. А вот объяснения не так просты, как хотелось бы. Тем более что в «бумажных» словарях вы этого слова почти наверняка не найдете, оно есть только в электронных версиях некоторых словарей – в частности, Орфографического. И там вы увидите… два возможных варианта: «параолимпиада» и «паралимпиада», параолимпийский и паралимпийский! Параолимпиада, параолимпийский – это хотя бы логично и объяснимо. Речь в данном случае идет о сложном слове, которое состоит из двух частей: прилагательном "олимпийский" и пара- (от греческого para - возле, около, при)...

Молодая мама в раздевалке фитнес-клуба говорит по телефону с дочкой. Говорит, как раздраженная надзирательница в колонии для малолетних преступников. - Лекарства пила? Перед едой не забудь сироп от кашля! Что?! Какой еще тостер! Я тебе дам тостер! Опять сломаешь, у тебя руки из жопы растут! Как нет? А кто сломал? Тысячу рублей стоит!.. Так, ладно, встала, пошла! Мне еще в душ надо. Клуб так называемый «премиальный», не баня в провинциальном городке. Лицо во время разговора мама увлажняет дорогим кремом...

Слово «дитя» (ребенок) знают все. А вот когда доходит дело до его склонения, тут-то и выясняется: знают, да не совсем. Я, например, часто слышу, что «некуда пойти с дитя». Или что «задача дитя – учиться». А психологи учат «обращаться к своему внутреннему дитя»! А как же надо, спросите вы? Точно не так. Да, именительный падеж – «дитя», это существительное среднего рода. Но при склонении слово как бы увеличивается в размерах: Им.п. – дитя, Род. п. – дитяти, Дат. п. – дитяти, Вин. п. – дитя, Твор...

Домогаться – кого-то, до кого-то или к кому-то? Не удивляйтесь вопросу. Он взят из жизни, где не только все чаще обсуждают домогательства, но и спорят, как правильно о них говорить. «Домогаться», по современным толковым словарям, – это «с излишней настойчивостью стараться получить что-то; добиваться чего-то». Домогаться можно чего-то (например, чьего-то согласия, чьего-то расположения или чьей-то любви) или кого-то. Всё остальное будет ошибкой. У тех, кто считает, что домогаться можно к кому-то, явно смешались два слова: «домогаться» и «приставать»...

- Ты разве не знала, что они встречаются? - Ого! Не может быть! ВСТРЕЧАЮТСЯ. Встречались. Этот глагол несовершенного вида не предполагает, что мы укажем место (где встречаются), время (встречаются вечером) или назовем тех, с кем именно они встречаются (с деловыми партнерами, например). Нет-нет, мы имеем в виду, что два человека, в большинстве случаев мужчина и женщина, назначают друг другу свидания, ходят на них – и это как минимум. Возможно, они время от времени вступают в близкие отношения, но пока не стали мужем и женой, а может, никогда ими и не станут...

- Доброго времени суток! Нет, я всё понимаю, но почему мне так хочется отправить письмо с этим приветствием в корзину? В ту самую, виртуальную, где его с веселым хрустом переработают и выбросят вон! «Доброго времени суток». Это приветствие, которое многим кажется невероятно оригинальным и – о боже! – модным, уже почти двадцать лет мелькает в текстах электронных писем и в чатах. Его приверженцы объясняют это так: люди, встречаясь в интернете, не всегда представляют себе, какое именно время суток сейчас у собеседника...

Как вы воспринимаете слово «наемник»? Оно звучит для вас нейтрально – или у него есть отрицательный оттенок? Этот вопрос я задала своем аккаунте в Facebook (https://www.facebook.com/marina.koroleva.754). Проголосовали около 600 человек. Итоги опроса: 12% воспринимают слово «наемник» как нейтральное, 88% считают его словом с отрицательным оттенком. Я нисколько не удивлена. В современных толковых словарях у слова «наёмник» три значения. Первое и основное – «военнослужащий наемного войска»...

Кушать, есть. Оба глагола означают одно: принимать пищу. Так почему же слово «кушать» многих заставляет поеживаться? А кому-то, наоборот, именно «кушать» кажется вежливым? В XIX веке, да еще и в начале XX-го кушать, покушать, выкушать можно было не только еду, но и питьё. И всё это обычно произносили слуги по отношению к господам. «Пожалуйте чай кушать», «извольте откушать ухи», «кушать подано»! Сценка из русского быта в мемуарах Т. Кузминской: «Старшему лакею Никите было поручено обучать Петьку лакейской должности...